Що таке ARE RADICALLY DIFFERENT Українською - Українська переклад

• кардинально відрізняються
• радикально відрізняються
• радикально різняться

Приклади вживання Are radically different Англійська мовою та їх переклад на Українською

The end results are radically different.
Але результати відрізняються радикально.

Part of the reason is that both the architecture and behavior of neurons and transistors are radically different.
Однією з причин є те, що обидві архітектури- і поведінка нейронів, і транзисторів- радикально відрізняються.

Products are radically different from each other.
Продукти кардинально відрізняються один від одного.

From the point of view of law, therefore, our scales are radically different.
Тому, з точки зору права, наші вагові категорії радикально різняться.

Warehouses are radically different, they can be equipped based on various needs.
Склади бувають кардинально різними, вони можуть бути обладнані виходячи з тих чи інших потреб.

It is worthwhile to understand that cones and tumors are radically different.
Варто розуміти, що шишки і пухлини кардинально відрізняються.

However, his views are radically different from the views of the one whom he is entrusted with protecting.
Однак його погляди кардинально відрізняються від поглядів того, кого йому доручено захищати.

The needs of data centers in network resources are radically different from standard networks.
Потреби центрів обробки даних в мережевих ресурсах кардинально відрізняються від звичайних мереж.

The book has extended flashback scenes of the main character's origins, and the two endings(no spoilers) are radically different.
Книга має розширені спогади про походження головного героя, і дві кінцівки(без спойлерів) радикально різняться.

During the opening of the exhibition, those present successfully noted that these works are radically different from the paintings of representatives of the Transcarpathian School of painting.
Під час відкриття виставки присутні вдало підмітили, що ці роботи радикально відрізняються від полотен представників закарпатської школи живопису.

Absolutely in all sectors with a high frequency of introducing new methods of treatment that are radically different from the previous ones.
Абсолютно всі галузі розвиваються, і вводяться нові методики лікування, що кардинально відрізняються від попередніх.

No matter how sentimentality seems to be akin to sympathy, they are radically different, since the main focus of sympathy is on another person, his needs and problems.
Як би, не здавалася, сентиментальність те саме співчуття, вони є кардинально різними, оскільки основна спрямованість співчуття на іншу людину, його потреби і проблеми.

They are our next-door neighbors, part of another space-time continuum where life, matter, and energy are radically different from ours.”.
Вони наші безпосередні сусіди, частина іншого просторово-часового континууму нашого світу, де життя, матерія, енергія радикально відрізняються від наших…"[15].

The Estonian language has two dialects- North Estonian and South Estonian, which are radically different from each other(this is very important to consider when translating from the Estonian language).
Естонська мова має два наріччя- північно-естонське та південно-естонське, що кардинально відрізняються один від одного(це дуже важливо враховувати під час перекладу з естонської мови).

The building materials market otnostitelno recently a huge number of wallpapers that are radically different from traditional paper.
На ринку будматеріалів отностітельно недавно з'явилася величезна кількість шпалер, радикально відрізняються від традиційних паперових.

The strongest side of team building is that for the event include places that are radically different from the traditional office environment that promotes mental and emotional discharge.
Найсильніша сторона тимбілдингу це те, що для проведення заходу пропонуються місця, які кардинально відрізняються від звичної офісної обстановки, що сприяє психологічному та емоційному розвантаженню.

Learning the world around them, children perceive it as incredibly bright, big, children's impressions are radically different from the impressions of adults.
Пізнаючи навколишній світ, діти сприймають його неймовірно яскравим, великим, дитячі враження кардинально відрізняються від вражень дорослих.

But the officer's productive work is hampered by the fact that his convictions are radically different from the views of the one whom he should protect.
Але продуктивній роботі офіцера заважає те, що його переконання кардинально відрізняються від поглядів того, кого він повинен захищати.

Ukrainians are entitled to know that the actions of the management within the ministry are radically different from what comes out in public statements”.
Українці мають право знати, що дії керівництва всередині міністерства кардинально відрізняються від того, що потрапляє в публічні заяви.

The most striking feature of the Cambrian faunas is that so many types of animals that are radically different from each other appeared in a relatively very short time.
Сама вражаюча особливість кембрійських фаун полягає в тому, що так багато радикально різняться між собою типів тварин з'явилося за відносно короткий термін.

Often it happens that the views on life and the management of the family budget for young spouses are radically different, and they can not come to a mutual agreement.
Найчастіше трапляється так, що погляди на життя і розпорядження сімейним бюджетом у молодого подружжя кардинально різні, і вони не можуть прийти до обопільної домовленості.

The complexity of this exodus, with its inevitable differentiations, demands great attention from the individual States, whose situations are radically different, with the aim of responding promptly to the needs of immediate assistance and welcome of people desperate due to war, persecution, and misery.
Складність цього переміщення вимагає великої уваги від окремих держав, ситуації в яких радикально відрізняються одна від одної, для того щоб швидко відповісти на потреби негайної допомоги і прийняття людей, котрі перебувають у відчаї внаслідок війни, переслідування та бідності.

The MSI P65 Creator is radically different fromother Taiwanese products.
Ноутбук MSI P65 Creator радикально відрізняється відінших тайваньських продуктів.

France in 2013 is radically different than it was in Comte's era.
Сьогоднішня Франція є радикально іншою, ніж вона була в часи Конта.

Cognitive psychology is radically different from previous psychological approaches in.
Когнітивна психологія радикально відрізняється від попередніх психологічних підходів двома ключовими моментами.

Io's surface is radically different from any other body in the solar system.
Поверхня Іо радикально відрізняється від поверхні будь-якого іншого тіла Сонячної системи.

Cognitive psychology is radically different from previous psychological perspectives in two key ways.
Когнітивна психологія радикально відрізняється від попередніх психологічних підходів двома ключовими моментами.

The machine is radically different from its predecessor, the MAZ-203 model.
Машина радикально відрізняється від своєї попередниці, моделі МАЗ-203.

The appearance of this generation is radically different from the previous car.
Зовнішність цього покоління радикально відрізняється від автомобілів попереднього.