Що таке ARE FUNDAMENTALLY DIFFERENT Українською - Українська переклад

• принципово відрізняються
• кардинально відрізняються
• принципово різні
• докорінно відрізняються
• фундаментально відрізняються
• суттєво відрізняються

Приклади вживання Are fundamentally different Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sounds and computer data are fundamentally different.
Звуки і комп'ютерні дані суттєво відрізняються.

Startups are fundamentally different from large enterprises, they have their own characteristics.
Стартапи принципово відрізняються від великих підприємств, у них є свої особливості.

Their financial results are fundamentally different.
Але їхні фінансові результати принципово різняться.

Induction hobs are fundamentally different from the electric and gas, the following aspects:.
Індукційні варильні панелі принципово відрізняються від електричних і газових, наступними аспектами:.

In this aspect, vodka and whiskey are fundamentally different.
В цьому аспекті горілка і віскі кардинально відрізняються.

Doctoral programs are fundamentally different from Bachelor's or Master's degree programs.
Докторські програми принципово відрізняються від програм бакалаврату чи магістратури.

The causes of diabetes types I and II are fundamentally different.
Причини розвитку діабету I і II типів принципово різні.

All of these performances are fundamentally different from each other stylistically, conceptually and in genres.
Усі ці вистави кардинально відрізняються одна від одної в стилістичному, концептуальному та жанровому сенсі.

But the quality of life and the product in these conditions are fundamentally different.
Але якість життя і продукту в цих умовах принципово різні.

Two presented still lifes are fundamentally different manner of execution.
Два представлені натюрморти кардинально різняться манерою виконання.

However, it must recall that political process and adjucative process are fundamentally different.
Слід, однак, нагадати, що політичний процес і судовий процес принципово різні.

These skeletal fragments are fundamentally different from other remains of ancient man.
Ці фрагменти скелета принципово відрізняються від інших останків стародавньої людини.

This would seem to mean that stellar evolution and biological evolution are fundamentally different.
Це, мабуть, означає, що зоряна еволюція та біологічна еволюція принципово різні.

The only thing private clinics are fundamentally different from the state, except prices- the lack of queues.
Єдине, чим приватні клініки кардинально відрізняються від державних, крім цін- відсутністю черг.

Educational alternatives are often the result of education reform and are rooted in various philosophies that are fundamentally different from those of mainstream compulsory education.
Альтернативи останнього типу часто є результатом реформи освіти і йдуть корінням в різні філософії, які зазвичай принципово відрізняються від традиційної обов'язкової освіти.

The tasks are fundamentally different in terms of scale and conditions for the Kremlin, both internal and external, in which it will try to solve them.
Завдання кардинально відрізняються за масштабами і за умовами для Кремля- як внутрішніми, так і зовнішніми- в яких він буде намагатися їх вирішити.

Zionism was based on the notion that Jews are fundamentally different from others.
Антисеміти помилково вважають, що євреї фундаментально відрізняються від інших людей.

This time, it's concert programs that are fundamentally different in terms of musical ideas, musicians and orientations.
Цього разу це концертні програми, що кардинально відрізняються щодо музичної ідеї, складу музикантів та спрямованості.

But since 2009, new SSD-drives began to gain popularity, which are fundamentally different from their predecessors.
Але з 2009 року, стали набирати популярність нові SSD-накопичувачі, які принципово відрізняються від своїх попередників.

Nasopharyngeal cancer, whose symptoms are fundamentally different from other types of cancer diseases, is most often diagnosed in men over 45 years of age.
Рак носоглотки, симптоми якого принципово відрізняються від інших видів онкологічних захворювань, найчастіше діагностуються у чоловіків старше 45 років.

It's important to know that the processes of body cells life activities are fundamentally different from those of a bacterial cell.
Важливо знати, що процеси життєдіяльності клітин людини докорінно відрізняються від процесів життєдіяльності бактеріальної клітини.

But scientists says fire conditions today are fundamentally different, and fundamentally worse in many ways, when compared with some of the fires experienced in the past.
Але науковці стверджують, що цьогорічні умови докорінно відрізняються- і в гірший бік- порівняно з деякими з пожеж, яких зазнала країна в минулому.

It's important to know that the processes of body cells life activities are fundamentally different from those of a bacterial cell.
Які бувають антибіотики? Важливо знати, що процеси життєдіяльності клітин людини докорінно відрізняються від процесів життєдіяльності бактеріальної клітини.

It underscores the fact that Iran's actions are fundamentally different than those of other governments,” Trump also pointed out.
Це підкреслює той факт, що дії Ірану принципово відрізняються від дій інших урядів»,- заявив Трамп.

Theorems in mathematics and theories in science are fundamentally different in their epistemology.
Теореми в математиці і наукові теорії є фундаментально різними у своїй епістемології.

This time, it's concert programs that are fundamentally different in terms of musical ideas, musicians and orientations.
Цього разу це концертні програми, що кардинально відрізняються щодо музичної ідеї, складу музикантів та направленості.

By necessity, the criteria in authoritarian ethics are fundamentally different from those in humanistic ethics.
За необхідності критерії авторитарної етики істотно відрізняються від критеріїв етики гуманістичної.

However, on a deeper level, Western concepts and ideas are fundamentally different from those inherent in other civilizations.
Але на глибинному рівні західні уявлення та ідеї фундаментально відрізняються від тих, що властиві іншим цивілізаціям.

Compared to the ECE regulations, American regulations are fundamentally different in philosophy, content, emphasis, and enforcement protocol.
У порівнянні з Правилами ЄЕК ООН, Американські Правила суттєво відрізняються філософією, змістом, акцентами і порядком їх застосування.

Special feature of the project is the implementation of SAP technologies, which are fundamentally different from those previously offered by SAP as standard for implementing.
Особливістю проекту є реалізація технологій SAP, які принципово відрізняються від тих, які раніше SAP пропонував як стандарт для впровадження.