Що таке ARE RECOGNIZED WORLDWIDE Українською - Українська переклад

• визнаються в усьому світі
• визнані в усьому світі

Приклади вживання Are recognized worldwide Англійська мовою та їх переклад на Українською

Canadian diplomas are recognized worldwide.
Канадський диплом визнають у всьому світі.

They are recognized worldwide but they did not save these celebrities with defects.
Вони визнані у всьому світі, але вони не врятували цих знаменитостей з дефектами.

Australian degrees are recognized worldwide.
Австралійські дипломи визнаються в усьому світі.

These funds are recognized worldwide as drugs with no less force action than classical chemicals.
Ці кошти визнані в усьому світі як медичні препарати, які мають не меншу силу дії, ніж класичні хімічні препарати.

Australian Universities are recognized worldwide.
Австралійські дипломи визнаються в усьому світі.

The integrity and reputation of French companies and the French people in the international community are recognized worldwide.
Цілісність і репутація французьких компаній та французів у міжнародному співтоваристві визнані у всьому світі.

Both names are recognized worldwide and are official.
Обидві назви визнані в світі і є офіційними.

British diplomas and certificates are recognized worldwide.
Британські дипломи та сертифікати признані у всьому світі.

Naylor name and logo are recognized worldwide and are synonymous with quality products and service.
В даний час ім'я Доктор Нейлор- це бренд, визнаний в усьому світі і є синонімом якості продукції та відмінного сервісу.

Greek diplomas, certificates and degrees are recognized worldwide.
Грецькі дипломи, сертифікати і дипломи визнаються в усьому світі.

Information and communication technologies are recognized worldwide key technologies of the XXI century, which in the coming decades will be the key to economic growth in the state and the main engine of technological progress.
Інформаційні і комунікаційні технології визнані у всьому світі ключовими технологіями XXI століття, які на найближчі десятиліття будуть заставою економічного зростання держави і основним двигуном науково-технічного прогресу.

Greek diplomas, certificates and degrees are recognized worldwide.
Грецькі дипломи, сертифікати і вчені степені визнаються у всьому світі.

Therefore, 95% of graduates have no troubles to find a job in the Czech Republic and other countries as well because Czech diplomas are recognized worldwide.
Тому 95% випускників не мають труднощів знайти роботу в Чехії та інших країнах, оскільки чеські дипломи визнані у всьому світі.

The fittings of this German brand are recognized worldwide as one of the best.
Фурнітура даної німецької марки в усьому світі визнана однією з найкращих.

Universities in Australia are occupying leading positions in the Pacific region, their diplomas are recognized worldwide.
Університети Австралії займають провідні позиції в Тихоокеанському регіоні, їх дипломи визнаються у всьому світі.

Today, Samsung is an innovative company whose products are recognized worldwide, from European countries to the United States.
Сьогодні Samsung- це компанія-інноватор, продукція якої визнана в усьому світі, від країн Європи до США.

Universities in Australia are occupying leading positions in the Pacific region, their diplomas are recognized worldwide.
Австралійські вузи займають провідні позиції в Тихоокеанському регіоні, їхні дипломи визнаються в усьому світі.

Of course, they are the best in the business, their products are recognized worldwide and are of the highest quality at a price above the average.
Безумовно, вони найкращі у своїй справі, їх продукція визнана у всьому світі і відрізняється високою якістю при ціні вище середнього.

Therefore, 95% of graduates have no troubles finding a job in the Czech Republic and abroad as the Czech diplomas are recognized worldwide.
Тому 95% випускників не мають труднощів знайти роботу в Чехії та інших країнах, оскільки чеські дипломи визнані у всьому світі.

Such cooperation offers several advantages, chief among them, according to the deans of universities are recognized worldwide and experience, which get their students and graduates.
Така співпраця володіє рядом переваг, головним з яких, за словами деканів університетів, є світове визнання і досвід, які отримують їх студенти і випускники.

The certification course, upon its completion, participants receive personalized certificates ICAgile Certified Professional- Agile Fundamentals(ICP), which are recognized worldwide.
Курс сертифікаційний, по його закінченню учасники отримують іменні сертифікати ICAgile Certified Professional- Agile Fundamentals(ICP), які визнаються в усьому світі.

Greek diplomas, certificates and degrees are recognized worldwide.
Грецькі дипломи, сертифікати та наукові ступені визнаються в усьому світі.

The course is certification, at the end of which participants receive personalized certificates of ICAgile Certified Professional- Agile Fundamentals(ICP), which are recognized worldwide.
Курс- сертифікаційний, по його закінченню учасники отримують іменні сертифікати ICAgile Certified Professional- Agile Fundamentals(ICP), які визнаються в усьому світі.

Swedish Match with its brand Cricket is the world leader of the international market of disposable lighters which are recognized worldwide thanks to their high quality, safety and design.
Swedish Match зі своїм основним брендом запальничок Cricket є ключовим гравцем на міжнародному ринку одноразових запальничок, які відомі всьому світу завдяки високій якості, безпеці та дизайну.

For those who want to get additional qualifications necessary to work on the ship, and also, maritime diplomas are offered special courses and training at the faculty of advanced training for officer personnel and at the marine rescue training center, ending with certificates that are recognized worldwide.
Для бажаючих отримати додаткові кваліфікації, а також морські дипломи, що необхідні для роботи на судні, пропонуються спеціальні курси і підготовка на факультеті підвищення кваліфікації офіцерських кадрів і в навчальному центрі морського рятування, що закінчуються сертифікатами, визнаними в усьому світі.

HACCP is recognized worldwide.
HACCP визнають у всьому світі.

International Standard ISO 9001 is recognized worldwide is the most prestigious in quality.
Міжнародний стандарт ISO 9001 визнаний у всьому світі є найпрестижнішим у сфері якості.

This happened in the 9th century, but coffee was recognized worldwide much later.
Сталося це в IX столітті, проте світове визнання кави отримав набагато пізніше.