Що таке ARE RECOGNIZED Українською - Українська переклад

• визнаються
• визнані
• є визнаними
• розпізнаються
• визнання
• впізнають
• зізнаються
• усвідомлюються
• впізнавані
• визнається
• визнана
• визнаних
• будуть визнані
• є визнаним
• є визнані

Приклади вживання Are recognized Англійська мовою та їх переклад на Українською

The best players are recognized:.
Кращими гравцями були визнаны:.

Are recognized and protected rights:.
Зізнаються і охороняються права:.

Strong characters are recognized instantly.
Сильний характер впізнають одразу.

They are recognized by people who are recognized.
Їх виловлюють ті, що впізнають.

Many types of competitive skiing events are recognized.
Багато видів конкурентних подій лижах зізнаються.

His works are recognized and popular.
Її роботи впізнавані та популярні.

And it's about time those people are recognized.
І от тепер наближається час, коли ці люди будуть визнані.

Our researchers are recognized around the world.
Наші вчені визнані в усьому світі.

His research contributions in the history of the Soviet Union are recognized by the peers.
Його науковий внесок в історію Радянського Союзу визнаний колегами.

The test results are recognized in more than 160 countries in the world.
Тест визнається у більш ніж 160 країнах світу.

On behalf of minors and citizens, who are recognized as non-capable.
Від імені малолітніх і громадян, визнаних судом недієздатними;

They are recognized as reliable, high-quality, meeting aesthetic qualities.
Вони зізнаються надійними, якісними, що відповідають естетичним якостям.

Women's reproductive rights are recognized human rights.
Визнання репродуктивних прав жінок правами людини.

Public pensions are recognized for their conservative and cautious approach in investing.
Державні пенсійні фонди відомі своїм їхній консервативним та обережним підходом до інвестування.

Your personality, skills, and talents are recognized now like never before.
Ваші таланти і здібності будуть визнані, як ніколи раніше.

Dietary supplements are recognized as food products and allowed to be sent to the addresses of citizens.
Дієтичні добавки визнано харчовими продуктами та дозволено пересилати на адреси громадян.

Even here marriages between siblings are recognized as legitimate.
Законними тут визнають навіть шлюби між рідними братами і сестрами.

Two separate breeds are recognized: the Pembroke Welsh Corgi and the Cardigan Welsh Corgi.
Розпізнаються дві самостійні породи: Вельш Коргі Пембрук та Кардиган.

In Ukraine the institutions of local government are recognized and guaranteed.
В Україні визнається і гарантується місцеве самоврядування.

Normally, the French are recognized for their relaxed, typically European attitude.
Як правило, французький визнається за їх розслабленого, зазвичай Європейська ставлення.

Fingers slide well on a glossy surface, gestures are recognized without errors.
Пальці добре ковзають по глянцевому поверхні, жести розпізнаються без помилок.

Specialists and fans are recognized as one of the most spectacular fighters of our time.
Фахівцями і вболівальниками визнається одним з найбільш видовищних бійців сучасності.

The importance and significance of the demographic problem are recognized by all states.
Важливість і значущість демографічної проблеми визнана всіма державами.

Academy scientific activities are recognized by European educational and scientific centers.
Діяльність Академії визнана європейськими освітніми та науковими центрами.

The importance and significance of the demographic problem are recognized by all states.
Важливість і значимість демографічної проблеми визнана усіма державами.

Most commonly, however, these are recognized as distinct families.
Ці групи часто розрізняють як особливі сімейства.

In the Mycenaean age, roofs tiles are recognized for Gla and Broadcasting.
В епоху Мікенська дахів плитки визнається за Gla та мовлення.

The fittings of this German brand are recognized worldwide as one of the best.
Фурнітура даної німецької марки в усьому світі визнана однією з найкращих.

This proves that the company's products are recognized and in demand all over the world.
Це підтверджує, що продукція компанії визнана і затребувана у світі.

You're recognized twice as often.
Тебе впізнають в два рази більше.