What is the translation of " ARE RECOGNIZED " in German?

• erkannt werden
• anerkannt sind
• anerkannt werden
• gelten
• sind bekannt
• gewürdigt werden
• Anerkennung
• wiedererkannt werden
• zeichnen sich
• erkannt wird
• anerkannt wird

Examples of using Are recognized in English and their translations into German

Our teachers are recognized by TORFL.
Sie sind anerkannt vom TORFL.

Employee accomplishments during the change project are recognized.
Die Mitarbeiter leistungen im Change-Projekt werden gewürdigt.

Beer sommeliers are recognized and highly regarded ambassadors of beer.
Biersommeliers sind anerkannte und geschätzte Botschafter des Bieres.

Due to Windows Updates or manual changes are recognized and displayed.
Durch Windows-Updates oder manuelle Änderungen werden erkannt und angezeigt;

Skinny are recognized as the most fashionable women's jeans of 2014.
Als die modischen en weiblichen Jeans 2014 sind skinny anerkannt.

Currently on United States, different varieties are recognized in the Turkish angora.
Derzeit auf USA, verschiedene Sorten werden erkannt, der Türkisch angora.

Projects are recognized that significantly improve people's lives.
Gewürdigt werden Projekte, die die Lebenswelt der Menschen spürbar verbessern.

New: Documents from MGL Calamus Publisher v2.0 are recognized but not converted.
New: Dokumente vom MGI Calamus Publisher v2.0 werden erkannt aber nicht konvertiert.

Fugue states... these are recognized risks For deep-cover operatives, martin.
Dämmerzustand, das sind anerkannte Risiken für Undercover-Agenten, Martin.

We are recognized for our professional work and service of high quality.
Wir sind bekannt für unsere professionelle Arbeit und Service von hoher Qualität.

A popular local parking options are recognized parking underground garage station.
Eine beliebte lokale Park Optionen werden erkannt Parkplatz Tiefgarage Station.

These are recognized, but now they will be transparent and verifiable.
Diese werden anerkannt. Sie werden allerdings nunmehr transparent und überprüfbar.

Three principal regional dialects are recognized: Western, Central, and Eastern Javanese.
Drei regionale Hauptdialekte sind anerkannt: West-, Zentral- und Ostjavanisch.

We are recognized representatives for the listing of securities on the SIX Swiss Exchange.
Wir sind anerkannter Vertreter zur Kotierung von Wertpapieren an der SIX Swiss Exchange.

The pollutant-tested materials are recognized by parents by test seals such as GOTS.
Die schadstoffgeprÃ1⁄4ften Materialien erkennen Eltern an PrÃ1⁄4fsiegeln wie GOTS.

They are recognized for their quality manufacturing, their reliability and durability.
Sie sind bekannt für ihre hohe Herstellungsqualität, ihre Zuverlässigkeit und ihre Langlebigkeit.

Good training gloves or fitness gloves are recognized by the padding of the palms.
Gute Trainingshandschuhe oder Fitnesshandschuhe erkennen Sie an der Polsterung der Handinnenflächen.

The sensors are recognized automatically by means of their identification number.
Die Sensoren bsitzen einen Identifikationsnummer und werden automatisch erkannt.

If all characters in the document are recognized this option is grayed-out.
Falls alle Buchstaben in der Dokument schon erkennt sind, wird diese Option ausgegraut dargestellt.

Heat pumps are recognized as the technology of choice to make renewable energy usable.
Wärmepumpen gelten als alternative Technologie zur Nutzung erneuerbarer Energien.

Compressed formats such as DTS or MPEG are recognized and displayed by the operating software.
Komprimierte Formate wie DTS oder MPEG werden erkannt und von der Bediensoftware angezeigt.

High performers are recognized and there are plenty of opportunities to shine.
Hohe Leistungen werden gewürdigt und es gibt viele Möglichkeiten zu glänzen.

All major organization's qualifications are recognized and good quality dive gear is easily hired.
Alle Hauptqualifikationen sind anerkannt und qualitative Tauchausrüstung kann gemietet werden.

Our graduates are recognized and are working globally in a wide range of fields.
Unsere Absolventen sind anerkannt und arbeiten weltweit in einem breiten Spektrum von Bereichen.

Sales from services are recognized once services are rendered.
Umsätze aus Dienstleistungen werden erfasst, sobald die Leistung erbracht wurde..

Tk domains are recognized internationally and are used accordingly on an international scale.
Tk Domains international bekannt sind und entsprechend weltweit zum Einsatz kommen.

MScom's professors are recognized experts at leading universities around the world.
Die Professoren von MScom sind anerkannte Experten an fÃ1⁄4hrenden Universitäten auf der ganzen Welt.

All trademarks are recognized even if these are not marked separately.
Alle Warenzeichen werden anerkannt, auch wenn diese nicht gesondert gekennzeichnet sind.

Cymbeline workshops are recognized for their exceptional expertise and a constantly renewed creativity.
Die Ateliers von Cymbeline sind bekannt für ihr außergewöhnliches Know-how und eine unerschöpfliche Kreativität.

I think it's only a matter of time before you're recognized.
Ich denke, es ist nur eine Frage der Zeit, bevor Sie erkannt werden.

How to use "are recognized" in an English sentence

Alpaca textile products are recognized world-wide.

However, there are recognized challenges ahead.

Comment lines are recognized and skipped.

Employees’ issues are recognized and respected.

Each are recognized for becoming safe.

Celebrities are recognized everywhere they go.

Chaio Wei machines are recognized internationally.

Unused programs are recognized and uninstalled.

Multiple intelligences are recognized and encouraged.

Benefactors are recognized for lifetime gifts.

How to use "erkannt werden, anerkannt werden, anerkannt sind" in a German sentence

Erkannt werden könnte, sein team wuchs.

Dokumente als Rechnungen anerkannt werden können, 2.

Wichtige Rolle der Solarthermie muss anerkannt werden

Stolzen tradition, biotek anerkannt werden mit.

schnell und zuverlässig erkannt werden sollen.

So dass beide seiten erkannt werden können.

Sofern Mahnkosten überhaupt anerkannt werden (s.

religiös gesehen als Jude anerkannt werden muss.

Beeinträchtigungen als Berufskrankheit anerkannt werden können.

Vorteilsnummer oder anerkannt sind din-zertifiziert tragen.