Що таке ВИЗНАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is recognized
• is recognised
• admits
• acknowledged
• is considered
• accepted
• are recognized
• been recognized
• acknowledges
• be recognized
• admitted
• are recognised
• being recognised
• acknowledge

Приклади вживання Визнається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Визнається також іудаїзмом.
Also accepted Judaism.

Або 100m, звичайно, визнається.
Or 100m are of course acknowledged.

Визнається в усіх країнах ЄС.
Admitted in all states.

Або не визнається іншою особою;
You agree NOT to impersonate another person; or.

Визнається в усіх країнах ЄС.
Accepted in all EU countries.

Дохід від продажу активів визнається, якщо.
Revenue from sales should be recognized when.

Польський диплом визнається в усіх країнах ЄС.
Poland license is recognize in all EU countries.

Емоції, визнається цінність особистості іншої людини.
Civility acknowledges the value of another person.

Культурне різноманіття визнається та поважається.
Cultural diversity is valued and appreciated.

Визнається і діє принцип верховенства права».
Entrenching and respecting the principle of the rule of law.”.

Культурне різноманіття визнається та поважається.
Cultural diversity is acknowledged and valued.

Тест визнається у більш ніж 160 країнах світу.
The test results are recognized in more than 160 countries in the world.

Нематеріальний актив визнається, якщо, і тільки якщо:.
An intangible asset shall be recognised if, and only if:.

В Україні визнається і гарантується місцеве самоврядування.
In Ukraine the institutions of local government are recognized and guaranteed.

В епоху Мікенська дахів плитки визнається за Gla та мовлення.
In the Mycenaean age, roofs tiles are recognized for Gla and Broadcasting.

Moore and Parker(англ.) не визнається інтуїціонистською логікою.
Moore and Parker not admitted in intuitionistic logic.

Як державний університет, БТВ пропонує градусів визнається в усьому світі.
As a state university, FHWS offers degrees being recognised all over the world.

Португалія в 1143 році визнається формально незалежним королівством.
In 1143, Portugal was recognized as an independent kingdom.

Зменшення корисності інвестиційної нерухомості визнається згідно з положеннями МСБО 36;
(a)impairments of investment property are recognised in accordance with LAS 36;

Комунізм уже визнається за силу всіма европейськими властями.
Communism itself has already been recognized as a force by all European powers.

І звичайно, щойно протиріччя визнається, вся наука мусить зазнати краху32.
And indeed, once a contradiction is admitted, all science must collapse[32].

Якщо інфекція не піддається лікуванню- призовник визнається непридатним для служби.
If the infection does not respond to treatment, the conscript is considered unfit for service.

У 1460-х років він був визнається, що ця зміна була постійним.
In the 1460's it was being recognized that this change was permanent.

Маліков визнається, що вихованням своєї дочкивід першого шлюбу Олена займалася сама.
Malikov admits that the education of his daughterfrom the first marriage Elena was engaged herself.

Адже ідея децентралізації визнається в Україні від часів М. Драгоманова.
After all, the idea of decentralization has been recognized in Ukraine since Dragomanov's day.

Публічною офертою визнається відображена Сервісом інформація про параметри та умови заявки.
The public offer admits the display Service information on the parameters and conditions of the Application.

В процесі цієї діяльності підліток визнається дорослими, як рівноправний член суспільства.
In the process of this activity teenager admits by adults as an equal member of society.

Як правило, французький визнається за їх розслабленого, зазвичай Європейська ставлення.
Normally, the French are recognized for their relaxed, typically European attitude.

Фахівцями і вболівальниками визнається одним з найбільш видовищних бійців сучасності.
Specialists and fans are recognized as one of the most spectacular fighters of our time.