Що таке ARE RESPECTIVELY Українською - Українська переклад

• є відповідно

Приклади вживання Are respectively Англійська мовою та їх переклад на Українською

In France, the corresponding figures are respectively 7% and 5%.
В Україні дані показники складають відповідно 7% та 25%.

Brushing your teeth and lying down in bed are respectively behind and ahead of you on the road of time- your“timescape”- just as the valley and the mountains were on the road of space.
Чистка зубів і лягання в ліжку, відповідно, знаходяться позаду та попереду вас у вашому часовому просторі, як долина та гори на дорозі.

Five-year survival rate in bladder cancer the first and second stages are respectively 88 and 67%.
П'ятирічна виживаність при раку сечового міхура першої та другої стадій становить відповідно 88 і 67%.

This includes SRc and Lc stars which are respectively semi-regular and irregular cool supergiants.
Це включає SRc та Lc зорі, які відповідно є напівправильними та нерегулярними холодними надгігантами.

If we consider mutual information as a special case of the total correlation or dual total correlation, the normalized version are respectively.
Якщо розглядати взаємну інформацію як окремий випадок повної кореляції[en] або двоїстої повної кореляції[en], то унормованими версіями відповідно є.

In Saudi Arabia, the figures are, respectively, 25 and 9 percent.
В Україні дані показники складають відповідно 7% та 25%.

They are respectively the fourth-, sixth-, first-, and third-largest natural satellites in the Solar System, containing approximately 99.997% of the total mass in orbit around Jupiter, while Jupiter is almost 5,000 times more massive than the Galilean moons.
Вони є, відповідно, першим, третім, четвертим і шостим за розмірами природними супутниками в сонячній системі і сукупно зосереджують у собі 99,999% усієї маси на орбіті навколо Юпітера.

The negative and positive terminals of the battery are respectively the first and second findings of the specified power source 4.
Негативний і позитивний висновки акумуляторної батареї є відповідно першим та другим висновками зазначеного джерела 4 харчування.

You also have the option to transfer on campus to Schellhammer Business School or a UK university onto year two or three once the Undergraduate Level 4(Sales and Marketing) and Level 5(Extended Diploma in Management) are respectively completed.
Ви також маєте можливість перейти в кампус до Schellhammer Business School або університету Великобританії на два-три роки після того, як ступінь бакалаврату(продаж та маркетинг) та рівень 5(розширений диплом з менеджменту) будуть відповідно закінчені.

SpaceShipTwo and White Knight Two are, respectively, roughly twice the size of the first-generation SpaceShipOne and mothership White Knight, which won theAnsari X Prize in 2004.
SpaceShipTwo та White Knight Two відповідно є грубо в два рази більшими від першого покоління- SpaceShipOne та літака-носія White Knight, які виграли винагороду Ansari X Prize в 2004.

The source of low voltage supply to perform at least one rechargeable battery, the negative and positive terminals of which are respectively the first and second findings of the specified source.
Що джерело низьковольтного живлення являє собою щонайменше одну акумуляторну батарею, негативний і позитивний висновки якої є відповідно першим та другим висновками зазначеного джерела.

Characterized in that the low-voltage supply source represents at least one battery, the negative and positive terminals of which are respectively the first and second findings of this source.
Яке відрізняється тим, що джерело низьковольтного живлення являє собою щонайменше одну акумуляторну батарею, негативний і позитивний висновки якої є відповідно першим та другим висновками зазначеного джерела.

It can be shown that b n{\displaystyle b_{n}} satisfies γ( 2 n; b n)= 1 2 Γ( 2 n){\displaystyle\gamma( 2n; b_{ n})={ 1\over 2}\Gamma(2n)}, where Γ{\displaystyle\Gamma} and γ{\displaystyle\gamma} are respectively the Gamma function and lower incomplete Gamma function.
Можна показати, що б н{\властивості стиль відображення значення, що{н}} задовольняє γ( 2 н; б н)= 1 2 Γ( 2 н){\властивості стиль відображення значення гамма\(2л;{н})={1\2} гамма\(2Н)}, де Γ{\властивості стиль відображення значення гамма\} і γ{\властивості стиль відображення значення гамма\} відповідно, є гамма-функцією і нижньою неповною гамма-функцією.

The fee for each month is respectively 5 and 6 zł.
Плата за кожен місяць становить відповідно 5 і 6 злотих.

The second part- the platform itself, which is respectively 80% of the cost.
Друга частина- сама платформа, яка становить відповідно 80% вартості.

The area of each sheet is respectively 3,0 m².
Площа кожного аркуша дорівнює відповідно 3, 0 м².

In April of the assessment were, respectively, $66 and $65 per barrel.
У квітні оцінки становили відповідно$ 66 і$ 65 за барель.

In which C and C++ is, respectively.
Яке в C і C++ робиться, соответственно.

In the early 90s, these figures were respectively 4.9 million tons and 24.4 billion m3 of gas.
На початку 1990-х ці показники становили, відповідно, 4, 9 млн т і 24, 4 млрд м3 газу.

In terms of activity, Poland and Hungary, with turnover close to 80 per cent, were, respectively, between the United States and Brazil and between Malaysia and Greece.
Щодо активности Польща й Угорщина з оборотом майже 80% перебувала, відповідно, між США і Бразилією і між Малайзією і Грецією.

In 2006, peaks of Lenin and the Revolution were, respectively, the peaks named after Abu Ali Ibn Sino and Istiqlol.
У 2006 році гірські піки Леніна і Революції стали, відповідно, піками ім'я Абу алі ібн Сіно і Істіклол.

Kid Flash and the Elongated Man were respectively introduced in issues 110 and 112 as allies of the Flash.
Кід Флеш та Тягуча-людина були відповідно представлені у випусках 110 і 112 як нові союзники Флеша.

At the end of October 2009 these figures were respectively at 88% and 90%.
На кінець жовтня 2009 р дані показники знаходилися відповідно на рівні 88% і 90%.

In 1989, the number of Russians in both regions was, respectively, 44.8% and 43.6%.
У 1989 році частки росіян в обох областях відповідно становили 44, 8% і 43, 6%.

As a result, the ruling team was drawn into the"war of compromising", where the objects of attacks of various camps were, respectively, Ivanishvili and Saakashvili.
У результаті владна команда була втягнута у«війну компроматів», де об'єктами атак різних таборів стали відповідно Іванішвілі та Саакашвілі.

The probability of death from diseases of the cardiovascular system or oncology was respectively 50% and 35%.
Імовірність летального результату від хвороб серцево-судинної системи або від онкології становила відповідно 50% і 35%.

Thus, the binding capacity of potato and peas is relatively small and is 40-100 g of water per 100 g of food product, while the binding capacity of apples and carrots is respectively 180 and 220 g water per 100 g of product.
Так, зв'язує здатність картоплі та гороху порівняно невелика і складає 40-100 г води на 100 г харчового продукту, в той час як зв'язує здатність яблук і моркви становить відповідно 180 і 220 г води на 100 г продукту.

The purpose of this training module and the associated exam and certificate is, respectively, to impart, test, and validate the knowledge on industry practices in service management as documented in the ITIL® Service Lifecycle core publications.
Метою цього навчального модуля та відповідного іспиту та сертифікату є, відповідно, передача, перевірка та перевірка знань про практику промисловості в управління послугами як це задокументовано в основних публікаціях ITIL® Service Life Cycle.

The total number of links to authors' publications/ h-index of work according to databases is respectively: Web of Science- 440/7; Scopus- 115/4;
Загальна кількість посилань на публікації авторів/h-індекс роботи згідно баз даних складає відповідно: Web of Science- 440/7; Scopus- 115/4;