Що таке ARE ROASTED Українською - Українська переклад

• обсмажуються
• обсмажують
• смажаться
• обсмажуванні
• смажиться

Приклади вживання Are roasted Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sorted cocoa beans are roasted.
Відсортовані боби какао надходять на обжарку.

The seeds are roasted and eaten like chestnuts.
Насіння смажать і їдять як каштани.

Once the beans are clean, they are roasted.
Як тільки боби досить чисті, вони смажені.

Fine coffees are roasted not much, keeping the flavor and taste.
Елітні сорти кави обсмажуються не сильно, зберігаючи аромат і смак.

The oil is poured into a saucepan, the onions are roasted on it until ruddy.
Масло заливається в каструлю, цибуля смажиться на ньому до рум'яного кольору.

The impaled skewers are roasted over flame-less coals of oak wood.
Нанизані шампури обсмажуються над вугіллям, що тліють, з дубової деревини.

The current flap isn't about coffee itself, but a chemical called acrylamide that's made when the beans are roasted.
Струм щитка не про каву, але речовина під назвою акриламід(АА-КРІЛЬ-Ай-Мзс), що робив, коли зерна обсмажуються.

The initial production of coffee beans are roasted, pulverized, and treated with water.
При первісному виготовленні кавові зерна обсмажують, подрібнюють, обробляють водою.

Our coffees are roasted in one of our roasting plants located in Vienna and Italy.
Ми обсмажуємо свою каву на одному з власних заводів, розташованих у Відні та в Італії.

Widespread our chocolate factories have the ball fryers in which the beans are roasted in the atmosphere of combustion products, mixed with air.
Велике поширення на наших шоколадних фабриках мають кульові обжарочние апарати, в яких боби обсмажуються в атмосфері продуктів згорання, змішаних з повітрям.

While the almonds are roasted we can proceed to prepare the ideal mold to make the nougat.
Хоча мигдаль смажиться, ми можемо приступити до підготовки ідеальної форми, щоб зробити нугу.

Small fish, asiatic pennywort, matikaduri, tengamora leaves, heartleaf, dôrôn(Leucus longifolia), etc. are roasted separately wrapped in banana leaves and mashed into'pitika'.
Дрібну рибу, Centella asiatica, матікадурі, листя тенгамори, хаутюйнію, дорон(Leucus longifolia) тощо. Смажать окремо, загортаючи в листя банана, і перетираючи у«пітіку».

When coffee beans are roasted at high temperatures, they can form acrylamide.
Коли кавові зерна обсмажуються при високих температурах, в них можуть утворюватися акриламіди.

Our decades of experience shows that it makes a huge difference whether coffee beans are roasted at 500°C for three minutes, or gently at 220°C for 17-20 minutes.
Наші десятиліття досвіду показують: це величезна різниця, якщо кавові зерна смажаться при температурі 500 ° С протягом трьох хвилин або ніжно при температурі 220 ° С протягом 17-20 хвилин.

Nuts are roasted, bleached, dried, treated with chemicals, killing most of the nutrients.
Горіхи обсмажують, відбілюють, висушують, обробляють хімікатами, вбиваючи більшу частину корисних речовин.

Dried and fermented small fish puthy mas(Ticto barb), three to four in number, are roasted with lavish amounts of green chilis, tomatoes, ginger and garlic(all roasted)..
Висушені та ферментовані маленькі риби барбуса двоплямистого(Puntius ticto), три-чотири штуки, обсмажуються з великою кількістю зеленого чилі, помідорів, імбиру та часнику(все смажиться).

If the beans are roasted, its properties deteriorate in a short time, especially if not properly stored, which often occurs in the home.
Якщо зерно обсмажують, то його властивості погіршуються через короткий час, особливо при неправильному зберіганні, що нерідко спостерігається в домашніх умовах.

Such a sharp reduction roasting time can be attributed to the rapid heating of the beans are roasted by neposredstnogo their contact with the products of combustion and the high temperature(140-170°).
Настільки різке скорочення часу обсмажування можна пояснити швидким прогріванням обсмажуваних бобів за рахунок непосредстного зіткнення їх з продуктами горіння і високою температурою(140-170 °).

When coffee beans are roasted, the intense heat evaporates moisture out of the heart of the bean and simultaneously draws out the oil-like substances, which then coat the outside of the bean.
Коли кавові зерна обсмажуються, інтенсивне тепло випаровує вологу з серцевини бобів і одночасно витягає летючі, схожі на масло речовини, які потім покривають зовнішню частину бобів.

This is the most delicious in the world. Time when brilliant masterpieces are roasted on fire, hot hits are baked in ovens, incredible surprises are prepared in closed pans, and salads seasoned with butter are turned into works of art.
Це- найсмачніший у світі Час, коли на вогні смажаться блискучі шедеври, у духовках запікаються гарячі хіти, під закритими пательнями готуються неймовірні сюрпризи, а салати, заправлені олією, перетворюються на витвори мистецтва.

When coffee beans are roasted, recognisable for the distinctive taste and colour for our daily cup of coffee, they lose a naturally occurring antioxidant-rich compound called chlorogenic acid.
Коли кавові зерна обсмажують, що відрізняються характерним смаком і кольором нашої щоденної чашки кави, вони втрачають природний антиоксидант з'єднання називається хлорогенова кислота.

The chemical also forms when coffee beans are roasted, leading the American Cancer Society to advise people to reduce their intakes of coffee, as well as grains and potato products.
Ці хімікати формуються і при обсмажуванні кавових зерен, через що Американське онкологічне співтовариство рекомендує людям знизити споживання кави, а також зернових і картоплі.

Glued and broken beans are roasted whole beans separately from and after roasting the beans are added to the sorted and sent along with them for further processing in the grits.
Склеєні і ламані боби піддають обсмажуванні окремо від цілих бобів, а після обсмажування додають до відсортованим бобам і разом з ними направляють для подальшої переробки в крупу.

In Norway, it is roasted and added to coffee.
В Норвегії його смажать і додають до кави.

The water evaporates too quickly and the meat is roasted dry.
Вода випаровується занадто швидко і м'ясо смажиться сухим.

The device has a device for the automatic control of weight loss is roasted beans;
В апараті є пристосування для автоматичного контролю втрати ваги обсмажуваних бобів;

It's packed a few days after being roasted.
Після обсмаження зерно«відпочиває» декілька днів перед пакуванням.

A much better alternative is roasted potatoes.
Оптимальним варіантом є запечена картопля.

It looks similar to how coffee is roasted.
Це схоже на те, як обсмажується кава.

Most of the chlorogenic acid is removed when coffee is roasted.
Велика частина хлорогенової кислоти видаляється, коли кава обсмажується.