Що таке СМАЖИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• fried
• roasted
• hold

Приклади вживання Смажиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смажиться по 4 хвилини з кожного боку.
Fry about 4 minutes each side.

На кухні постійно щось вариться, смажиться і кипить.
The kitchen is always something being cooked, roasts and boils.

Смажиться по 5 хвилин з кожного боку.
Hold for 5 minutes on each side.

Вода випаровується занадто швидко і м'ясо смажиться сухим.
The water evaporates too quickly and the meat is roasted dry.

Смажиться по 3 хвилини з кожного боку.
Fry three minutes on each side.

Сурімі і мука змішуються, отримана компактна паста смажиться.
Surimi and flour is mixed to make a compact paste that is solidified through frying.

Смажиться по 4 хвилини з кожного боку.
Saute on each side for 4 minutes.

Картопля у нас бурхливо кипить, довго вариться, смажиться, підігрівається і т. д.
Our potatoes are boiling rapidly, boiled for a long time, fried, warmed, etc.

Смажиться по одній хвилині з кожної сторони.
Hold for one minute on each side.

Масло заливається в каструлю, цибуля смажиться на ньому до рум'яного кольору.
The oil is poured into a saucepan, the onions are roasted on it until ruddy.

Смажиться по 4 хвилини з кожного боку.
Turn after roughly four minutes on each side.

Менш краща для вживання яєчня, так як вона смажиться на олії, а, отже, більш калорійна.
Less preferable for eating eggs, as it is fried in oil, and, therefore, more calories.

Смажиться м'ясо на рослинному маслі на звичайній сковороді.
Fried meat in vegetable oil on a regular frying pan.

Найпершим є карі-токпоккі, що смажиться на жовтому карі в корейському стилі.
First it is curry-tteok-bokki. Curry tteok-bokki is roasted by yellow Korean style curry.

Смажиться риба швидко, тому сковороду не залишати без уваги.
The fish is fried quickly, so do not ignore the pan.

У той час як мигдаль найбільш часто з'їдається окремо свіжим або смажиться, він використовується і в деяких стравах.
Whilst the almond is most often eaten on its own, raw or roasted, it is used in many dishes.

Хоча мигдаль смажиться, ми можемо приступити до підготовки ідеальної форми, щоб зробити нугу.
While the almonds are roasted we can proceed to prepare the ideal mold to make the nougat.

Картопля з свіжими, ароматними шампіньйонами смажиться на великій вуличній сковороді, на відкритому вогні.
Potatoes with fresh, fragrant champignons are fried on a large street frying pan, on an open fire.

Однак при неправильному приготуванні корисні властивості риби зводяться до нуля, особливо якщо риба смажиться у великій кількості жиру.
However, with improper cooking, the useful properties of fish are reduced to zero, especially if the fish is fried in large amounts of fat.

Токпоккі з олією( 기름떡볶이) є різновидом страви, який смажиться в олії та подається з невеликою кількістю соусу.
Gireum tteok-bokki(기름떡볶이;"oil tteok-bokki") is a variety of tteok-bokki that is stirfried in oil and served with little sauce.

На нього кладеться заздалегідь підготовлений фарш з додаванням спецій, після чого м'ясо згортається в трубочку, фіксується зубочистками і смажиться на звичайній сковороді.
It is put on a prepared minced with spices, after which the meat is rolled into a tube, fixed toothpicks and fried in a conventional frying pan.

Fresh coffee, Specialty coffee смажиться у власній студії обсмаження Roast Master Family Studio за стародавньою технологією на сучасному класичному обладнанні 2017 року випуску.
Fresh coffee, Specialty coffee is fried in own studio of roasting Roast Master Family Studio on ancient technology on the modern classical equipment which is released in 2017.

Висушені та ферментовані маленькі риби барбуса двоплямистого(Puntius ticto), три-чотири штуки, обсмажуються з великою кількістю зеленого чилі, помідорів, імбиру та часнику(все смажиться).
Dried and fermented small fish puthy mas(Ticto barb), three to four in number, are roasted with lavish amounts of green chilis, tomatoes, ginger and garlic(all roasted).

Так, птах відварюється або смажиться цілком(рідше частями), але майже зовсім не фаршируеться яблуками, картоплею, луком, рисом, родзинками, як це було раніше, коли вона рідше з'являлася на столі і ставала маленькою подією в сім'ї.
So, the bird boiled or fried whole(less frequently), but almost is not stuffed with apples, potatoes, onions, rice, raisins, as it was before, when it is less likely to appear on the table and becomes a small event in the family.

Коли пшеничне борошно стала застосовуватися при приготуванні пирогів і пудингів, кухарі Північної Англії придумали спосіб використання жиру, який капав на піддон, щоб готувати пудинги, поки м'ясо смажиться.
When wheat flour began to come into common use for making cakes and puddings, cooks in the north of England devised a means of making use of the fat that dropped into the dripping pan to cook a batter pudding while the meat roasted.

Коли пшеничне борошно стала застосовуватися при приготуванні пирогів і пудингів, кухарі Північної Англії придумали спосіб використання жиру, який капав на піддон, щоб готувати пудинги, поки м'ясо смажиться.
When wheat flour began to be commonly used for making cakes and puddings, cooks in the north of England invented a way of making use of the fat that dropped into the dripping pan to cook a batter pudding while the meat roasted in the oven.