Що таке ОБСМАЖУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• roast
• roasting
• frying

Приклади вживання Обсмажування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Краще обсмажування 2017.
Best Roast 2017.

Мл еспресо середнього обсмажування.
Ml of medium roast espresso.

Інгредієнти для обсмажування овочів:.
Ingredients for sautéing vegetables:.

Мл еспресо середнього обсмажування.
Part of medium roast espresso.

Ковбаса обсмажування і санний в Allbergsbacken.
Sausage grilling and tobogganing in Allbergsbacken.

Зверху розподіляємо лушпиння обсмажування і варене тісто.
On top, distribute onion roast and boiled dough.

Це більш щадний, рівномірний і короткий спосіб обсмажування.
This is a more gentle, uniform and short way to roast.

Зазвичай йде по три хвилини на обсмажування кожного боку.
It usually takes three minutes on each side of the roast.

Санний і обсмажування в Allbergsbacken в середу ввечері!
Sledding and grilling in Allbergsbacken on Wednesday night!

Вона проходить ті ж процеси обсмажування і помелу, що і заварна.
He goes through the same process of roasting and grinding, that custard.

Під час обсмажування помішуйте кожні 2-3 хвилини, щоб вони не підгоріли.
During frying stir every 2-3 minutes, so that they are not burnt.

Більш ніж 50-річний досвід відбору і обсмажування високоякісної кави.
More than 50 years of experience to select and roast high-quality coffee.

Натуральна кава в зернах може відрізнятися за сортами, за ступенем обсмажування.
Organic coffee beans can vary by species, by the degree of roasting.

З іншого боку, обсмажування артишоків може зменшити їх антиоксидантну зміст.
On the other hand, frying artichokes may reduce their antioxidant content.

Вибирайте"правильну" посуд для обсмажування, підходить качатницю і чавунна сковорода.
Choose the"right" dish for frying, suitable duck and cast iron pan.

Час обсмажування стейка можна збільшити або зменшити, відповідно до бажаної ступенем обсмажування.
Roast steak time to increase or decrease, in accordance with the desired degree of roasting.

Американський Roast(американська обсмажування)- помірна ступінь обсмажування.
American Roast(American roast)- moderate degree of roasting.

А ось обсмажування на сковорідці складніша, процес зажадає певної вправності, досвіду і терпіння.
But the roast in the pan is more complicated, the process requires some skill, Experience and patience.

У закладі використовується кава свіжого обсмажування, різних ступенів обсмажування і обробки;
The establishment serves freshly roasted coffee of different roasting and processing degrees;

Коли обсмажування закінчиться, сітку слід закріпити на чаші, щоб скло зайве масло, але не більше 15 секунд.
When the roast is over, mesh should be fixed on the bowl, to glass excess oil, but not more 15 seconds.

Готувати 7-10 хвилин, перевернути і продовжувати обсмажування з іншого боку ще 5-8 хвилин. програму відключити.
Cook 7-10 minutes, turn over and continue frying on the other hand still 5-8 minutes. disable program.

В кубинській кухні«оладки з мізків» готують шляхом покриття шматочків мозку хлібними крихтами і подальшого їх обсмажування.
In Cuban cuisine,"brain fritters" are made by coating pieces of brain with bread crumbs and then frying them.

Саме особливою технологією обсмажування ячмінного солоду«Дункель» зобов'язаний своїм темно-коричневим кольором і насиченим елегантним смаком.
That is a special technology of roasting barley malt"Dunkel" owes its dark brown color and rich elegant taste.

Відповідно до неї весь процес виробництва від обсмажування до фасування відбувається в захищеному середовищі, без впливу кисню.
In accordance with it, the whole process of production from roasting to packing takes place in a protected environment, without exposure to oxygen.

Спасерувати в каструлі цибулю і моркву 5 хвилин на максимумі, перемішати, додати м'ясо, сіль, спеції, часник і продовжити обсмажування ще 5 хвилин.
Fry in a pan the onion and carrot 5 minutes at the maximum, mix, add meat, salt, spice, garlic and continue frying more 5 minutes.

Унікальним в ньому є те, що інгредієнти після обсмажування не тільки залишаються соковитими, але і зберігають більшість корисних речовин.
It is unique in that the ingredients, after roasting, not only remain juicy, but also retain most of the useful substances.

Під час обсмажування в бобах відбувається ряд фізичних і хімічних змін, з яких можна відзначити наступні: зменшується вміст вологи;
During roasting, a number of physical and chemical changes occur in the beans, of which the following can be noted: the moisture content decreases;

Насіння голонасінних гарбуза можуть бути використані після обсмажування і розтирання для виготовлення халви, карамельних начинок і цукеркових мас горіхового типу.
Seeds of pumpkin gymnosperms can be used after roasting and grinding for the production of halva, caramel toppings and candy mass nut type.

А подальшу обсмажування зерен, складання сортів, розчавити, виробництво різних видів кави, упаковку готового продукту, як правило, здійснюють країни-споживачі.
A further roasting beans, compilation of varieties, crush, production of various types of coffee, the packaging of the finished product, usually, performed Consumer countries.

Морква частково або повністю замінюють урюком, для обсмажування використовують кунжутне масло і їдять готовий аш зазвичай з кислим соусом з альбухари дрібної кислої зеленої….
Carrots are partially or completely replaced by apricots, is used for frying sesame oil and eat al ready is usually sour sauce from Al Bukhari shallow acidic green….