Що таке ARE STRICTLY CONFIDENTIAL Українською - Українська переклад

• строго конфіденційні
• є суворо конфіденційними
• суворо конфіденційний характер

Приклади вживання Are strictly confidential Англійська мовою та їх переклад на Українською

Patient's records are strictly confidential.
Персональні дані пацієнтів суворо конфіденційні.

These are strictly confidential and must not be passed on to others.
Вони є суворо конфіденційними і не повинні бути передані іншим особам.

All negotiations with candidates are strictly confidential.
Усі переговори з Кандидатами строго конфіденційні.

All your data are strictly confidential and we protect them.
Всі Ваші дані є суворо конфіденційними, та згідно з цим їх охороняємо.

All complaints to the Ombudsman are strictly confidential.
Усі скарги, які надійдуть омбудсмену, суворо конфіденційні.

These procedures are strictly confidential and regulated independently by the different Nobel Prize-awarding institutions.
Ці процедури суворо конфіденційні та регулюються Нобелівськими преміями.

These statistical studies are strictly confidential;
Ці статистичні дослідження носять суворо конфіденційний характер;

Detective services are strictly confidential, focused on Your goals.
Послуги детектива суворо конфіденційні, спрямовані на виконання Ваших завдань.

The conditions, content and subject of the order are strictly confidential.
Умови, зміст та предмет замовлення строго конфіденційні.

The manuscripts at the stage of reviewing are strictly confidential, therefore, the reviewer should not discuss the manuscript or even refer to its existence in a conversation with third parties.
Рукописи на стадії розгляду є суворо конфіденційними, тому рецензент не повинен обговорювати рукопис або навіть згадувати про його існування в розмові з третіми особами.

Personal data of our clients(name, e-mail etc.) are strictly confidential.
Персональні дані наших клієнтів(ім'я, e-mail і под.) Строго конфіденційні.

All services of the medical center are strictly confidential, some of them are anonymous.
Всі послуги медичного центру строго конфіденційні, частина з них- анонімні.

The Committee therefore meets in camera and its reports are strictly confidential.
Отже, Комітет проводить тільки закриті засідання, а його доповіді є строго конфіденційними.

The personal data that you specify during the registration process are strictly confidential, and they will not be disclosed without your permission to third-party organizations and/or persons.
Особисті відомості, зазначені Вами при реєстрації, строго конфіденційні, вони не передаватимуться без дозволу користувача третім організаціям та приватним особам.

You can be completely sure that all important financial information and information about banking operations are strictly confidential, and your assets are protected.
Ви можете бути повністю впевнені, що вся важлива фінансова інформація і відомості про банківські операції строго конфіденційні, а активи перебувають під надійним захистом.

All terms and conditions of the Agreement as well as any information and data received by the parties as a result of execution of the Agreement are strictly confidential and shall not be disclosed to the third party unless the parties are obliged by the law to report such information to the competent authority.
Всі умови цього Договору, а також будь-яка інформація і дані, отримані Сторонами у зв'язку з виконанням цього Договору, є суворо конфіденційними і не підлягають розголошенню та передачі третім особам, за винятком випадків, коли доведення такої інформації до відома компетентних органів є обов'язковим за законом.

These statistical surveys are strictly confidential;
Ці статистичні дослідження носять суворо конфіденційний характер;

Those statistical studies are strictly confidential;
Ці статистичні дослідження носять суворо конфіденційний характер;

Without a doubt the audit results are strictly confidential information.
Безсумнівно, результати аудиту є строго конфіденційною інформацією.

However, in most cases, such meetings are strictly confidential, and secret.
Однак в більшості випадків такі зустрічі строго конфіденційні і секретні.

Your data is strictly confidential.
Ваші дані строго конфіденційні.

The information contained in this business plan is strictly confidential.
Вся інформація, представлена в даному бізнес-плані є строго конфіденційною.

Accounts(Authorized) data must be strictly confidential.
Облікові(авторизаційні) дані суворо конфіденційні.

All contact information of our clients is strictly confidential.
Вся контактна інформація наших клієнтів є строго конфіденційною.

The Access Data is strictly confidential.
Дані для входу є строго конфіденційними.

Your call is strictly confidential.
Ви комунікація є суворо конфіденційною.

All personal information about our customers is strictly confidential and is protected from unauthorized viewing.
Вся особиста інформація про покупців- строго конфіденційна і захищена від небажаного перегляду.

This survey is strictly confidential!
Ця інформація строго конфіденційна!

My relationship with my clients is strictly confidential.
Мої стосунки з моїми клієнтами, є суворо конфіденційною.

All information provided is strictly confidential.
Вся надана інформація є виключно конфіденційною.