Що таке ARE THE MASTERS Українською - Українська переклад

• господарі
• є господарями
• майстри

Приклади вживання Are the masters Англійська мовою та їх переклад на Українською

You are the masters of today!
Ви- господарі вже сьогодні!

We are always told that we are the masters of our….
Найчастіше хочеться усвідомлювати, що ми господарі свого….

We are the masters of our country.
Ми- господарі нашої країни.

In our form of government, citizens are the masters and government is the servant.
Народ, громадяни є господарями, а влада- слугою.

We are the masters of our own emotions.
Ми є господарями своїх емоцій.

As one general maintained,“Germans are the masters, and Poles are the slaves.”.
За словами одного генерала,«німці- господарі, а поляки- раби».

We are the masters of our own destiny.”.
Ми- самі господарі власної долі".

The dark Ones have exalted themselves above all others believing that they are the masters of the world.
Темні сили вихвалялися перед іншими, вважаючи, що вони- майстри світу.

The Japanese are the masters of this.
Японці- майстри своєї справи.

We are the masters and children of our Mother Earth!
Ми- хазяї і діти нашої Землі-матінки!

In their arrogance they believe that they are the masters of their future, but overlook the dictates of Heaven.
У їх зарозумілості вони вважають, що вони- майстри їх майбутнього і не звертають уваги на веління Небес.

We are the masters and children of our Mother Earth!
Ми- господарі та діти нашої Землі-Матінки!

Regrettably it has to be that way, as you are the Masters of your own destiny having been graced with freewill.
Прикро, що доведеться йти цим шляхом, оскільки ви- Майстри вашої власної долі, удостоєні вільного вибору.

We are the masters of our nature, and she is the pantry of the sun with all her treasures.
Ми- господарі нашої природи, і вона для нас комора сонця з великими скарбами життя.

And this is more like a bonus to your efforts. Recently, the realization that we are the masters of our lives has come to me.
З недавнього часу до мене прийшло усвідомлення, що ми господарі свого життя, і ми повинні самі здійснювати свої мрії.

Our guides are the masters of their business.
Наші водії- майстри своєї справи.

Basic rack, which use the master to teach their students differ in the same way as are the masters of different style of performance art.
Базові стійки, які використовують майстра для навчання своїх учнів, відрізняються точно так само як і самі майстри відрізняються один від одного манерою виконання техніки.

They all are the masters of hand-to-hand fight.
Узагалі, ми- майстри з рукопашного бою.

After dropping by Alitalia of the domestic routes and retention of only intercontinental destinations, foreign carriers are the masters and, joined to the cargo, make a visit….
Після падіння на Alitalia вітчизняних маршрутів і збереження тільки міжконтинентальних напрямків, іноземні перевізники є господарями і, приєднався до вантажу, зробити візит….

Books are the masters who instruct us without rods.
Книги- наставники, що навчають нас без різок і палиці.

Know your status, so that you firmly believe that you are the masters of the world, even if your enemies desire your degradation…".
Усвідомте свій статус[мусульманина], і твердо вірте, що ви- господарі світу, навіть якщо ваші вороги бажають вам занепаду».

Books are the masters who instruct us without rods or ferrules, without words or anger, without bread or money.
Книги- наставники, що навчають нас без лозини і палки, без слів і гніву, без грошей.

It exhorts Muslims,"Know your status, and believe firmly that you are the masters of the world, even if your enemies desire your degradation.".
Усвідомте свій статус[мусульманина], і твердо вірте, що ви- господарі світу, навіть якщо ваші вороги бажають вам занепаду».

These are the masters who instruct us without rods and ferrules, without hard words and anger, without clothes and money.
Книги- наставники, що навчають нас без різок і палиці, без слів і гніву, без грошей і без форми;

This is our city, and we are the masters here, and we want peace here,” he said.
Це наше місто, і ми тут господарі, і ми хочемо тут світ",- сказав він.

We are the masters of our fate, and it is up to us to decide whether we want to be happy at an advanced age.
Ми- господарі своєї долі, і тільки нам вирішувати, чи будемо ми щасливі в похилому віці.

When she discovers that men, not women, are the masters of the world this“imperiously modifies her consciousness of herself”.
Коли вона дізнається, що чоловіки, а не жінки, є господарями світу, це одкровення«владно міняє її самосвідомість».

The people are the masters, government are the servants.
Народ, громадяни є господарями, а влада- слугою.

In short, we are the masters of their work and, at the same time, heroes.
Коротше кажучи, ми є господарями своєї роботи і, одночасно, герої.

And they're the masters.
Вони- господарі.