Що таке ARE TREATABLE Українською - Українська переклад

• піддаються лікуванню
• піддається лікуванню
• можна лікувати

Приклади вживання Are treatable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Most of them are treatable.
Більшість з них піддається лікуванню.

Like all autoimmune diseases, the early stages of pathogenesis are treatable.
Як і всі аутоімунні захворювання на ранніх етапах патогенезу піддаються лікуванню.

Cataracts are treatable if discovered early.
Катаракта піддаються лікуванню, якщо виявити рано.

Regardless of the cause, panic attacks are treatable.
Незалежно від причини панічні напади лікуються.

And now, 14 of the disorders are treatable, two of them actually curable.
А сьогодні, 14 з усіх відомих відхилень можна лікувати, а двох можна позбутися повністю.

These are grave illnesses, but they are treatable.
Ці хвороби дійсно серйозні, але вони піддаються лікуванню.

These symptoms are treatable, and timely treatment to the doctor will increase the chances of recovery.
Ці симптоми піддаються лікуванню, і своєчасне звернення до лікаря збільшить шанси на одужання.

Today, more than 70 diseases are treatable with stem cells….
На сьогоднішній день налічується більше 70 захворювань, які можна вилікувати за допомогою стовбурових клітин.

What previously sounded like a death sentence, now more than half of the cases are treatable.
Те, що раніше звучало як смертний вирок, тепер більше ніж у половині випадків піддається лікуванню.

The good news is that these diseases are treatable, especially in the early stages.
Хороша новина в тому, що ці хвороби добре лікуються, особливо на ранніх стадіях.

Panic attacks are treatable, and the sooner you start treatment the faster you will feel a positive result.
Панічні атаки виліковні, і чим раніше ви почнете лікування, тим швидше відчуєте позитивний результат.

Hence various skin manifestations, which in many cases are treatable with vitamins.
А звідси- і різні шкірні прояви, які в багатьох випадках хорошоPлечатся за допомогою вітамінів.

Most visual anomalies and eye diseases are treatable and you canto regain perfect vision or improve it significantly.
Більшість зорових аномалій і захворювань очей піддаються лікуванню, і ви зможете повернути собі відмінний зір або суттєво його покращити.

Many parents assume that all birth defects are severe or even fatal, but the fact is that many are treatable.
Багато батьків вважають, що усі природжені дефекти є серйозними або навіть фатальними, проте багато хто з них піддається лікуванню.

Once again, we would like to remind you not to be alarmed; polyps are treatable and in most cases are completely benign.
Ще раз ми хотіли б нагадати вам, що не слід лякатися, адже поліпи піддаються лікуванню і в більшості випадків є повністю доброякісними.

Funds spent on the maintenance of life in hopeless situations would be sufficient to treat tens, hundreds, or even thousands of people who are treatable.
Коштів, які витрачаються на підтримку життя в безнадійних ситуаціях, вистачило б на те, щоб лікувати десятки, сотні, тисячі людей, які піддаються лікуванню.

Leger says some adverse skin reactions are treatable with anti-inflammatory steroid drugs, but others may require laser surgery.
За словами фахівців, несприятливі шкірні реакції піддаються лікуванню антизапальними стероїдними препаратами, але в деяких випадках може знадобитися лазерна хірургія.

And what was good about psychology, about the 30 billion dollar investment NlMH made, about working in the disease model, about what you mean by psychology, is that, 60 years ago, none of the disorders were treatable-- it was entirely smoke and mirrors. And now, 14 of the disorders are treatable, two of them actually curable.
Добрим у психології було те, що завдяки 30 мільйонам доларів інвестицій зроблених NIHM(Національний інститут психічного здоров'я), завдяки посиленій роботі у сфері психічних патологій, а також завдяки тому, що ми маємо на увазі, коли говоримо про психологію 60 років тому жодна психічна хвороба не піддавалася лікуванню, це був темний ліс, а сьогодні, 14 з усіх відомих відхилень можна лікувати, а двох можна позбутися повністю.

In non-pregnant women with chlamydia cause genitourinary system problems, are treatable without restrictions in the use of drugs, frequently antibiotics.
У не вагітних жінок хламідії викликають проблеми з сечостатевої системою, які піддаються лікуванню без обмежень у використанні препаратів, найчастіше антибіотиків.

We want people to know that many cancers are treatable and even curable, especially if as early as possible to detect the disease and start therapy”,- stressed the head of the Union for international cancer control Cary Adams.
Ми хочемо, щоб люди знали: багато видів раку піддаються лікуванню і навіть повністю виліковні, особливо якщо якомога раніше виявити хворобу і почати терапію»,- підкреслює голова Союзу за міжнародний контроль над раком Кері Адамс.

In the early stages, skin cancer is treatable, sometimes even without surgery.
На ранніх стадіях рак шкіри піддається лікуванню, часом навіть без хірургічного втручання.

Fortunately, it's treatable and parents can help.
На щастя, це піддається лікуванню, і батьки можуть допомогти.

All types have been treatable since insulin became medically available in 1921.
Всі типи піддаються лікуванню з 1921 р., коли став доступний інсулін у вигляді ліків.

MDR-TB is treatable and curable by using second-line drugs.
МР-ТБ можна лікувати і виліковувати, використовуючи препарати другої лінії.

Leukoplakia is treatable, but in its absence, can degenerate into a malignant tumor.
Лейкоплакія піддається лікуванню, але при його відсутності може переродитися в злоякісну пухлину.

Tuberculosis is treatable with a six-month course of antibiotics.
Туберкульоз можна вилікувати при проведенні шестимісячного курсу антибіотиків.

Remember, depression is treatable, but not always preventable.
Пам'ятайте, що депресія піддається лікуванню, але їй не завжди можна запобігти.

Today tuberculosis is treatable.
На сьогодні туберкульоз можна лікувати.