Що таке ARE TYPICALLY USED Українською - Українська переклад

• зазвичай використовуються
• правило використовуються
• часто використовуються
• правило використовується
• звичайно використовуються

Приклади вживання Are typically used Англійська мовою та їх переклад на Українською

Here the following options are typically used.
Тут в роботі зазвичай застосовуються такі варіанти.

They are typically used in dock and wood construction.
Вони, як правило, використовуються в доці і дерев'яних конструкцій.

When the calculations are typically used index 1.33.
При розрахунках, як правило, використовують коефіцієнт 1, 33.

DC motors are typically used is applications requiring motor speed adjustment.
Двигуни постійного струму, як правило, використовують додатки, що вимагають регулювання швидкості двигуна.

To kill at least some of those weeds, herbicides are typically used.
Щоб знищити хоча б частину цих бур'янів, зазвичай використовують гербіциди.

On websites, cookies are typically used for different purposes, for example.
На веб-сайтах файли cookie зазвичай використовуються для різних цілей, наприклад.

SSD drives are becoming the norm and are fives times faster than SATA drives that are typically used for web hosting.
Сьогодні SSD-накопичувачі стають нормою при використанні і є в п'ять разів швидшими, ніж SATA-диски, які зазвичай використовуються хостинговими компаніями.

The lab devices are typically used for the ultrasonic mixing of small batches.
Лабораторні пристрої зазвичай використовуються для ультразвукового змішування невеликих партій.

In contrast, nonparametric statistics are typically used on data that nominal or ordinal.
На противагу цьому, непараметричні статистичні дані, як правило, використовуються на даних, номінальний або порядковий номер.

Such tools are typically used by ETIM and other groups to support large-scale military operations.
Такі знаряддя, як правило, використовуються ІРСТ і іншими угрупованнями для підтримки масштабних військових операцій.

Ultrasonic laboratory devices are typically used for capacities from 1mL to 2 liters.
Ультразвукові лабораторні пристрої, як правило, використовуються для об'єму від 1мл до 2л.

They are typically used in settings such as a hospital or school where visual acuity is important.
Вони, як правило, використовуються в таких місцях, як лікарні або школи, коли важливе значення має гострота зору.

That is why sprays and aerosols are typically used in the arsenal of pest services.
Саме тому в арсеналі дезінсекційних служб зазвичай використовуються спреї та аерозолі.

They are typically used for commercial projects, but can be installed on residential properties as well.
Вони зазвичай використовуються для комерційних проектів, але може бути встановлена на житлову нерухомість також.

Serif fonts are typically used in printed works, because they are easier to read.
Шрифт із зарубками зазвичай використовують у статтях, оскільки вони легко читаються.

Traditional methods are typically used in addition to the main method of controlling pathology.
Народні методи зазвичай застосовуються на додаток до основного способу боротьби з патологією.

Fingerprints are typically used to avoid the comparison and transmission of bulky data.
Відбитки пальців, як правило, використовуються, щоб уникнути порівняння і передачі великого об'єму даних.

EMG/NCS studies are typically used to pinpoint the sources of nerve dysfunction distal to the spine.
ЕМГ дослідження звичайно використовуються для виявлення джерел дисфункції нерва дистальніше хребта.

Initialization services are typically used for initializing hardware based on user-specified settings.
Служби ініціалізації, зазвичай, використовуються для налаштування обладнання згідно до вказаних користувачем параметрів.

Descriptive statistics are typically used as a preliminary step before more formal inferences are drawn.
Описова статистика, як правило, використовується як підготовчий крок перед отриманням формальніших висновків.

PSA N2 generators are typically used in applications where the purity requirement is higher than 99.5%, up to 99.9995%.
ПЕС N2 генератори, як правило, використовуються в тих випадках, коли вимога чистоти вище, ніж 99,5%, до 99,9995%.

Chabot's are typically used in various purposes including customer care service or information gathering.
Чатботи часто використовуються в системах діалогу для різних практичних цілей, включаючи обслуговування клієнтів або отримання інформації.

GND filters are typically used in high contrast situations, such as when the sky is much brighter than the foreground.
Фільтри GND зазвичай використовуються в умовах високої контрастності, наприклад, коли небо набагато яскравіше за передній план.

Hormone therapy drugs are typically used to help treat breast cancer, but some might also help prevent it.
Препарати гормонозаместительной терапії, як правило, використовуються для лікування раку молочної залози, але деякі з них можуть також допомогти запобігти його.

Pile foundations are typically used for soils wherever soil conditions close to the ground surface isn't appropriate for significant masses.
Пальові фундаменти зазвичай використовуються для грунтів, де грунтові умови поблизу поверхні землі не підходять для важких вантажів.

Outliners are typically used for computer programming, collecting or organizing ideas, as Personal information management or for project management.
Аутлайнери зазвичай використовуються для програмування, збору або організації ідей, як персональних, так і для управління проектами.

Both stations are typically used for distribution of cable and satellite operators with capacity M7 Group on Astra 3B(12,090 GHz and 12,207 GHz).
Обидві станції зазвичай використовуються для дистрибуції кабельних і супутникових операторів з ємності M7 Group на супутнику Astra 3B(12,090 ГГц і 12, 207 ГГц).

This class of algorithms are typically used for classification and pattern recognition problem domains where the problem space is modeled in the complement of available knowledge.
Цей клас алгоритмів, як правило, використовується для класифікації і розпізнавання проблемних областей, де простір проблеми моделюється на основі наявних знань.

Respiratory exchange ratios(RER) are typically used to measure exercise tolerance, so a lower RER after exercise would indicate a higher exercise tolerance.
Для вимірювання толерантності до фізичного навантаження зазвичай використовуються коефіцієнти дихального обміну(RER), тому нижчий RER після фізичного навантаження вказує на більш високу толерантність до фізичного навантаження.