Приклади вживання Are frequently used Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Short forms are frequently used.
For practical purposes, approximate values 0.62 and 0.38 are frequently used.
З практичною метою часто використовують наближені значення: 0, 62 і 0, 38.Its services are frequently used by Kobra.
Її послугами часто використовувала Гера.For practical purposes, approximate values 0.62 and 0.38 are frequently used.
Для практичних цілей часто використовують наближені значення 0, 62 і 0, 38.Sparklines are frequently used in line with text.
Спарклайни часто використовують усередині тексту.Current medical literature has shown there has been a quick rise in GI problems around the world,particularly in developed countries where antibiotics are frequently used.
Сучасна медична література показала, що в світі спостерігається швидке зростання проблем з Гі, особливо у розвинутих країнах,де антибіотики найчастіше використовуються.Dipoles are frequently used as resonant antennas.
Диполі часто використовують як резонаторну антену.Alternative health care approaches are frequently used for chronic ailments.
They are frequently used by amateur photographers.
In the treatment of Staphylococcus aureus in the intestine are frequently used antibiotics: vancomycin, Kubica, Ceftobiprole, linezolid.
При лікуванні золотистого стафілокока в кишечнику часто застосовуються антибіотики: ванкоміцин, Кубіца, Ceftobiprole, лінезолід.LD50 figures are frequently used as a general indicator of a substance's acute toxicity.
LD50 часто використовують як загальний індикатор токсичності речовини.Therefore silver pastes and inks are frequently used in the manufacturing of electronics.
Тому виготовлення електроніки часто використовують срібні пасти та чорнило.They are frequently used as food cultures alone or in combination with other lactic acid bacteria.
Їх часто використовують як харчові культури самі по собі або в комбінації з іншими молочнокислими бактеріями.For this special requirements, Metal Core PCB are frequently used on LED PCB, especially aluminium core PCB.
Для цих особливих вимог на світлодіодній друкованій платі часто використовується друкована плата з металевим ядром, особливо це стосується алюмінієвої основної плати.Drones are frequently used in agricultural sector for photo and video shooting of fields and mapping of problem areas.
В агросфері дрони найчастіше використовуються для фото- та відеозйомки полів і складання карт проблемних ділянок.Posted by Writer at With the globalization of trade, symbols are frequently used to convey information that is essential for the safe and proper use of medical devices.
В умовах глобалізації торгівлі, символи часто використовуються для передачі інформації, необхідної для безпечного і правильного використання виробів медичного призначення.They are frequently used in eastern medicine to help treat diabetes and high blood pressure and maintain eye, liver and kidney health.
Їх часто використовують у східній медицині для лікування цукрового діабету, високого кров'яного тиску і підтримки здоров'я очей, печінки і нирок.Scatter plots are frequently used by researchers.
The botnets are frequently used for conducting a range of malicious activities, distributing viruses and spam, and attacking various new devices.
Ботнети часто використовуються для проведення ряду шкідливих дій, розповсюдження вірусів та спаму та атаки на різні нові пристрої.Straw mushrooms are frequently used in Chinese cuisine.
Цибуля-порей дуже часто використовується у китайській кухні.They are frequently used by web developers to push changes to their servers, and as such, there are a lot of FTP clients that are available.
Вони часто використовуються веб-розробниками, щоб підштовхнути зміни до своїх серверів, і, як такі, є багато FTP-клієнтів, які доступні.The two bronze coins are frequently used for magico-religious purposes.
Microwave ovens are frequently used for reheating previously cooked food, and bacterial contamination may not be killed if the safe temperature is not reached, resulting in foodborne illness.
Мікрохвильові печі часто використовуються для розігрівання залишків їжі і бактеріального забруднення не можуть бути придушені, якщо безпечна температура не досягається, в результаті хвороб харчового походження.Both terms are frequently used in information technology.
Цей термін часто використовують в інформаційних технологіях.Conveyor belts are frequently used where high reliability is required.
Napkins with pictures are frequently used for decoupage, as they perfectly take the form of the subject and lay down on any surface.
Для декупажу часто використовують серветки з малюнками, так як вони чудово приймають форму предмета і лягають на будь-яку поверхню.Confirmations are frequently used in relation to account balances and their components, but need not be restricted to these items.
Підтвердження часто застосовуються щодо залишків на рахунку та їх компонентів, але їх не слід обмежувати лише такими статтями.PCBs of this type are frequently used in consumer electronics and appliances, as well as in an extensive range of industrial applications.
Плати такого типу часто використовуються в побутовій електроніці та приладах, а також у широкому діапазоні промислових застосувань.Total comprehensive income and profit or loss are frequently used as measures of performance or as the basis for other measures, such as return on investment or earnings per share.
Загальний сукупний дохід та прибуток чи збиток часто використовуються як показники діяльності або як основа для інших показників, таких як рентабельність інвестицій або прибуток на акцію.They're frequently used for making bags.
Вона часто використовується для пошиття сумок.
