Що таке ARE USING SOCIAL MEDIA Українською - Українська переклад

• використовують соціальні медіа

Приклади вживання Are using social media Англійська мовою та їх переклад на Українською

A lot of us are using social media today.
Багато з нас зараз користуються соціальними мережами.

Likewise, it's important to understand how your customers are using social media.
Крім того, корисно з'ясувати, чи користуються Ваші клієнти соціальними мережами.

This time Iranians are using social media to communicate with each other.
Іранські опозиційні лідери використовують соціальні медіа для комунікації між собою.

More and more Americans over 50 are using social media.
Чверть американців старше п'ятдесяти років є користувачами соціальних мереж.

Middle and high school students are using social media to connect with one another on homework and group projects.
Учні середніх та старших класів використовують соціальні ЗМІ для сумісного виконання домашніх завдань і групових проектів.

A study published in early 2012[4] suggests that advocacy groups of varying political and ideological orientations operating in the United States are using social media to interact with citizens every day.
Дослідження, опубліковане на початку 2012 року[4], говорить про те, що групи захисту інтересів різної політичної та ідеологічної орієнтації, що діяли у США, використовували соціальні медіа для повсякденної взаємодії з громадянами.

Celebrities and others are using social media networks to encourage the public to purchase stocks and other investments.
Знаменитості та інші використовують соціальні мережі, щоб спонукати громадськість купувати акції та інвестувати.

Your potential clients are using social media.
Ваші потенційні клієнти вже використовують соціальні медіа.

Whether users are using social media as a wishlist or a shopping cart, studies have shown that they are actively browsing.
Незалежно від того, чи користуються користувачі соціальними мережами в якості списку бажань або кошика покупок, дослідження показали, що вони активно переглядають.

All your potential customers are using social media networks.
Ваші потенційні клієнти вже використовують соціальні медіа.

Under Secretary of State for Public Diplomacy and Public Affairs Richard Stengel told Alhurra that the goal is to both use information to dissuade people from joining the Islamic State and to"take offline" those who are using social media to try to convert new recruits.
В інтерв'ю телеканалу Alhurra заступник держсекретаря США з питань публічної дипломатії та зв'язків з громадськістю Ричард Стенґел сказав, що проект має на меті використовувати інформацію, щоб відохотити людей від приєднання до«Ісламської держави», і зупинити тих, хто використовує соціальні мережі, щоб завербувати нових бійців.

To understand how marketers are using social media, Social Media Examiner commissioned the 2010 Social Media Marketing Industry Report.
Щоб зрозуміти, як маркетологи використовують соціальні медіа, онлайн-видання Social Media Examiner випустило звіт 2011 року- Social Media Marketing Industry Report.

Show Social Media For marketing and publicity many companies are using social media, examples are Twitter and Facebook.
Для маркетингових та інформаційних потреб багато компаній використовують соціальні мережі, як, наприклад, Twitter та Facebook.

To understand how marketers are using social media, Social Media Examiner conducted its fourth annual 2012 Social Media Marketing Industry Report.
Щоб зрозуміти, як маркетологи використовують соціальні медіа, онлайн-видання Social Media Examiner випустило звіт 2011 року- Social Media Marketing Industry Report.

While 76 percent expressed concern that employees are using social media to harm their reputation, only 38 percent block access at work to social media websites.
У той час як 76% респондентів висловили занепокоєння, що працівники зможуть завдати шкоду компанії через використання соціальних медіа, тільки 38% блокують доступ до подібних сайтів на робочому місці.

Nine out of ten adolescents in the UK are using social media, and their effects on mental health and the well-being of young people are increasingly concerned.
У Великій Британії дев'ять із 10 підлітків користуються соціальними мережами, тому зростає занепокоєння щодо негативного впливу соціальних мереж на психічне здоров'я й добробут молоді.

If you're using social media, you have probably noticed a trend on Facebook, Instagram and Twitter from people who are posting their profile pictures from then and now, most dating back 10 years ago and this year.
Якщо ви користуєтеся соціальними мережами, ймовірно, помітили в Facebook, Instagram і Twitter тенденцію до того, що люди публікують свої профільні знімки, зроблені в основному 10 років тому і цього року.

So he was using social media in private.
Отже, він використовував соціальні медіа приватно.

Twitter said on Thursday that countries including Bangladesh and Venezuela had been using social media to disseminate government talking points.”.
В четвер, компанія Twitter повідомила, що такі країни, як Бангладеш та Венесуела використовують соціальні медіа, щоб поширювати позицію своїх урядів.

You will learn exactly why your business should be using Social Media Marketing as a tool to reach more customers.
Ви точно дізнаєтеся, чому ваш бізнес повинен використовувати Social Media Marketing як інструмент для досягнення більшої кількості клієнтів.

Many educators are use social media for their personal life, but not enough are using it in their professional life.
Чимало педагогів використовують соціальні сервіси для свого особистого життя, але не достатньо використовують їх у своїй професійній діяльності.

The Real Madrid star is using social media to expand his brand, which makes him more attractive to current sponsorship partners like Nike, Castrol, Clear Shampoo and Banco Espirito.
Зірка футбольної команди Real Madrid використовує соціальні медіа для популяризації свого бренду, що робить його більш привабливим для партнерів, таких як Nike, Castrol, Clear Shampoo та Banco Espirito.

More than half of respondents said they have been using social media for less than a year.
Майже половина респондентів використовує соціальні медіа не більше року.

But lawmakers in both Europe and the United States say the Kremlin appears to be using social media to sow division.
Законодавці в Європі і Сполучених Штатах кажуть, що Кремль, за всіма ознаками, використовує соціальні мережі для поширення поділів в суспільствах.

It's important to know that while you may be using social media for business gains, it's a very different medium than your typical advertising channels.
Важливо пам'ятати, що хоча соціальні мережі можна використовувати для комерційних цілей, вони дуже відрізняються від типових рекламних каналів.

Are you using social media to reach new customers?
Ви використовуєте соціальні медіа для залучення нових клієнтів?

Your potential customers are already using social media to communicate.
Ваші потенційні клієнти вже використовують соціальні медіа.

To those who aren't using social media.
Навіть тим, хто не користується соціальними мережами.