Що таке ARE USUALLY PRESENT Українською - Українська переклад

• зазвичай присутні
• правило присутні

Приклади вживання Are usually present Англійська мовою та їх переклад на Українською

The results are usually presented in a list of results.
Результати пошуку, як правило, подаються у списку результатів.

Approximately from 20 to 40 high school students are usually present at the presentation.
Від 20 до 40 учнів старших класів бувають присутніми на презентації.

The stamens are usually present in multiples of four(most commonly four or eight).
Тичинки зазвичай присутні у кількості, кратній чотирьом(звичайно чотири або вісім).

However, in such cases, in addition to mucus in the stool, blood veins are usually present.
Однак в таких випадках крім слизу в калі зазвичай присутні прожилки крові.

Signs of an infection are usually present with meningitis and encephalitis.
Ознаки інфекції зазвичай присутні при менінгіті і енцефаліті.

Moreover, those plants for planting are usually introduced into the Union in the form of shrubs or trees and they are usually present in the Union in such form.
Більш того, ці рослини для посадки зазвичай ввозяться до Союзу у вигляді чагарників або дерев, і вони, як правило, присутні в Союзі в такій формі.

They have stamens that are usually present in multiples of four(most commonly four or eight).
Тичинки зазвичай присутні у кількості, кратній чотирьом(звичайно чотири або вісім).

Using pharmacokinetic methods, it is impossible to study the pharmacokinetic characteristics(absorption, distribution, elimination) of the active ingredients of the drug Actovegin, since it consists only of the physiological components that are usually present in the body.
За допомогою фармакокінетичних методів неможливо вивчати фармакокінетичні характеристики препарату Актовегін(абсорбція, розподіл і елімінація активних інгредієнтів), оскільки він складається тільки з фізіологічних компонентів, які звичайно присутні в організмі.

In most young open clusters are usually present bright blue stars.
У самих молодих розсіяних скупченнях зазвичай присутні яскраві блакитні зірки.

Some broad-leaved trees are usually present: Betula spp., Populus spp., and many shrubs: Cotoneaster, Ribes, Spiraea, Rhododendron and Berberis are among the common genera(except in dense Picea-Abies forest).
Деякі листяні дерева зазвичай присутні: Betula, Populus, і багато чагарникових: Cotoneaster, Ribes, Spiraea, Rhododendron і Berberis є одними із загальних родів(за винятком щільних ялиново-ялицевих лісів).

At least two of the following four criteria are usually present in a person with pericarditis:.
Як мінімум два з наступних чотирьох критеріїв зазвичай присутні у людини з перикардитом:.

In the case of these last, are usually present since humans always made decisions of subjective way to weigh certain more or less general requirements in the selection process.
У випадку останнього, вони зазвичай присутні, оскільки людина завжди приймає рішення суб'єктивно, незважаючи на те, що в процесі відбору вони зважують певні більш-менш загальні вимоги.

Your doctor will take a blood sample and check it for antibodies that are usually present in the blood of people with Celiac disease.
Лікар візьме аналіз крові та перевірить її на наявність антитіл, які зазвичай присутні в крові людей з целіакією.

With the help of pharmacokinetic methods, it is impossible to study the pharmacokinetic properties(absorption, distribution and elimination of the active ingredients of the drug) of Actovegin, as the drug contains only physiologically active components that are usually present in the body.
За допомогою фармакокінетичних методів неможливо вивчити фармакокінетичні характеристики(абсорбція, розподіл та елімінація активних інгредієнтів препарату) Актовегіну, оскільки він складається тільки з фізіологічних компонентів, які зазвичай наявні в організмі.

Innovations from all these fields are usually presented at the BestRoboFest expo-zone.
Інновації з усіх цих областей вже традиційно представлені у виставковій зоні BestRoboFest.

Not important, on any runway it will happen, even for the smallest- This opens the way for the participation in the big business of any of the girls and, of course, same modeling agency, because there are usually present and designers, and well-known photo-artist, and owners of fashion houses.
Не важливо, на якому подіумі це буде відбуватися, нехай навіть на найменшому- це участь відкриває дорогу у великий бізнес будь-який з дівчат і, звичайно, самому модельному агентству, адже там зазвичай присутні і модельєри, і відомі фотомайстри, і власники будинків мод.

They have stamens that are usually present in multiples of four(most commonly four or eight).
Тичинки зазвичай присутні у кількості, кратній чотирьом(звичайніше всього чотири або вісім).

Geoinformatics engineers are usually present when crucial decisions in our society are prepared.
Інженери геоінформатики, як правило, присутні, коли готуються важливі рішення в нашому суспільстві.

But with the tones of textiles, which are usually present in wooden houses in abundance, you can also experiment.
А ось з тонами текстилю, який в дерев'яних будинках зазвичай присутній в достатку, можна і поекспериментувати.

It is usually present in the blood in small quantities.
Зазвичай присутній в крові в дуже незначних кількостях.

Cough is usually present for a few days.
Кашель зазвичай присутній пару днів.

The relevant channel of communication with the consultant is usually present on the MFI website.
Відповідний канал зв'язку з консультантом зазвичай присутній на сайті МФО.

Can be hereditary and is usually present from birth.
Це може бути спадковим захворюванням і, як правило, присутня з народження.

A moral for economists is usually present.
Мораль у економістів звичайно присутня.

The close is usually presented in particular limit and these limits the EA currently count.
Закриття зазвичай представлено в конкретних межах, і ці обмеження наразі нараховуються.

Written evidence is usually presented in the original.
Письмові докази подаються, як правило, в оригіналі.

Written evidence is usually presented in the original.
Письмові докази, як правило, подаються в оригіналі.

Oxytocin decreases cortisol, which is a stress hormone that is usually present(in high volumes) during times of anxiety, fear, panic or distress.
Окситоцин знижує рівень кортизолу, який є гормоном стресу, який зазвичай присутній(в більших обсягах) під час тривоги, страху, паніки або стресу.

The main symptoms of acute Bronchitis is usually present from several days to 3 weeks.
Основні симптоми гострого бронхіту, як правило, присутні від декількох днів до 3 тижнів.

Rational motivation is usually present to the first occurrence in the market of a young trader, as well as in the work of a professional trader;
Раціональна мотивація- зазвичай присутній до першого входження в ринок у молодого трейдера, а також у роботі професійного трейдера;