Що таке ARE VACANT Українською - Українська переклад

• є вакантними
• залишаються вакантними
• є вільними

Приклади вживання Are vacant Англійська мовою та їх переклад на Українською

Seven seats are vacant.
Посад були вакантні.

Currently there are vacant posts in the cafe. They need a baker and a bartender-seller.
Зараз у закладі є вакантні посади- потрібен пекар та бармен-продавець.

Three seats are vacant.
Три місця залишаються вакантними.

Spaces that are vacant during the day-time while the owner is at work or school.
Паркувальні місця, які вільні вдень, під час знаходження власника на роботі або на навчанні.

Twenty-four of these positions are vacant.
Їх посади є вакантними.

The positions are vacant from January.
Посада залишалася вакантною з червня.

Some of those positions are vacant.
Частина цих посад є вакантною.

Charter flights that are vacant are a great price, with or with no benefits of interest and additional convenience.
Чартерні рейси, які є вакантними є велика ціна, з або без будь-яких переваг інтересу і додаткового зручності.

How many staff positions are vacant?
Скільки суддівських посад є вакантними?

If between the crosses are vacant places, and the background can not be issued, then you need to follow, that between places embroidered pattern was not broach on the wrong side of the paper, otherwise they will be very clearly seen from the front.
Якщо між хрестиками будуть вільні місця, а фон не стане оформлений, тоді потрібно стежити, щоб між вишитими місцями малюнка не було протяжок на виворітній стороні паперу, інакше їх буде дуже добре видно з лицьового боку.

Its upper two floors are vacant.
Два верхніх поверхи тут нині стоять порожні.

Now a ratio of republicans and democrats in the House of Representatives- 236 against 193, six places are vacant.
Зараз співвідношення республіканців і демократів в Палаті представників- 236 проти 193, шість місць вакантні.

Our INNCOM system maintains temperature flexibly at ideal levels when rooms are vacant and resets when guests check in for maximum comfort,” Rodgers said.
Система INNCOM підтримує температуру гнучко на ідеальному рівні, коли номери пустують і коли гості заїзджають, і потрібен максимальний комфорт»,- додав Rodgers.

As of January 8, 2020, in the 18 diplomatic missions of Ukraine abroad- 17 embassies and Ukraine's missions to NATO- the positions of heads are vacant," the response reads.
Станом на 8 січня 2020 року у 18 дипломатичних представництвах України за кордоном- 17 посольствах та місії України при НАТО- посади керівників є вакантними",- сказано в ній.

According to Martin Dimitrov, the most prestigious Bulgarian universities announced that hundreds of student seats are vacant, while foreign IHE, especially British and the Netherlands, are taking the brightest graduates.
За повідомленням Martin Dimitrov, найпрестижніші університети Болгарії оголосили про те, що сотні студентських місць є вакантними, в той час як іноземні ВНЗ, особливо Британії та Нідерландів, забирають на навчання найкращих випускників шкіл.

The persons referred to in section 1 shall be entitled to restitution in the form of the restoration to them of the ownership of flats in which they currently live as tenants or which are vacant.
Особи, зазначені в статті 1, мають право на поновлення в праві на майно у вигляді поновлення їхнього володіння квартирами, в яких вони зараз живуть як квартиронаймачі або які є вільними.

Out of these, 1206 positions are vacant.
При цьому 1208 суддівських посад є вакантними.

Roughly 20% of the city's structures are vacant.
Близько 20% столичних офісів вакантні.

Two other seats on the board are vacant.
Ще два місця в керівництві залишаються вакантними.

Two of the floors in the building are vacant.
Два з п'яти поверхів її будівлі стоять порожніми.

You can leave for several hours and even days before the tripspecified in the travel document, but only if there are vacant seats in the train following the same route.
Ви можете поїхати на кілька годин і навіть днів раніше того рейсу, який зазначений в проїзному документі, але лише в тому випадку, якщо в поїзді, що курсує за цим же самим маршрутом, є вільні місця.

The Assembly urges the President of Ukraine to submit to the parliament, without any delay, the proposed candidates to fill the seats in the Central Electoral Commission which are vacant since the expiry of the mandate of the former incumbents.
Асамблея закликає президента України невідкладно подати до парламенту пропозиції щодо кандидатів на посади членів Центральної виборчої комісії, які є вакантними з моменту завершення повноважень попередніх посадовців.

One of nine judgeships is vacant.
Дев'ять посад суддів є вакантними.

Five seats were vacant.
Посад були вакантними.

Now, the place is vacant but for its ghosts.
Зараз, місце є вакантне але для його привидів.

The job of comms director is vacant since Anthony Scaramucci was forced out.
Роль директора зі зв'язків була вакантною, оскільки Ентоні Скарамуччі був звільнений з посади.

The latter has been vacant since September last year.
Остання пустує вже з вересня минулого року.

Position was vacant for a few months.
Ця посада була вакантною декілька місяців.

The court's ninth seat was vacant after Justice Antonin Scalia's death.
Дев'яте крісло у Верховному суді стало вакантним у лютому, після смерті судді Антоніна Скаліа.

Their eyes were vacant.
Їхні очі були порожніми.