Що таке ARE WON Українською - Українська переклад

• виграють
• виграє
• перемагає

Приклади вживання Are won Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not all fights are won.
Не всі битви можна виграти.

They are won on the economy.
Це вони виграють в економіці.

We know how elections are won.
Ми знаємо як вигравати вибори.

Wars are won by school teacher”.
Війни виграють шкільні вчителі".

That is the ONLY way wars are won.
Бо тільки так виграють війни.

Battles are won, not with weapons but with God.".
Бо дух перемагає, а не зброя».

It's how all great battles are won.
Таким чином і досягалися всі славнозвісні перемоги.

Wars are won by those with the highest intelligence.
Війну виграє той,- хто розумніший.

Fight no more, sweet child. Your wars are won.
Вже не борися, миле дитя, вже виграно твої війни.

Battles are won in the minds of commanders.
Перемога досягається в розумах супротивників.

Wars, after all, do not end; they are won or lost.
Війни не припиняють- їх виграють або програють.

Wars are won with armies, not a sole general!
Саме з ними можна виграти війну, а не з генералами!

Wars, after all, do not end; they are won or lost.
Війни не зупиняються: їх або виграють, або програють.

But championships are won by a team, not one player.
У командній грі перемагає команда, а не один гравець.

Wars, after all, do not end; they are won or lost.
Війни не зупиняються- вони або програються або виграються.

These battles are won at great cost and sacrifice.
Цю Перемогу було здобуто дорогою ціною та великими жертвами.

Wars, after all, do not end; they are won or lost.
Війни не закінчуються, вони або виграються, або програються.

Trophies are won or lost through Multiplayer battles.
Трофеї виграються або втрачаються у багатокористувацьких битвах.

We are going to tell you how Olympic medals are won.
Ми збираємося розповісти вам, як виграються Олімпійські медалі.

Wars don't end- they are won, or they are lost.
Війни не припиняють- їх виграють або програють.

As a result, tenders are won by villains who promise the impossible and, unfortunately, customers do not have an effective mechanism to verify this.
В результаті тендери виграють пройдисвіти, які обіцяють неможливе і, на жаль, у клієнтів немає ефективного механізму це перевірити.

Almost 20% of all UK Lotto jackpots are won by lottery syndicates.
Майже 20% всіх джекпотів Великобританія лото виграли в лотерею синдикатів.

These raw materials are won from the quarry either by extraction or through blasting.
Цю сировину отримують з кар'єрів шляхом добування або за допомогою підривних робіт.

One-third of all competitive research grants awarded in Israel are won by Hebrew University scholars.
Одна третина всіх конкурентних дослідницьких грантів в Ізраїлі виграні вченими Єврейського університету.

Should the play-offs are won by Romania, they will enter Group C with the Netherlands and Ukraine- and the Path D side will be in Group F.
Якщо плей-оф Шляху А виграє Румунія, вона приєднається до команд групи С, а переможець Шляху D потрапить до групи F.

One-third of all competitive research grants awarded in Israel are won by Hebrew University scholars.
Одна третина всіх конкурсних дослідницьких грантів, присуджених в Ізраїлі, виграє вчених Іудейського університету.

While contracts to regulate the number of stray dogs are won by private companies in Russia annually, there is some evidence that the size of these tenders have been increased this year.
Російські приватні компанії щорічно виграють контракти на регулювання кількості безпритульних собак, але є інформація, що цього року кількість таких тендерів було збільшено.

In the world of motorsport, races are won on the track as well as in the workshops.
У світі мотоспорту гонки виграють і на трасах, і в майстернях.

Wars are not won by generals, wars are won by school teachers and parish priests”(Otto von Bismarck).
Війни виграють не генерали, війни виграють шкільні вчителі та парафіяльні священики"(Отто фон Бісмарк).

Successful leaders know well that all great battles are won primarily on paper after a carefully designed plan and then in reality.
Грамотні керівники добре знають, що усі великі битви спочатку виграють на папері- на плані, а тільки потім у реальній дійсності.