Приклади вживання As usual Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We played as usual.
Ми зіграли так, як зазвичай.But I, as usual, distracted.
School operates as usual.
Школи працюватимуть як звично.As usual, they had underestimated their man.
Як завше, недооцінюють власних громадян.School will work as usual.
Школи працюватимуть як звично.Business as usual” is a no longer accepted model.
Бізнес як звичний» більше не є концепцією.Schools are operating as usual.
Школи працюватимуть як звично.Job with business as usual and NO politics!
Business as usual- і ніякої політики!It's no longer‘business as usual'.
Немає більше«ведення справ, як звично».As usual, an effective drug usually has contraindications.
Як водиться, у ефективних ліків зазвичай є протипоказання.There is no more“business as usual”.
Немає більше«ведення справ, як звично».As usual, the optimal solution is somewhere in the middle.
Patients will still be accepted as usual.
Ain't business as usual any more….
Вже немає ніякого business as usual(усе як було раніше).Effort to get back to business as usual.
Спокуса повернутися до business as usual є.As usual, he offered her heart and hand, and she agreed.
Як водиться, він запропонував їй серце і руку, а вона погодилася.The switches can be used as usual.
Ці гітари можна використовувати, як звичайні.Business as usual” is a mantra which no longer convinces.
Бізнес як звичний» більше не є концепцією, яка приведе до успіху.And the Haitian Treasury was empty, as usual.
Державна скарбниця, як завше, була порожня.The government, as usual, is spending more than it can afford.
Держава, як і раніше, витрачає більше, ніж може собі дозволити.All operations are just as usual operations.
Усі вхідні залишки вводяться як звичайні операції.Especially when the body suddenly begins to not work as usual.
Особливо коли організм раптом починає працювати не так, як зазвичай.This is no longer business as usual(if it ever was).
Вже немає ніякого business as usual(усе як було раніше).That doesn't mean, though, that it's business as usual.
Але це не означає, що ми працюємо в режимі business as usual.Business as usual” is no longer the easy option to growth and sustainable success.
Бізнес як звичний» більше не є концепцією, яка приведе до успіху.These carbohydrates donot raise insulin levels in the blood, as usual sweets.
Ці вуглеводи не підвищують рівень інсуліну в крові, як звичайні солодощі.Germany not to have business as usual with Russia because of aggression in Ukraine.
Німеччина не матиме business as usual з Росією через агресію в Україні- посол.Indeed, Indian politics quickly began shifting back to business as usual.
Та насправді європейськікраїни дуже швидко повернулися до політики business as usual.As usual, the new generation flagship model BMW 7-Series showed its new look.
Як правило, нове покоління флагманської моделі BMW 7-ї Серії показало свій новий вигляд.As usual, malicious software is attached to the program that users want.
Як правило, шкідливе програмне забезпечення додається до програми, яку хочуть встановити користувачі.
