Приклади вживання Як завжди Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Все- як завжди».
Everything is as usually.”.Якесь лайно, як завжди.
Same shit as usually.Як завжди вона вірить.
Like everytime she believes.Але як завжди є ризики.
As always there are risks though.Як завжди, були ті.
As always there were the ones that got away.
Люди також перекладають
Однак… як завжди недопрацювала.
Just like usual, didn't work.Як завжди: ніхто нічого не знає.
And as usually, nobody knows nothing.На бумазі як завжди усе добре.
Paperwork as always is in good order.Я, як завжди, їхав через Київ.
As per usual, I called Kim.Ваші коментарі як завжди вітаються.
Your comments like always are welcome.Як завжди, буду за вас молитися.
Like always, I will be praying for you.Писати, як завжди, є багато про що.
As always, there's a lot to write about.Як завжди, хотіла бути сильною.
And like always, I wish you to Be Strong.Хоча тут, як завжди, не обходиться без казусів.
As always, there's no catches.Як завжди ставлення до вчителя як до раба.
Always as master to slave.Японія, як завжди, пішла власним шляхом.
As usually, Russia is going its own way.Як завжди влада зовсім не слухає громадян.
As usually nobody in Government is listening.У неділю я, як завжди, гратиму лише на перемогу.
The ambition on Saturday is as always to win.І, як завжди, ми обрали виклик.
And, like always, I was looking for a challenge.Визначити переможців, як завжди, було нелегко.
It was very hard to determine the winners as usually.Але, як завжди, були переможці і переможені.
As always there have been winners and losers.Але, знову ж таки, як завжди, кінці не сходяться з кінцями.
But, again, like always, the ends do not converge.Як завжди, вони кидають слова на вітер.
They are, as always, sailing very close to the wind.".Всередині, як завжди, є кілька приємних сюрпризів:.
As always, there are a fair number of inside jokes:.Як завжди було спекотно, весело, смачно, красиво.
As usually it was hot, funny, tasty and beautiful.Однак правда, як завжди, десь посередині",- зазначає він.
The truth as always is somewhere in the middle," he continues.Як завжди, кожен поєдинок має свої героїв та невдах.
AS always, every generation has its heroes and its slackers.Проте, як завжди, у цій медалі дві сторони.
But as always, there are two sides to this medal.Ми, як завжди, зосереджуємося на тому, щоб зупинити екстрадицію до США!
Our focus is as always to STOP a U.S. Extradition!Як завжди, конференція проведена на дуже високому рівні.
As is always, the conference 
