Що таке AS WELL AS TO DEVELOP Українською - Українська переклад

• а також розвивати
• а також розробити
• а також розробляти
• а також розвинути

Приклади вживання As well as to develop Англійська мовою та їх переклад на Українською

As well as to develop a way of thinking, solving only certain types of logical tasks.
Так само, як і розвинути нестандартне мислення, вирішуючи тільки окремі типи логічних задач.

To do this, it is necessary to improve the existing products, as well as to develop a new one.
Для цього варто вдосконалювати вже наявну продукцію, а також розробляти нову.

The goal of the program is to integrate elements of media literacy into school subjects, as well as to develop skills for critical thinking and media literacy for students of secondary schools in Ukraine, which are necessary to resist the influence of disinformation and propaganda.
Мета програми- інтегрувати елементи медіаграмотності в шкільні предмети, а також сформулювати в учнів середніх шкіл України навички критичного мислення та медіаграмотності, необхідні для того, щоб не піддаватися впливу дезінформації та пропаганди.

It also helps us improve the content, functionality and usability of the App, the Device(s) and Services as well as to develop new products and services.
Це також допомагає нам покращити вміст, функціональність та використання Додатка, Пристрою(-їв) та Послуг, а також розробляти нові вироби й послуги.

You absolutely can accurately adjust the desired furniture under the common kitchen area, as well as to develop a unique model of the project, taking into account all of your requirements.
Ви абсолютно точно можете підігнати бажані меблі під загальну площу кухні, а також розробити унікальний проект моделі, з урахуванням усіх Ваших вимог.

As stated Banderas told the Spanish newspaper El Mundo, he intends to organize this conference and other special events, as well as to develop a wine tourism.
Як заявив Бандерас в інтерв'ю іспанській газеті El Mundo, він має намір влаштовувати тут конференції та інші тематичні заходи, а також розвивати винний туризм.

Created to establish rates for services rendered by the bank as well as to develop new and upgrade existing banking products.
Створений з метою встановлення тарифів на послуги, що надаються банком, а також для розроблення нових та оновлення чинних банківських продуктів.

Understanding the main characteristics of other cultures- it's the quality that will give you a better understanding of politicians, as well as to develop their thinking while studying!
Розуміння головних характеристик інших культур- це якість, яке дасть вам можливість краще зрозуміти політиків, а також розвивати своє мислення під час навчання!

In particular, it is planned to create a National Intellectual Property Center, as well as to develop a network of Technology and Innovation Support Centers.
Зокрема, планується створення Національного центру інтелектуальної власності, а також розробка мережі Центрів підтримки технологій та інновацій.

It is also necessary to include the results of the analysis in the business plan- this provides an opportunity to assess the risks, as well as to develop ways to reduce them.
Також необхідно внести результати аналізу в бізнес-план- це дає можливість оцінити ризики, а також розробити способи їх зниження.

The aim of the laboratory is to study and draft a global order in 2039, as well as to develop potential methods of its legal regulation.
Метою роботи лабораторії є дослідження і моделювання світового правопорядку 2039 року, а також розробка потенційних методів його правового регулювання.

This will allow Ukraine to get funding and implement joint projects with the EU in the framework of the EU Strategy for the Danube Region, as well as to develop communities in the region.
Це дозволить отримати фінансування та здійснювати спільні з ЄС проекти в рамках Стратегії ЄС для Дунайського регіону, а також розвивати громади регіону.

According to the head of state, all countries should be ready to defend world freedom and democracy, as well as to develop a mechanism for protection against attempts of cyber-intervention by Russia.
На думку глави держави, всі країни мають бути готові захищати світову свободу і демократію, також розробити механізм захисту від спроб кібер-втручання РФ.

This will allow Ukraine to get funding and implement joint projects with the EU in the framework of the EU Strategy for the Danube Region, as well as to develop communities in the region.
Відтак Україна отримає фінансування, що дасть змогу здійснювати спільні з ЄС проекти в рамках Стратегії ЄС для Дунайського регіону, а також розвивати громади регіону.

Congress agreed to set up an observational framework for Polar Regions, including an Antarctic Observing Network, as well as to develop a Global Integrated Polar Prediction System, to provide information on timescales from hours to centuries.
Конгрес погодився з тим, щоб створити рамкову основу для спостереження в полярних регіонах, в тому числі мережу антарктичних спостережень, а також розробити глобальну полярну комплексну систему прогнозування, надавати інформацію про часові межі від часів до століть.

Under this cooperation, Beetroot Academy will be able to double the current number of IT schools, to a total of 20 locations across the country, as well as to develop new technical and soft skills IT courses.
У рамках програми співпраці, Beetroot Academy зможе подвоїти кількість ІТ-шкіл та розширити мережу до 20 локацій в країні, а також розробити нові ІТ-курси з розвитку технічних та комунікаційних навиків.

The dissertation helps you to develop the kind of skills you will need for work in a variety of careers, as well as to develop your specific ability to research and analyse academic problems.
Дисертація допомагає вам розвивати навички, необхідні для роботи у різноманітних кар'єрах, а також розвинути свою конкретну здатність досліджувати та аналізувати академічні проблеми.

It is very likely that such studies will find new important facts and help to better understand the whole range of causes leading to birth defects and affecting the health of people, as well as to develop and implement preventive measures.
Дуже ймовірно, що такі дослідження висвітлять нові важливі факти і допоможуть краще зрозуміти весь комплекс причин, що призводять до виникнення вроджених вад розвитку і впливають на здоров‘я людей, а також розробити і впровадити профілактичні заходи.

The dissertation helps students develop the kind of skills they will need for work in a variety of careers, as well as to develop their specific ability to research and analyse academic problems.
Дисертація допомагає студентам розвивати навички, необхідні їм для роботи у різних кар'єрах, а також розвивати їх специфічні можливості для дослідження та аналізу академічних проблем.

And to help us improve the content, functionality and usability of the App, Device and Services, as well as to develop new products and services.
Вони також допомагають нам покращити вміст, функціональність та зручність додатка, пристрою та послуг, а також створювати нові вироби та послуги.

In such circumstances, lenders are forced to relate to potential borrowers are more loyal, as well as to develop more attractive mortgage programs.
В таких умовах кредитні організації змушені ставитися до потенційних позичальників більш лояльно, а також розробляти більш привабливі іпотечні програми.

Cookies used, for example, to collect information for advertising purposes and personalization of content as well as to develop Web statistics can be“third party cookies”.
Cookie, які використовуються, наприклад, для збору інформації для рекламодавців та добору контенту, а також для ведення статистики, можуть бути«сторонніми cookie».

We use all the collected information to provide, maintain, protect and improve existing services as well as to develop new services, and protect our users.
Ми використовуємо всю зібрану інформацію, щоби надавати, підтримувати, захищати та покращувати наявний сервіс, розвивати нові послуги, а також захищати наших користувачів.

Checking, research, and analysis of such data, allowing to maintain and improve the services and sections of the application, as well as to develop new services and sections of the application.
Перевірки, дослідження та аналізу таких даних, що дозволяють підтримувати і покращувати сервіси і розділи Сайту, а також розробляти нові сервіси та розділи Сайту.

Our experts will remotely analyze and identify potential energy savings at your facility, help to optimize existing energy costs, as well as to develop and implement energy efficient systems and technologies.
Наші фахівці дистанційно проаналізують і виявлять потенціал енергозбереження на Вашому об'єкті, допоможуть оптимізувати існуючі енерговитрати, а також розробити і впровадити енергоефективні системи і технології.

Terminal-M Plant, which is part of Kovalska Industrial-Construction Group, was the first in Ukraine to offer a comprehensive construction, repair and finishing works mechanization technology for professional builders, as well as to develop and start the production of specialized mixes for machine application using silo technology.
Завод«Термінал-М», що входить до Промислово-будівельної групи«Ковальська», вперше в Україні запропонував професійним будівельникам комплексну технологію механізації будівельних та ремонтно-оздоблювальних робіт, а також розробив і почав випуск спеціалізованих сумішей для машинного нанесення з використанням силосних технологій.

The Financial Stability Board(FSB) is an international body founded by G20 countries in April 2009 at the London Summit in order to provide international coordination of national financial agencies and institutions that set international standards as well as to develop and implement effective regulation and supervision policies in the financial sector for the sake of its stability.
Рада з фінансової стабільності- це міжнародна організація, створена країнами G20 на Лондонському саміті в квітні 2009 року для координації на міжнародному рівні діяльності національних фінансових органів й установ, що встановлюють міжнародні стандарти, а також для розробки та запровадження ефективної політики регулювання і нагляду фінансового сектору заради його стабільності.

This financing will allow Pharma Start to expand its production capacities, acquire a capsule filing machine, improve the efficiency of production, continue standardisation of quality control systems, and implement international energy efficiency standards as well as to develop our portfolio of brands, which is important for exports to the CIS markets, where we intend to strengthen our presence.
Це фінансування дозволить«Фарма Старт» розширити виробничі потужності, придбати високошвидкісну капсулонаповнювальну машину, підвищити ефективність виробництва, продовжити процес стандартизації систем контролю якості та впровадження міжнародних стандартів енергоефективності, а також розвивати наш портфель брендів, що є важливим для експорту на ринки країн СНД, в яких«АСІНО» планує збільшувати присутність.

The European Parliament also calls on European Neighbourhood Commissioner Johannes Hahn“to prepare and present to the European Parliament within two months a communication strategy to counter the Russian propaganda campaign directed towards the EU, its Eastern neighbours and Russia itself, as well as to develop instruments that would allow the EU and its Member States to address the propaganda campaign at European and national level”.
Європарламент закликає Європейську комісію і з питань європейської політики сусідства та розширення підготувати та подати до Європейського парламенту протягом двох місяців комунікаційну стратегію боротьби з російською пропагандистською кампанією, спрямованої проти ЄС, його східних сусідів і проти самої Росії, а також розвивати інструменти, які дозволили б ЄС та його державам-членам протистояти пропагандистській кампанії на європейському та національному рівнях”.