Що таке ASKED TO CREATE Українською - Українська переклад

• запропоновано створити
• просили створити

Приклади вживання Asked to create Англійська мовою та їх переклад на Українською

You will be asked to create a user name.
Вам буде запропоновано ввести ім'я користувача.

There was just a letter[from SBU] that listed facts and speculations, and asked to create an investigatory group.
Був лист(СБУ), у якому були викладені факти й припущення, просили створити слідчо-оперативну групу.

You will be asked to create your own password.
Вам буде запропоновано створити власний пароль.

There was just a letter[from SBU] that listed facts and speculations, and asked to create an investigatory group.
Був лист(СБУ), в якому було висловлено факти і припущення, просили створити слідчо-оперативну групу.

You will be asked to create a profile in our new system.
Тепер Вам потрібно створити профіль в нашій системі.

When you combine your smart thermostat with the app you will be asked to create a user account.
Коли ви поєднаєте свій інтелектуальний термостат із додатком, вам буде запропоновано створити обліковий запис користувача.

Bankers are again asked to create a corporation,“Far East”.
Банкіри знову просять створити корпорацію“Далекий Схід”.

The annual exhibition, which runs from December 8 to January 6, showcases buildings by architects, designers and engineers who had been asked to create a sustainable and inclusive city of the future.
Відповідний макет було створено для виставки, що проходить у Лондоні з 8 грудня по 6 січня, й демонструє будівлі архітекторів, дизайнерів та інженерів, яким було запропоновано створити всеосяжне місто майбутнього.

You will be asked to create an online account first.
Вам буде запропоновано створити обліковий запис онлайн спочатку.

Prior to your first use of the Skype Software and your first use of the Qik Software, you will be asked to create a User Account and choose a user ID and password.
Перед першим використанням Програмного забезпечення Skype і першим використанням Програмного забезпечення Qik вам буде запропоновано створити Обліковий запис користувача, а також вибрати ідентифікатор користувача й пароль.

They will be asked to create something after they return to Earth".
Їх попросять створити якісь твори після повернення на Землю.

The annual exhibition, which is put together by London's Museum of Architecture, runs from Dec. 8 to Jan. 6 and showcases buildings by architects, designers and engineers who had been asked to create a sustainable and inclusive city of the future.
Відповідний макет було створено для виставки, що проходить у Лондоні з 8 грудня по 6 січня, й демонструє будівлі архітекторів, дизайнерів та інженерів, яким було запропоновано створити всеосяжне місто майбутнього.

Ukrainians Poroshenko asked to create a Ukrainian iTunes.
Президенту запропонували створити український iTunes.

He was asked to create an activity to entertain trainees the YMCA Training College during winter.
Йому було запропоновано створити діяльності розважити слухачів YMCA навчання коледж зимовий період.

Upon entrance, you will be asked to create your own permanent password.
Під час входу, вам буде запропоновано створити власний пароль.

We were asked to create a backup option and worked hard to do so.
Нас попросили створити резервну копію і працював, щоб зробити так.

Prior to your first use of the Skype Software, you will be asked to create a User Account and choose a user ID and password.
Перед першим використанням Програмного забезпечення Skype вам буде запропоновано створити Обліковий запис користувача, а також вибрати ідентифікатор користувача й пароль.

You will be asked to create an InfoSnap account in order to access the Application Form.
Вам буде запропоновано створити обліковий запис InfoSnap для доступу до форми заявки.

In addition, each municipality was asked to create a committee of correspondence and safety.
Крім того, в кожному муніципалітеті було запропоновано створити комітет співпраці та безпеки.

So, Edison was asked to create a conductive“pattern” with adhesive powders(graphite, bronze).
Так, Едісоном було запропоновано створювати токопровідний«малюнок» адгезивними порошками(графітом, бронзою).

In the form of final exam students are asked to create a mobile application on Java for Android.
У вигляді випускного іспиту учням пропонують створити мобільний додаток на Java для Android.

These artists will be asked to create something after they return to Earth, and these masterpieces will inspire the dreamer within all of us,” said Maezawa.
Цим художникам буде запропоновано створити щось після того, як вони повернуться на Землю, і ці шедеври надихнуть всіх нас",- заявив Маезава.

During the practical part of the lesson, the children will be asked to create their own creative puzzle in a form of a mosaic made of different materials.
У практичній частині заняття дітворі буде запропоновано створити свій творчий ребус у вигляді мозаїки з різноманітних матеріалів.

These artists will be asked to create something after they return to Earth, and these masterpieces will inspire the dreamer within all of us,” he stated at the SpaceX event.
Цим художникам буде запропоновано створити щось після того, як вони повернуться на Землю, і ці шедеври надихнуть всіх нас",- заявив Маезава.

Turning to designers, customers- whether a large family or a hardened bachelor- are almost always asked to create a practical and cozy interior in which you can relax after work, spend time with each other and just gain strength.
Звертаючись до дизайнерів, замовники- будь то велика сім'я або закоренілий холостяк- майже завжди просять створити практичний і затишний інтер'єр, в якому можна відпочивати після роботи, проводити час один з одним і просто набиратися сил.

Our residents were asked to create a"magic pumpkin" that will scare away evil spirits from their homes on Halloween and put it on the porch in the eve of a holiday.
Жителям було запропоновано створити"магічний гарбуз", який буде відлякувати злих духів від їхніх осель в День всіх святих і виставити його на ганку в переддень свята.

Your child will then be asked to create a password for their account to complete the account set up process.
Вашій дитині буде запропоновано створити пароль для свого облікового запису, щоб завершити процедуру створення облікового запису.

Additionally if more questions on a particular subject area or topic are asked to create a larger sample then statistically their level of knowledge for that topic will be reflected more accurately in the number of correct answers and final results.
Крім того, якщо буде створено більше запитань щодо конкретної предметної області або тем, та буде запропоновано створити більший досліджуваний зразок, то статистично їхній рівень знань для цієї теми буде більш точно відображений у кількості правильних відповідей і кінцевих результатів.