Що таке AT LEAST YOU Українською - Українська переклад

• принаймні ви
• по крайней мере ви
• ти хоч
• мінімум ви
• ви хоча б
• щонайменше ви
• принаймні вам

Приклади вживання At least you Англійська мовою та їх переклад на Українською

At least you're safe!
По крайней мере, ви в безпеці!

Oops. But hey, at least you had a good time.
Упс, ну зате ти хоч гарно провела час.

At least you are honest.
Як мінімум, ви будете чесні.

It might not work but at least you tried.
Це може і не спрацювати, але ви принаймні спробували щось зробити.

At least you will have some fun.
Хоч тобі щось перепаде.

It may not work but at least you have tried.
Це може і не спрацювати, але ви принаймні спробували щось зробити.

At least you will not lose.
Але ти, принаймні, не втратиш.

Your idea may not work, but at least you tried something.
Це може і не спрацювати, але ви принаймні спробували щось зробити.

Heart, at least you have fallen asleep.
Серце, ти хоч би заснуло.

You are an actual star, or at least you were made from one.
У вас народилася справжня зірка або ви, принаймні, на це сподіваєтесь….

If at least you were a hard worker.
Якби ж ти хоч добре працювала.

Berthold's father, at least you who have brought out of patience. you ask.
Батько Бертольд, ти хоч кого з терпіння виведеш. ти вимагаєш.

At least you get paid something!
Принаймні, ти один разплатив за щось!

Then, at least you know who your opponent is.
Але ви принаймні знаєте, хто ваш імовірний супротивник.

At least you don't have to stitch yourself up.
Ти хоч не мусиш сам себе зашивати.

That way at least you will know for sure what you are dealing with.
Так ви принаймні будете точно знати, з чого він складається.

At least you won't be called a hypocrite.
Принаймні, вас не вважатимуть ухильником.

So at least you will not feel abandoned;
Так ви хоча б не відчуєте себе кинутою;

At least you could offer some.
По крайней мере, ви могли б запропонувати деякі з них.

At least you have a choice in the matter.
Що найменше ви маєте вибір у цьому питанні.

At least you don't want to blush and excuse me.
По крайней мере, ви не хочете червоніти і вибачився.

At least you won't be eaten by an evil spirit.
По крайней мере, ви не будете з'їдені від злого духа.

At least you know you aren't the only one!
Принаймні, ви знаєте, що ви не єдині!

At least you have the cheques to prove payment.
Як мінімум, у вас є документи, що підтверджують оплату.

At least you will be saving eight or so hours of energy.
Принаймні, ви будете зберігати вісім годин енергії.

At least you know that you are not the only one!
Принаймні, ви знаєте, що ви не єдині!

At least you managed to remember fairly quickly.
Але принаймні вам ваше рішення вдалося знайти доволі швидко.

At least you can save some one's hard earned money.
Принаймні, ви можете зекономити чиїсь важко зароблені гроші.

At least you should know where you will spend the night.
Принаймні, ви повинні знати, де ночуватимете першої ночі.

At least you could have fixed me something for my hangover.
По крайней мере, ви могли б вже зафіксовані мене небудь для мого похмілля.