Що таке AUTOMATIC EXCHANGE OF INFORMATION Українською - Українська переклад

• автоматичний обмін інформацією
• автоматичного обміну інформацією

Приклади вживання Automatic exchange of information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Automatic exchange of information.
Автоматичний обмін інформацією.

Selecting a legal basis for the automatic exchange of information.
Вибір юридичної бази для автоматичного обміну інформацією.

The Automatic Exchange of Information.
Автоматичного обміну інформацією.

But the situation will change when they introduce the automatic exchange of information.
Все може змінитися, коли впровадять автоматичний обмін інформацією.

AEOI- automatic exchange of information.
АСІО- автоматизована система інформаційного обміну.

Egypt has not yet set a date for its first automatic exchange of information.
Україна поки що не давала жодних зобов'язань, коли розпочнеться автоматичній обмін інформацією.

In 2020, an automatic exchange of information between fiscal authorities can be earned.
В 2020 році може почати працювати автоматичний обмін інформацією між фіскальними органами.

As an EU member Cyprus is bound by Directive 2014/107/EU on mandatory automatic exchange of information in the field of taxation.
Його регулює Директива ЄС 2014/107/EU про обов'язковий автоматичний обмін інформацією в податковій сфері.

Ukraine intends to start the automatic exchange of information on financial accounts of non-residents under the CRS as of 2020.
Зі слів Міністра фінансів України автоматичний обмін інформацією про фінансові рахунки нерезидентів за міжнародним стандартом CRS розпочнеться з 2020 року.

The automatic exchange of tax information according to a common standard automatic exchange of information(CRS);
Автоматичний обмін податковою інформацією згідно єдиного стандарту автоматичного обміну інформацією(CRS);

The automatic exchange of information is a pragmatic and effective response to the perceived lack of global governance regarding international tax issues.
Автоматичний обмін інформацією- це прагматична й ефективна відповідь на очевидні недоліки глобального регулювання в міжнародних податкових питаннях.

In December 2014, the European Council adopted Directive 2014/107/EU amending the provisions on the mandatory automatic exchange of information between tax administrations.
Його регулює Директива ЄС 2014/107/EU про обов'язковий автоматичний обмін інформацією в податковій сфері.

A number of agreements on Automatic Exchange of Information(AEOI) on taxation issues, concluded by Switzerland with other jurisdictions, entered into force on January 1, 2018.
Низка угод про автоматичний обмін інформацією(AEOI) з питань оподаткування, укладених Швейцарією з іншими юрисдикціями, набрали чинності 1 січня 2018 року.

And third, all countries to have the status of non-cooperating, should join the OECD Convention on automatic exchange of information”.
І третє ─ всі країни, щоб не мати статусу не співпрацюючих, повинні приєднатися до конвенції ОЕСР щодо автоматичного обміну інформацією».

Automatic exchange of information- the Revenue Ministry and revenue authorities of a secret jurisdiction exchange certain information automatically.
Автоматичний обмін інформацією- Міндоходів і податкове відомство офшорної юрисдикції обмінюються певною інформацією в автоматичному режимі.

And third, all countries to have the status of not cooperating should join the OECD Convention on automatic exchange of information”,- said S. Storchak.
І третє ─ всі країни, щоб не мати статусу не співпрацюючих, повинні приєднатися до конвенції ОЕСР щодо автоматичного обміну інформацією», ─ вказує чиновник.

Proper information protection is provided by automatic exchange of information and documents between a single database of assessment reports and authorized electronic platforms.
Належний захист інформації забезпечується шляхом автоматичного обміну інформацією та документами між єдиною базою даних звітів про оцінку та авторизованими електронними майданчиками.

The Global Forum monitors and reviews the implementation of international standard of exchange of information on request and automatic exchange of information.
Кожна країна перевіряється на предмет імплементації міжнародних стандартів прозорості- обміну інформацією за запитом та автоматичний обмін інформацією.

More complete list of jurisdictions with which Switzerland plans to establish automatic exchange of information since 2019 was published on the website of the State Secretariat for International Finance.
Більш повний перелік юрисдикцій, з якими Швейцарія планує встановити автоматичний обмін інформацією з 2019 року, було опубліковано на сайті Державного секретаріату з міжнародних фінансів.

During the Event, participants focused on discussing foreign experience of implementing the BEPS rules, Ukraine's implementation realities of the key commitments undertaken by Ukraine when joining BEPS, key innovations in the draft law, business perspectives on proposed innovations, deafshorization and automatic exchange of information, etc.
Протягом заходу учасники зосередилися на обговоренні зарубіжного досвіду реалізації плану BEPS, українських реалій імплементації ключових зобов'язань, взятих Україною при приєднанні до BEPS, ключових новацій законопроекту, погляду бізнесу на запропоновані новели, деофшоризації та автоматичного обміну інформацією та ін.

And third, all countries to have the status of non-cooperating, should join the OECD Convention on automatic exchange of information”,- explained the Deputy head of the Ministry of Finance.
І третє- всі країни, щоб не мати статусу тих, хто не співпрацює, повинні приєднатися до конвенції ОЕСР щодо автоматичного обміну інформацією",- уточнив Сторчак.

The Hong Kong Tax and Fees Department introduced the Ordinance on Automatic Exchange of Information on Financial Accounts(AEOI), which will optimize the process of obtaining information by the countries with which the jurisdiction agrees to exchange..
Департамент з податків і зборів Гонконгу представив Ордонанс про автоматичний обмін інформацією про фінансові рахунки(AEOI), який оптимізує процес отримання інформації країнами, з якими юрисдикція погодиться здійснювати обмін..

In addition to the 96 countries already committed, France calls on all countries to subscribe to the agreement signed in Berlin in October 2014 for the Automatic Exchange of Information between tax authorities, due to come into force in 2018 at the latest.
Французький уряд також закликає усі країни приєднатися до угоди(до неї вже приєдналося 96 держав), підписаної в жовтні 2014 року в Берліні щодо автоматичного обміну інформацією між податковими адміністраціями, не пізніше 2018 року.

Representatives of the OECD has welcomed Ukraine's aspirations to join the automatic exchange of information starting in 2020, and expressed readiness to actively cooperate with Ukraine to achieve these goals.
Представники ОЕСР позитивно сприйняли прагнення України приєднатися до автоматичного обміну інформацією, починаючи з 2020 року, і заявили про готовність активно співпрацювати з Україною для досягнення цих цілей.

The Council concluded that, regarding the situation of the US, its network of exchange of information arrangements is sufficiently broad to cover all EU member states, effectively allowing both the exchange of information on request and the automatic exchange of information in line with international standards and the respective needs of both sides.
Стосовно ситуації із США, Рада погодилася, що її мережа механізмів обміну інформацією є достатньо широкою, щоб охопити всі країни-члени ЄС, що дозволяє ефективно обмінюватися інформацією за запитом та здійснювати автоматичний обмін інформацією відповідно до міжнародних стандартів.

The next step, which is a logical follow-up to the opted strategy of tax development, is to ensure the international automatic exchange of information between tax authorities of different states, which will be implemented in accordance with CRS(Common Reporting Standard).
Наступний крок, який є логічним продовженням обраної податкової стратегії,- забезпечення міжнародного автоматичного обміну інформацією між податковими органами країн, який буде відбуватися за стандартом CRS.

In particular, concerning the situation of the United States, the Council agreed that its network of exchange of information arrangements is sufficiently broad to cover all EU Member States, effectively allowing both exchange of information on request and automatic exchange of information in line with international standards and the respective needs of both sides.
Зокрема, стосовно ситуації із США, Рада погодилася, що її мережа механізмів обміну інформацією є достатньо широкою, щоб охопити всі країни-члени ЄС, що дозволяє ефективно обмінюватися інформацією за запитом та здійснювати автоматичний обмін інформацією відповідно до міжнародних стандартів.

The Council of the European Union Directive 2018/822 of 25 May 2018 amending Directive 2011/16/EU regarding the mandatory automatic exchange of information in the field of taxation(the Directive or DAC6), entered into force on 25 June 2018.
Директива Ради Європейського Союзу 2018/822 від 25 травня 2018 року про внесення змін до Директиви 2011/16/ EU про обов'язковий автоматичний обмін інформацією в галузі оподаткування(далі- DAC6 або Директива), набрала чинності 25 червня 2018 року.

In particular of the US's situation concerning, the Council has come to an agreement that the US's network of exchange of information arrangements is sufficiently vast to cover all EU Member States, effectively allow both exchanges of information upon request and automatic exchange of information in line with the international standards and the corresponding needs of both sides.
Зокрема, стосовно ситуації із США, Рада погодилася, що її мережа механізмів обміну інформацією є достатньо широкою, щоб охопити всі країни-члени ЄС, що дозволяє ефективно обмінюватися інформацією за запитом та здійснювати автоматичний обмін інформацією відповідно до міжнародних стандартів.

The Multilateral Competent Authority Agreement(“the MCAA”) is a multilateral framework agreement that provides a standardised and efficient mechanism to facilitate the automatic exchange of information in accordance with the Standard for Automatic Exchange of Financial Information in Tax Matters(“the Standard”).
Багатостороння Угода між компетентними органами(MCAA)- це багатостороння рамкова угода, що надає стандартизований механізм для здійснення автоматичного обміну інформацією згідно із Стандартом з автоматичного обміну інформаці��ю в податковій сфері.