Що таке AUTONOMOUSLY Українською - Українська переклад

• автономно
• самостійно
• незалежно
• в автономному режимі

Приклади вживання Autonomously Англійська мовою та їх переклад на Українською

Autonomously collecting data.
Автономний збір даних.

Do it as fast and autonomously as possible.
Робити це настільки швидко і незалежно, наскільки це можливо.

Autonomously- adv. independently; separately.
Німецькийde: Sonder-, Separat-; separat.

The Volvo car was moving autonomously at a speed of 61 km/ h.
Автомобіль Volvo рухався в автономному режимі зі швидкістю 61 км/ч.

Judges shall adjudicate and decide independently and autonomously.
Таким чином, вони змушують суддів діяти і приймати рішення самостійно і незалежно.

The X-47B autonomously refueled in the air.
Безпілотник X-47B самостійно дозаправився у повітрі.

This guarantees your site can work significantly more effectively and autonomously.
Це гарантує, що ваш сайт може працювати набагато ефективніше і незалежно.

Robots that autonomously recognize and move components.
Роботи, які автоматично розпізнають і переміщують компоненти.

In addition, 41 persons and 10 entities are designated by the EU autonomously.
Окрім цього, 41 чоловік і 10 організацій знаходяться під автономними санкціями ЄС.

It can also autonomously return to base and land in case of lost communication with the ground station.
А також вміє автоматично повертатися на базу в разі втрати зв'язку з оператором.

They must conduct combat operations and act autonomously, isolated from the main forces”.
Вони повинні вести бойові дії і проводити операції в автономному режимі, з відривом від основних сил…».

Automatic classification programs can extract index, category, and transfer data autonomously.
Автоматичні класифікаційні програми можуть витягувати індекс та категорію та автоматично надсилати дані.

The cylinder can be operated autonomously, partially in the network or online.
Циліндр може працювати в автономному режимі, знаходиться частково в мережі або в режимі онлайн.

There are no cables required for power or sensor output, and once installed the device operates autonomously.
Відсутні кабелі, необхідні для живлення чи виходу датчиків, а після встановлення пристрій працює в автономному режимі.

If swarms of small robots can be made to collaborate autonomously, someone, somewhere will do it.
Якщо можна навчити цілі рої міні-роботів співпрацювати в автономному режимі, то хтось десь це таки зробить.

This complex can operate autonomously for several days at a distance of over 100 kilometers from the coast.
Цей комплекс може автономного діяти протягом кількох діб на відстані понад 100 кілометрів від берега.

Such recognition may be based upon an agreement or arrangement with that other Party, or otherwise be accorded autonomously.
Таке визнання може здійснюватися на основі угоди або домовленості з цією іншою Стороною, або надаватися незалежно.

That's why GT-ACO needs a few weeks of learning on each turbine before it can autonomously make beneficial changes to the controls.
Тому GT-ACO повинна кілька тижнів«вчитися» для кожної турбіни, перш ніж зможе самостійно вносити корисні зміни в управління.

The system autonomously recognizes the limit- that is, the point at which the ambient conditions no longer match the range of functions of the system.
Система автоматично розпізнає обмеження- тобто точку, в якій умови навколишнього середовища не підпадають під діапазон функцій системи.

The Constant Light Output(CLO) feature eliminates overlighting and autonomously compensates the depreciation.
Функція"Сталий світловий потік(CLO)" запобігає утворенню надлишкового освітлення та в автономному режимі компенсує втрати світлового потоку.

The aircraft flew autonomously for 25 minutes to demonstrate the unmanned system's capabilities that can be integrated into Army MD 500 Defender helicopters.[20].
Вертоліт літав у автономному режимі протягом 25 хвилин демонструючи можливості систем дистанційного керування які можна встановити на армійських вертольотах MD 500 Defender.[20].

It paves the way for intelligent systems that required less time and energy to learn, and it can learn autonomously.
Це відкриває шлях для створення інтелектуальних систем, які вимагають менше часу і енергії для навчання і здатні навчатися самостійно.

The meters are designed to work either autonomously or under control of the PC that is part of the ACS.
Лічильники призначені для роботи або в автономному режимі, або під управлінням ЕОМ, що входить до складу систем збору інформації або автоматизованих систем управління(АСУ).

While in theory the Bank of Italy is under government control, in practice it is an elite institution that acts autonomously and often resists the government.
У той час як теоретично Банк Італії підпорядковується уряду, на практиці- це елітна організація, що діє самостійно і часто протистоїть уряду.

And Samsung's SGR-A1 sentry gun, capable of firing autonomously, has been deployed along the South Korean side of the Korean Demilitarised Zone.
І СГР-А1 Samsung за турелі, здатні стріляти самостійно, було розгорнуто вздовж південнокорейської стороні Демілітаризованої зони Кореї.

All the city's buildings were connected to the intellectual power system on solar energy, which allows the district to work autonomously for up to three days.
Всі будинки міста були підключені до інтелектуальної енергосистеми на сонячній енергії, що дозволяє району працювати в автономному режимі до трьох днів.

All ethnic, religious and social groups would retain the right to autonomously self-organize and manage their own affairs within the lines of the fundamental principles outlined in the constitution.
Усі етнічні, релігійні та соціальні групи зберігатимуть право самостійно самоорганізуватися та керувати власними справами в рамках основних принципів, викладених у конституції.

Collaborative works exist, but within an independent work philosophy in which you can carry out your activities autonomously, since students may not always coincide on schedule.
Існують спільні роботи, але в рамках самостійної філософії роботи, в якій ви можете самостійно виконувати свою діяльність, оскільки учні не завжди збігаються за графіком.

Once passengers reach their destination, the air and ground modules with the capsule autonomously return to unique recharge stations to wait for their next customers.
Після того, як пасажир досягне свого місця призначення, повітряний і наземний модулі разом з капсулою незалежно один від одного повернуться на зарядні станції, де будуть чекати наступних клієнтів.