Що таке BAD LUCK Українською - Українська переклад

• нещастя
• невезіння
• невдачі
• bad luck
• невдачу
• невдача
• невдачею
• поганої вдачі

Приклади вживання Bad luck Англійська мовою та їх переклад на Українською

It brings bad luck.
Воно приносить нещастя.

Years' bad luck, or even death.
Років невдач або навіть смерть.

Always with me, bad luck.
Зі мною нещастя завжди.

Always bad luck with amd.
Чолом прогрішним із тавром завжди.

Cracked mirror for bad luck.
Розбити дзеркало- до нещастя.

It was bad luck but we have to look ahead.
Залишився неприємний осад, але треба дивитися вперед.

By car there- bad luck.
Під автомобіль потрапити- нещастя.

I know it's bad luck to see the bride in her dress.
Я знаю что это плохая примета видеть невесту в свадебном платье.

He knows it brings bad luck.
Знає, що воно приносить нещастя.

You know, it's bad luck to celebrate before a job is finished.
Знаешь, это плохая примета- праздновать, пока работа не закончена.

The mirror always brings bad luck.
Дзеркало завжди приносить невдачі.

Venetians considered bad luck to walk between them.
Венеційці вважають за погану прикмету пройти між ними.

Woman Onboard a Ship Will Bring Bad Luck.
Жінка на кораблі приносить нещастя.

It is considered bad luck by many Japanese to leave any toshi-koshi soba uneaten.
Багато японців вважають символом поганої вдачі залишати тоші-коші собу нез'їденою.

Superstition, prejudice, bringer of good or bad luck.
Забобони щодо удачі або нещастя.

Front door into a small house- bad luck. 94.
Вхідні двері в маленьке житло- нещастя. 94.

Any one of these issues is explained by bad luck.
Будь-який з цих питань пояснюється невдачею.

If a black cat crosses your path, it is bad luck.
Якщо чорний кіт перейшов дорогу- бути нещастю.

It's not signposted, because that would mean bad luck!
Це не розмічена, тому що це буде означати нещастя!

Foolish to rejoice the fact that riding a horse- bad luck.
Нерозумно радієте тому, що їдете на коні- нещастя.

In Japan, you can ink a cat tattoo to mean bad luck.
У Японії можна вписати татуювання на кішку, це означає невдачу.

If the bride's feet touch the ground is considered bad luck.
Якщо ноги нареченої торкатися землі вважається невезіння.

Even Russian will take a broken mirror brings bad luck.
Навіть по російській прикметі розбите дзеркало приносить нещастя.

In Islamic religion there is no such thing asluck or bad luck.
В ісламській релігії немає такого поняття, яквезіння або невезіння.

People often think cancer is down to their genes or just bad luck.
Багато людей часто думають, що рак- це погані гени або просто невезіння.

Many people attribute all their successesfortune, and failures- bad luck.
Багато людей приписують всі свої успіхи удачі, а провали- невдачі.

Having a tree up before or after these dates was considered bad luck.
Коли є новорічна ялинка в будинку, до або після цих дат вважалося невдачею.

For some Thais, the usual thing is to change the name to ward off bad luck.
Для деяких тайців звичайна справа змінити ім'я, щоб відігнати невдачу.

Intensity of competition in an industry is neither a matter of coincidence nor bad luck.
Інтенсивність конкуренції в галузі не є ні збігом обставин, ні невдачею.