Що таке BAMBOO FIBER Українською - Українська переклад

• бамбукове волокно
• бамбукові волокна

Приклади вживання Bamboo fiber Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bamboo Fiber Tableware Set.
Волокно бамбука Набір посуду.

Made from 100% bamboo fiber.
Прокладки виготовлені з 100% бамбукового волокна.

Bamboo Fiber Beddings.
Бамбук Плоский Лист Волокна.

It's actually a fabric made from the bamboo fibers.
Насправді це віскоза, виготовлена з волокон бамбука.

Bamboo Fiber Fabric Manufacturers.
Бамбукові волокна Виробники тканин.

Pioneered by the Chinese, the use of bamboo fiber for textiles was introduced in the 20th century.
Китайці почали використовувати бамбукове волокно для текстилю в 20-му столітті.

Bamboo fiber is pure ecological fabric, it is absolutely safe for children.
Бамбукове волокно- це чиста екологічна тканина, абсолютно нешкідлива для дітей.

These blankets are made from ultra soft bamboo fiber that makes it a great pleasure for you to snuggle in.
Ці ковдри зроблені з ультра м'якого бамбукового волокна, що робить його дуже приємно для вас припасти in.

Bamboo fiber is pure ecological fabric, it is absolutely safe for children.
Бамбукове волокно це чиста екологічна тканина, він абсолютно нешкідливий для дітей.

The majority of the structural materials used are processed bamboo veneer sheets, a kind of bamboo fiber composite.".
Більшість конструкційних матеріалів, використовуваних обробляються бамбукових листів шпону, начебто бамбука композитного волокна".

Bamboo fiber has a remarkable venting capacity, allowing the skin to breathe freely.
Бамбукове волокно має чудову вентиляційну здатність, дозволяючи шкірі дихати вільно.

At a temperature of 36° C and a relative humidity of 100%, the moisture regain of bamboo fiber is more than 45%, and the gas permeability is 3.5 times stronger than that of cotton.
При температурі 36 градусів і відносній вологості повітря 100% відсоток вентиляційності бамбукового фібра складає більш ніж 45%, що перевищує аналогічні показники бавовняного волокна більш ніж в 3, 5 рази.

Bamboo fiber is a natural material, by softness you can only compare it to delicate cashmere.
Бамбукове волокно- теж натуральний матеріал, за своєї м'якості його можна лише порівняти з ніжним кашеміром.

Scientists have found that bamboo fiber contains a special anti-bacterial substance that is known as"Bamboo ban.".
Учені виявили, що бамбукові волокна мають спеціальну антибактеріальну речовину, що зветься"бамбу бан".

Bamboo fiber has special natural properties- anti-bacterial, deodorizing and stops the growth of bacteria.
Бамбукове волокно володіє особливими природними властивостями- антибактеріальними, дезодорує і зупиняє зростання бактерій.

Scientists have found that bamboo fiber contains a special anti-bacterial substance that is known as"Bamboo ban.".
Вчені виявили, що бамбукові волокна містять спеціальні антибактеріальні речовини, що називаються«Бамбі Бан».

Bamboo fiber can be easily colored, several times better than cotton, which makes it possible to create a rich palette of colors, from pastel to bright ones.
Бамбукове волокно чудово піддається забарвленню, у кілька разів краще бавовни, що дозволяє створити багату по колірних рішеннях палітру від пастельних до яскравих кольорів.

Due to the high content of bamboo fibers, the fabric of the cover is ecological, saturated with biologically active ingredients and has excellent protective properties.
Завдяки високому вмісту волокон бамбука, тканина чохла екологічна, насичена біологічно активними компонентами та має прекрасні захисні властивості.

There are two types of fiber derived from bamboo.
Існують два способи виробництва бамбукового волокна з бамбука.

The construction will use local bamboo, coconut fiber, wood and recycled metal and plastic.
При будівництві будівель будуть використовуватися місцевий бамбук, кокосове волокно, деревина і перероблений метал і пластик.

In the construction of buildings will use local bamboo, coconut fiber, wood and recycled metal and plastic.
При будівництві будівель будуть використовуватися місцевий бамбук, кокосове волокно, деревина і перероблений метал і пластик.

The structures will have‘green roofs' covered in vegetation and the construction will use local bamboo, coconut fiber, wood, recycled metal and plastic.
У структурах будуть представлені"зелені дахи", покриті рослинністю, а будівництво використовуватиме місцеві бамбукові, кокосові волокна, дерево, перероблений метал та пластик.

Natures- products of the domestic company of one-and-a-half, double and euro-size, all-season models made of genuine Australian merino wool, goose down and small feathers, bamboo and hollow siliconized fiber, characterized by an acceptable price and natural cotton cover.
Natures- продукція вітчизняної компанії полуторного, двоспального і евроразмера, всесезонні моделі з натуральної вовни австралійських мериносів, гусячого пуху і дрібного пера, бамбукового і полого силіконізоване волокна, що відрізняються прийнятною вартістю і натуральним бавовняним чохлом.

This may be bamboo, wool, cotton fibers, and synthetic materials in the form of foam, which takes the shape of the human body, and then restored.
Це можуть бути бамбукові, вовняні, бавовняні волокна, а також синтетичні матеріали у вигляді піни, яка набуває форми тіла людини, а потім знову відновлюється.

The combination of linen, cotton, silk, bamboo and viscose with synthetic fibers enables obtaining of durable, light, soft summer yarn, which has all excellent quality characteristics of the mentioned group of fibers..
Комбінування льону, бавовни, шовку, бамбука і віскози з синтетичними волокнами дають можливість отримати більш міцну, легку, м'яку, що володіє відмінними якостями всіх груп волокон річну пряжу.

Due to the porous structure of the fiber with bamboo clothes you can feel cool even in the hottest summer days or warm in winter, it is very comfortable in wear, it does not stick to the body and lets it to"breathe".
Завдяки пористій структурі волокна, навіть у найспекотніші літні дні, в одязі з бамбукової пряжі прохолодно, а взимку тепло, вона дуже комфортна в шкарпетці, не липне до тіла і дає йому можливість"дихати".

In Asian countries, anti-inflammatory and restorative properties of bamboo due to the presence of a strong antiseptic in its fibers are often used for colds and colds as well as allergies and asthma.
В Азіатських країнах протизапальні та знеболювальні властивості бамбука, обумовлені наявністю сильного антисептика в його волокнах, часто використовуються при застудах та ГРВІ, а також при алергії і астми.

In the Asian countries the antiinflammatory and fortifying properties of a bamboo caused by existence of a strong antiseptic agent in its fibers often are used at colds and a SARS, and also at allergies and asthma.
В Азіатських країнах протизапальні та знеболювальні властивості бамбука, обумовлені наявністю сильного антисептика в його волокнах, часто використовуються при застудах та ГРВІ, а також при алергії і астми.

As a result of bamboo handling they obtain a large number of thin aerated fibers, which enables the absorption and evaporation of bulk of moisture, three times more than the natural cotton yarn.
У результаті переробки виходить велика кількість тоненьких пористих ниток, що робить можливим поглинання і випаровування великої кількості вологи, втричі більше, ніж у натуральної бавовняної пряжі.