Що таке BAND'S Українською - Українська переклад

• групи
• гурту
• груп
• колективу

Приклади вживання Band's Англійська мовою та їх переклад на Українською

The band's music… more».
Музика гурту-… більше».

Pussy Riot' book published without band's consent.
Книга про Pussy Riot вийшла без згоди учасниць групи.

The band's only going to perform once.
Гурт має виступити лише один раз.

In 2014 great tour dedicated to band's 20th anniversary took place.
Року відбувся грандіозний тур групи, присвячений 20-річчю.

Band's fifth album, Heathen Chemistry, due in July.
П'ятий альбом групи" Heathen Chemistry"випущений в липні 2002.

The 4rth of March 2008 can be considered band's official birthday.
Днем народження учасники гурту вважають 4-е березня 2008 року.

Meet first band's album“Vorota, rozkhoditesya!”.
Зустрічайте! Гурт випустив перший альбом“Ворота, розходітеся!”.

Bloodline a cover of the Sensational Alex Harvey Band 's" Faith Healer".
Кавер Bloodline що на Sensational Alex Harvey Band Алекса під назвою" Faith Healer".

Besides his participation in band's life, he managed to study and attended courses for the beginning actors.
Крім участі в житті групи, він встигає вчитися і відвідувати курси для починаючих артистів.

Children of Bodom are breaking up: Alexi Laiho may be banned from using band's name.
Children of Bodom розпадаються: Лідеру гурту можуть заборонити використовувати його назву.

We're Living For This Pop Punk Band's Tribute To Miley Cyrus".
We're Living For This Pop Punk Band's Tribute To Miley Cyrus(англійською).

With both band's albums in the stores simultaneously, the Move and ELO both appeared on television during this period.
З альбомами обох груп у магазинах одночасно,"Move" та"ELO" з'являлися на телебаченні в цей період.

In 2008, she took part in recording Jonas Brothers boys band's video clip(«Burnin' Up»).
У 2008 році дівчина взяла участь у запису кліпу бойз-бенду«Jonas Brothers»(«Burnin' Up»).

Today we return to band's announcements and we're glad to declare the next Ukrainian participant of the festival, definitely expected by many: KHORS!
Сьогодні ми повертаємось до анонсування груп та з радістю оголошуємо ім'я наступних українських учасників фестивалю- безперечно очікуваний багатьма гурт KHORS!

Unavailable in the U.S. until 1990 in its inclusion on that band's first box set, Afterglow.
Недоступний у США до 1990 року, до появи у першій колекційні збірці гурту,"Afterglow".

Band's style is expanding constantly and represents mind-blowing mixture of many melodic genres- from power, folk, doom and gothic metal to modern/progressive metal.
Стиль колективу постійно розвивається і наразі це вибухова суміш практично всіх мелодійних жанрів важкої музики- починаючи від power, folk, doom і gothic metal і закінчуючи modern/ progressive metal.

First released as the B-Side to the UK version of that band's"So Serious" single, four months ahead of the film's release.
Вперше був випущений як стороа Б до британської версії синглу цієї групи"So Serious" за чотири місяці до виходу фільму.

The remaining members of Queen may make $90 million each thanks to the phenomenon the movie about their band's life achieved.
Решта члени Queen можуть заробити по 90 мільйонів доларів кожен завдяки феномену, досягнутому фільмом про життя їх групи.

The album will be available to download through band's own Paracadute label on June 29, and be distributed in stores by Sony.
Альбом буде доступний для завантаження через власні мітки групи Paracadute 29 червня і буде поширюватися в магазинах від Sony.

Recording of this performance came out as a separate release, which became the first record in band's discography in“unplugged” format.
Запис цього виступу вийшов окремим релізом, який став першою в дискографії групи платівкою в форматі unpluged.

Band's members try to express their love of the native land, the nature in their lyrics and music, as well as draw attention of their listeners to the fact that not only money and lies rule the world in the period of the Epoch of Pisces.
Учасники гурту намагаються висловити свою любов до батьківщини і природи у своїй ліриці і музиці, а також привернути увагу своїх слухачів до того факту, що не тільки гроші і брехня керують світом в Епоху Риб.

In early 2013, Matt Skiba encouraged Mike Park of Asian Man Records to release The Smith Street Band's first two albums in America.
На початку 2013, Метт Скіба запросив Майка Парка з Asian Man Records для видання двох перших альбомів гурту The Smith Street Band в Америці.

Josh Kirby… Time Warrior! is a film series in six installments produced by Charles Band's Moonbeam Entertainment in Association With The Kushner-Locke Company and released between 1995 and 1996, featuring the fictional character Josh Kirby played by Corbin Allred.
Джош Кірбі… Воїн часу!- гексалогія, створена Moonbeam Entertainment Чарльза Бенда спільно з компанією Кашнер-Лок, і випущена протягом 1995-1996 років, головним героєм якої є Джош Кірбі у виконанні Корбіна Олреда.

The album was released in January 2014, reaching position 5 on the German Media Control Charts, which is band's highest chart position in their entire career.
Альбом вийшов у січні 2014 року, досягнувши позиції №5 на German Media Control Charts, що є найвищим показником гурту за його кар'єру.

For more than fifteen years now G&M have launched or contributed to numerous multimedia projects, including their own virtual band's live performances(The 1000 People band), interactive AV wooden sculptures(La Boîte), electronic concerts for young audience(Carton Park), or webradio for children(Radio Minus), driven by a certain ability to address any kind of audience.
Вже більше п'ятнадцяти років G&M створюють і вносять свій віртуозний внесок у численні мультимедійні проекти, включаючи живі виступи власних віртуальних груп(The Thousand People Band), інтерактивні дерев'яні скульптури(La Boîte), аудіовізуальні концерти для дорослих(Kuala Lumpen French Institute) і дітей(Carton Park) або webradio для дітей(Radio Minus), обумовлені особливим умінням знаходити контакт з будь-якою аудиторією.

The bassist had forbidden any members of Pink Floyd from attending his concerts, which were generally in smaller venues than those housing his former band's performances.
Басист заборонив будь-які члени Pink Floyd відвідувати його концерти,[481], які в цілому менше місця, ніж житло колишньої групи виступу його.

Agreed amount(except compensation for the technical component) includes staying all the band members(+ band's sound director by request) at the festival for a two days as visitors.
У домовлену суму(окрім компенсації технічної складової) входить перебування всіх учасників колективу, поданих у заявці(+ звукорежисер гурту за бажанням), на території фестивалю обидва фестивальні дні в якості глядачів.

Cold indifference to the mistakes once admitted, in the clouds of smoke, in the light muffled or total darkness- it is the atmosphere of new and yet only band's album.
Байдужість до допущених колись помилок, у клубах диму, при слабкому світлі або навіть темряві- ось атмосфера нового й поки що єдиного міні-альбому колективу.

We would like to underline that“Komu Vnyz” band thinks that they don't have fans, only listeners who are band's friends and they meet with them at their concerts.
Мусимо підкреслити Кому Вниз вважає, що в них немає фанатів, тільки слухачі, які є друзями гурту, і з якими вони зустрічаються на концертах.

Roth introduced Bradley to Daptone artist and his future producer Tom Brenneck, then the songwriter and guitarist for The Bullets, and later for Menahan Street Band, who invited Bradley to his band's rehearsal.
Рот представив Ч. Бредлі художнику Даптону та його майбутньому продюсерові Томові Бреннеку, потім композитору і гітаристам гурту The Bullets, а потім Menahan Street Band, які запросили Ч. Бредлі на репетицію своєї групи.