Що таке BAYONETS Українською - Українська переклад

• багнетів
• багнети
• багнетах
• багнетами

Приклади вживання Bayonets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russian bayonets gleamed.
Виблискували російські багнети.

Bayonets closes. heavy cloud.
Багнети змикає. тяжкої хмарою.

Push the bayonets."Down with!"….
Наставляють багнети.«Геть!»….

The entire country is bristling with bayonets.
Вся країна завішана бігбордами.

Prussian bayonets and Russian proletarian fists.
Прусські багнети та російські пролетарські кулаки.

New Orleans Greys, long barracks, bayonets.
Новий Орлеан жако, довгі бараки, багнети.

Remember former power on the bayonets and the Cossack whip.
Згадаєш колишню владу на багнетах і козачих нагайкою.

I fear three newspapers more than a hundred bayonets.
Я боюся трьох часописів більше за сотню багнетів.

On bayonets we will bring happiness and peace to laboring humanity.”.
На багнетах принесемо мир і щастя трудовому народу!».

Infantry prepares itself for the attack, bayonets are ready.
Піхота приготовляється до атаки та насаджує багнети.

Those bayonets and cannonades only serve to reinforce their aggressiveness.
Ці багнети і ця канонада підсилюють його аґресивність.

Marine's outfit includes everything from bayonets to socks.
В обмундирування входить все, від багнета до шкарпеток.

Thus, the Russian Cossack saber bayonets and identified the place of the future of Odessa.
Таким чином, російські багнети і козацькі шаблі визначили місце майбутньої Одеси.

I fear three newspapers more than a hundred thousand bayonets.”.
Я більше боюся трьох газет, ніж ста тисяч багнетів».

With the help of foreign bayonets Pope Roman regained power.
За допомогою іноземних багнетів папа римський повернув собі владу.

Probably, their nipples can be used as bayonets.
Імовірно, їх соски можна використовувати в якості багнетів.

We also have fewer horses and bayonets because the nature of our military has changed.
Губернаторе, у нас також трохи менше коней і багнетів, адже природа військової справи трохи змінилася".

It was reflected in a thousands of sparks from helmets and bayonets….
Відбивалось тисячами іскор від шоломів та багнетів….

Here, it even attacked Germans with"planted bayonets and with a powerful call-"Glory to Ukraine!"".
Тут він навіть в атаки на німців ходив з"насадженими багнетами і з могутнім окликом-"Слава Україні!"".

On the shores of the Gulf of Finland was concentrated above 45 thousand bayonets.
На берегах Фінської затоки було зосереджено понад 45 тис. багнетів.

Subsequently, Santa Anna, relying on army bayonets, will be repeatedly returned to the highest public office.
Згодом Санта-Анна, спираючись на армійські багнети, буде ще неодноразово повертатися на вищу державну посаду.

As Napoleon pointed out, you cannot sit upon bayonets for long.
Як казав Наполеон, влада, що стоїть на багнетах довго не простоїть.

Then his theory was perceived by many in bayonets while existence of wind on has been proved experimentally in 1962 during Mariner-2 mission to Venus.
Тоді його теорія сприймалася багатьма в багнети, поки наявність вітру на була доведена експериментально в 1962 році під час місії Mariner-2 до Венери.

Hetman was blamed that he came to power on the bayonets of the German army?
Гетьмана звинувачували, що він прийшов до влади на багнетах німецької армії?

No less a monstrous tyrant than Napoleon Bonaparte said,“Four hostile newspapers are more to be feared than a thousand bayonets.”.
Наполеон Бонапарт свій час сказав:«Чотирьох вороже налаштованих газет слід боятися більше, ніж тисячі багнетів».

So, if Viktor Yanukovych decides to return, as claimed,"on the bayonets of the Russian army", the bunker even in Donbass must be underground.
Тож якщо Віктор Федорович вирішить повернутися, як стверджують,"на багнетах російської армії", то бункер навіть на Донбасі має бути підпільним.

The political regime of Emperor Maximilian I rested entirely on French bayonets.
Політичний режим Імператора Максиміліана I цілком і повністю тримався на французьких багнетах.

Bayonets and hand grenades gave the Serbs the advantage in hand-to-hand fighting, but they still required the better part of the day to force the Ottomans to retreat.
Багнети і ручні гранати давали сербам перевага в рукопашних боях, але їм знову знадобилася більша частина дня, щоб змусити османів відступити.

Official manufactures were unable to satisfy high demand and these knives were made on knees from captured bayonets and even broken swords.
Причому офіційних закупівель бракувало, ножі робили на колінах, з трофейних багнетів, пилок і навіть зламаних шабель.

But brought to the Red Army bayonets repressive regime finally persuaded the Western population that its future is in creating an independent, united Ukrainian state.
Але принесений на багнетах Червоної армії репресивний режим остаточно переконав західноукраїнське населення в тому, що його майбутнє в творенні незалежної соборної української держави.