Що таке BE DISCIPLINED Українською - Українська переклад

• бути дисциплінованим
• дисциплінувати
• бути дисципліна
• стати дисциплінованими

Приклади вживання Be disciplined Англійська мовою та їх переклад на Українською

Can easily be disciplined.
Його легко дисциплінувати.

Be disciplined and punctual.
Будьте дисципліновані і пунктуальні.

The team must be disciplined.
Тому в команді повинна бути дисципліна.

Be disciplined to drop and allow full-back to take it from the goalkeeper.
Бути дисциплінованим, щоб кинути і дозволити повний повернутися і взяти її з воротарем.

Your life should be disciplined.
У вашому житті повинна бути дисципліна.

Be disciplined and tidy in the Academy and beyond, to adhere to generally accepted norms of conduct;
Бути дисциплінованим і охайним в Академії та за її межами, дотримуватися загальноприйнятих норм поведінки;

And children must be disciplined properly.
Дітей потрібно дисциплінувати належним чином.

To show discipline to a child, you must also be disciplined.
Щоб навчити дитину дисципліни, ви самі повинні стати дисциплінованими.

We have to be disciplined and aggressive.”.
Там треба зіграти дисципліновано й агресивно».

When rules are broken, children should be disciplined.
Якщо правила порушуються, діти повинні бути покарані.

Children must be disciplined in an effective manner.
Дітей потрібно дисциплінувати належним чином.

In order to serve God well, we must be disciplined.
Для того, щоб бути угодними Богу, ми повинні практикувати дисципліну.

Should a new employee be disciplined for not recognising a superior?
Чи слід дисциплінувати нового працівника за те, що він не визнає начальника?

In order to discipline people, you have to be disciplined yourself.
Щоб навчити дитину дисципліни, ви самі повинні стати дисциплінованими.

Homeland defenders must be disciplined and unconditionally obey orders.
Захисники батьківщини повинні бути дисциплінованими і беззастережно підкорятися наказам.

He said he feels much better and just has to take a lot of pills and be disciplined.".
Він сказав, що відчуває себе набагато краще і просто повинен приймати багато таблеток і бути дисциплінованим.

This does not mean that they cannot be disciplined or have no Boundaries.
Це не означає, що не повинно бути дисципліни чи рамок.

However, even now we see certain trends inherent to all codes, such as, setting up the process, facilitating procedural savings, encouraging litigants to reconcile and be disciplined.
Проте уже на сьогодні ми помітили певні тренди, властиві для усіх кодексів, зокрема: укладення процесу, сприяння процесуальній економії, заохочення учасників процесу до примирення і дисципліни.

Years Kids in this age group- just as with all ages- can be disciplined with natural consequences.
У віці від 9 до 12 дітей у цій віковій групі- так само, як з будь-якого віку- може бути дисциплінованими з природними наслідками.

You must be disciplined, both when organizing your work and planning very well the steps that must be taken as established by law or how to present your work in the best possible way.
Вона повинна бути дисциплінована, коли йдеться про організацію своєї роботи і дуже добре планує кроки, які необхідно вжити відповідно до закону, або як представити свою роботу найкращим чином.

Use the alarm clock to scramble out of bed for your early morning exercises, and be disciplined enough to really get off bed, not shut down the alarm bell.
Використовуйте будильник, щоб вибратися з ліжка для ваших ранніх ранкових вправ, і бути дисциплінованим достатньо, щоб дійсно вийти ліжко, не закрили сигнальний дзвінок.

It bears repeating: power must always be disciplined by law, and this applies also to relations between sovereign States.
Потрібно ще раз наголосити: сила завжди повинна бути дисциплінована законом, і це повинно діятись також і в стосунках між суверенними державами.

Geo urban study are disciplines on the integrated description regarding the individual territories.
Дисципліни присвячені комплексному опису окремих територій.

And God must be disciplining you.
Ви повинні враховувати, що Бог дисциплінувати вас.

What this kid needs is discipline.
Ця дитина просто потребує дисципліни.

In combat there must be discipline.
Бо на війні має бути дисципліна.

You should consider that God is disciplining you.
Ви повинні враховувати, що Бог дисциплінувати вас.

Being disciplined about your finances is hard work.
Бути дисциплінованим зі своїми фінансами це важка праця.

He mentioned that there has to be discipline.
Кажуть, що має бути дисципліна.

We were disciplined on defense.
Ми дисципліновано зіграли в обороні.