Що таке BE SOAKED Українською - Українська переклад

• замочити
• вимочити
• вимочувати
• замочувати

Приклади вживання Be soaked Англійська мовою та їх переклад на Українською

Thread should be soaked in glue.
Нитки слід намочити в клей.

At the first stages it should be soaked.
На перших етапах її треба відмочити.

It must be soaked in a glass of water and left overnight.
Його потрібно замочити в склянці з водою і залишити на ніч.

It is believed that the fish should be soaked as much as it did.
Счітается, що вимочувати рибу треба стільки ж, скільки вона солилася.

New varieties of eggplant contain no bitterness, and they should not be soaked.
Нові сорти баклажанів не містять гіркоти, і їх не треба вимочувати.

Cheese should be soaked in milk, if it is very salty.
Бринзу слід вимочити в молоці, якщо вона дуже солона.

They were extremely narrow, so they had to be soaked to wear.
Були вони надзвичайно вузькими, тому їх доводилося намочувати, щоб одягнути.

Before cooking it should be soaked in cold water for 3-4 hours.
Перед приготуванням його варто замочити в холодній воді на 3-4 години.

How to soak the seeds To germinate the seeds, they must first be soaked.
Як правильно замочувати насіння Щоб проростити насіння, їх потрібно попередньо обов'язково замочити.

Before sowing, seeds should be soaked in a nutrient solution(optional):.
Перед посівом насіння слід замочити в живильному розчині(на вибір):.

Material for the storage of cuttings can serve as sphagnum, perfectly absorbent, it should be soaked in clean water.
Матеріалом для зберігання живців може послужити сфагнум, прекрасно вбирає вологу, його потрібно попередньо замочити в чистій воді.

Seedling roots can be soaked in a liter of water 1,4 Akhtar g for two hours.
Коріння розсади можна замочити в літрі води з 1, 4 г Актари на дві години.

To seedlings appear faster, before sowing, seeds can be soaked in hot water(up to 50° C).
Щоб сходи з'являлися швидше, перед посівом насіння можна замочити в гарячій воді(до 50 ° С).

Pre-bulbs should be soaked for a day in water slightly above room temperature.
Попередньо цибулини слід замочити на добу у воді трохи вище кімнатної температури.

Moreover, if it is not furniture and carpet, clothes should be soaked, more precisely, the soiled part.
Причому якщо це не меблі і килим, одяг потрібно замочити, точніше забруднену частину.

Cotton swabs should be soaked in cold milk and put on eyelids, keep 15-20 minutes.
Ватні тампони треба змочити в холодному молоці і покласти на повіки, тримати 15-20 хвилин.

For broth, you will need dry rye bread or croutons, crackers, which must be soaked in warm water, and left for 15- 20 minutes.
Для відвару знадобиться сухий житній хліб або грінки, сухарі, які необхідно замочити в теплій воді, і залишити на 15- 20 хв.

The tripe may be soaked in citrus juice or a paste of sodium bicarbonate before cooking.
Субпродукти перед приготуванням можна замочити в цитрусовому соку або пасті з бікарбонатом натрію.

After thoroughly rinsing the gloves, they should be soaked with a towel and greased with glycerin.
Ретельно прополоскати рукавички, їх потрібно промокнути махровим рушником і змастити гліцерином.

The probes can be soaked for an hour or two in cleaning solutions available for this purpose.
Зонди можуть бути просочені протягом години або двох в очищувальних рішеннях, доступних для цієї мети.

Soda Before the initial treatment, the initial product should also be soaked from 24 to 72 hours, changing the water periodically.
До процедури витапліванія початковий продукт потрібно також вимочити від 24 до 72 годин, періодично змінюючи воду.

Cleaned organ should be soaked in brine(1 liter of water, 15 g of salt, 4 tablespoons of vinegar 9%) for 5 hours.
Очищений орган потрібно замочити в розсолі(1 л води, 15 г солі, 4 ст. ложки оцту 9%) на 5 годин.

If it is possible to unscrew and remove the grill-nozzle on the shower, it must be soaked in a solution of vinegar for 15-30 minutes.
Якщо є можливість відкрутити і зняти решітку-насадку на душ, її потрібно замочити в розчині оцту на 15-30 хвилин.

Flakes, sticks, and pearls must be soaked well before cooking, in order to rehydrate, absorbing water up to twice their volume.
Пластівці, палички та зернятка необхідно добре просочити перед приготуванням, щоб перезволожити, з поглинанням води вдвічі більше за їх об'єм.

Given that pearl barley is brewed for a long time, withevenings it should be soaked in water(approximately 1 liter of water per 200 g of cereals).
З огляду на, що перлова крупа довго вариться, звечора її варто замочити у воді(приблизно 1 л води на 200 г крупи).

To begin with, the by-product must be soaked in clean cool water for at least two hours.
Для початку субпродукт треба замочити в чистій прохолодній воді мінімум на дві години.

All legumes before cooking should be soaked, otherwise they will cook for a very long time.
Всі бобові перед варінням потрібно замочити, інакше вони будуть варитися дуже довго.

If it is heavily soiled, it should be soaked in warm water and detergent for 30 minutes.
Якщо він сильно забруднений, то його потрібно замочити в теплій воді з миючим засобом на 30 хвилин.

It wasn't an easy process and the nails had to be soaked in this mixture for a few hours for the colour to set.
Це був не простий процес, і нігті повинні були бути витримані в цій суміші протягом декількох годин, щоб встановити колір.

Peas are highly hygroscopic, so they must be soaked in hot water to prevent unwanted swelling in the body.
Горошини відрізняються високою гігроскопічністю, тому їх обов'язково слід замочувати в гарячій воді для запобігання небажаного набрякання в організмі.