Що таке BE SOME TIME Українською - Українська переклад

• деякий час

Приклади вживання Be some time Англійська мовою та їх переклад на Українською

It will even be some time after leaving.
Воно навіть деякий час буде після відходу.

It may be some time before they are willing to accept that they have a problem.
Це може зайняти деякий час, перш ніж вони готові відкритися і визнати, що вони мають проблеми.

While the move into beta phase indicates Corda team's confidence in its product, Brown indicated that it might be some time before a version 1.0 of the software is available, as the team is working on its ability to commit to future API compatibility.
Хоча перехід в бета-фазу вказує на впевненість команди Corda у своєму продукті, Браун зазначив, що можливо, пройде деякий час, перш ніж буде доступна версія 1. 0, оскільки команда працює над здатністю програмного забезпечення до майбутньої сумісності з API.

It may be some time before this situation changes.
Можливо, пройде деякий час, перш ніж ця ситуація зміниться.

Since it's still early on in clinical studies, it may be some time for it to become FDA-approved or even readily available as a‘supplement'of sorts.
Оскільки клінічні дослідження ще на ранній стадії, це може зайняти деякий час для того, щоб стати FDA-схваленою або навіть легко доступною як"доповнення" різних видів.

It will still be some time before this technique will be available for widespread use- the team is now working on a custom chip that can help process the necessary algorithms- but it could be life-changing news for patients with epilepsy.
Пройде ще деякий час, перш ніж цей метод стане доступним для широкого використання- команда зараз працює над спеціальним чіпом, який може допомогти в обробці необхідних алгоритмів,- але це може стати важливим для пацієнтів з епілепсією.

It will certainly be some time before it is all sorted out.
Це стане зрозуміло лише через деякий час після того, як все остаточно буде вирішено.

It might be some time before meaningful results on any of these compounds are available.
Це може бути якийсь час, перш ніж змістовні результати на будь-якому з цих з'єднань доступні.

And it could be some time before that situation changes.
Можливо, пройде деякий час, перш ніж ця ситуація зміниться.

It will be some time before you can fully understand the truth of your being, but it will come to you in all good time..
Пройде деякий час перед тим, як ви зможете повністю зрозуміти правду вашого існування, але вона прийде до вас у відповідний час..

When serous meningitis may be some time after the recovery of the following symptoms occur:.
При серозний менінгіт можуть деякий час після одужання виникати такі симптоми:.

It will be some time before the Galactic Forces can safely land on Earth, but that is their intention before very long.
Пройде деякий час перед тим, як Галактичні Сили зможуть безпечно приземлитися на Землі, але пройде небагато часу перед тим, як вони здійснять свій намір.

When you publish an article it may be some time until your news server has it; wait several hours before you send the article again.
Між оприлюдненням вами статті і її розміщенням на сервері новин може пройти певний час. Зачекайте декілька годин, перш ніж надсилати статтю знову.

If you chose the brush, it must be some time before the whitewash submerge in water, what would wooden base of the brush is swollen and not allowing the bristles to remain on the painted surface.
Якщо ви все ж вибрали нанесення пензлем, її необхідно за деякий час до побілки опустити у воду, що б дерев'яна основа кисті набухла і не дозволяла щетині залишатися на побіленій поверхні.

However, it may be some time before we see this technology in cars on the market.
Звичайно, пройде якийсь час, перш ніж ви побачите цю технологію в своїй машині.

In the 16th century, there was some time under the control of Italy.
У 16 столітті деякий час перебувло під контролем Італії.

But that's some time in the future.
Але це якийсь час у майбутньому.

There still is some time before the end of November.
Теоретично до кінця листопада ще залишається деякий час.

It is some time before the.
Минає певний час, перш ніж.

It is some time since you have seen him?
Ви вже давно його не бачили?

It has been some time since the second book came out.
Минуло багато часу, поки з’явилися друковані книжки.

At Harvard, Updike was some time editor of the satirical magazine Lampoon.
У Гарварді Апдайк деякий час був редактором сатиричного журналу«Lampoon».

It was some time before he could go on.
Минуло багато часу перш ніж він зміг рухатися.

This is down from $19.95, where it was some time ago.
Це у порівнянні з$19. 95, де він був деякий час назад.

All this takes is some time and knowing what to look for.
Все, що вам потрібно, це трохи часу і знати, де шукати.

But he is still just 28 years old, so there still is some time.
Але йому тільки 27 років, у нього ще є час.

It has been some time- and all of Ukraine mass trudivnychi understood the essence of counterrevolutionary Central Rada and rose resolutely to fight against it.
Пройшов деякий час- і трудівничі маси усієї України зрозуміли контрреволюційну суть Центральної ради і рішучо піднялись на боротьбу проти неї.

My NIE Appointment is some time away and I urgently need it to get a job/Buy a house.
My NIE Призначення на якийсь час, і я терміново потребую, щоб отримати роботу/ купити будинок.

Armen Borisovich was some time in the hospital, then came out and again went to the hospital to continue treatment, but without the ambulance.
Армен Борисович був деякий час у лікарні, потім вийшов і знову ліг у лікарню, щоб продовжити лікування, але без швидкої допомоги.

It was some time before the onset of the Renaissance culture, which began on a new basis and took place in a new environment.
Минуло багато часу до настання відродження культури, яке почалося на новій основі і проходило в нових умовах.