Що таке BE SUPPORTING Українською - Українська переклад

• підтримувати
• підтримати
• буду підтримувати
• підтримуєте

Приклади вживання Be supporting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Will you be supporting her?
Чи підтримуєте Ви її?

What might people really be supporting?
Кого насправді підтримають люди?

Will you be supporting them in this?
Ви підтримуєте їх у цьому?

That is not something we should be supporting.”.
Це не є те, що ми мали б підтримувати".

Each must be supporting the other.
Кожен повинен відчути підтримку іншого.

My view is that cycling and walking are really important and I think we, as a government, should be supporting it.
Я вважаю, що їзда на велосипеді, прогулянки дуже важливі, і я думаю, що ми, як уряд, повинні підтримувати його.

Would you still be supporting him?
Чи стали б ви підтримувати його?

We will not be supporting the motion that the Government has put forward.
Ми не зможемо підтримати варіант, який запропонував уряд.

I will certainly be supporting them.".
І звичайно, я буду підтримувати їх».

Will you be supporting South Korea at the World Cup?
Чи підтримуєте Ви проведення Чемпіонату світу з футболу в Південно-Африканській Республіці?

Jonny's brother Tim and his band The Domino State will be supporting Coldplay at one of the 02 concerts.
Jonny's brother Tim and his band The Domino State will be supporting Coldplay at one of the 02 concerts.» Coldplay.

I will still be supporting Celtic, of course, and hoping that they do well for the rest of this season.
Але я також буду підтримувати Селтік і сподіваюся, що він досягне успіху в кінці сезону.

And we all should certainly be supporting that unreservedly!
І в цій позиції ми всі його однозначно підтримуємо!

Concluding the talk, Fehlinger stated,“In this type of partnership between state and municipal bodies, administrative supervision should never be seen as patronising, but should always be supporting and empowering local self-governance.”.
Завершуючи розмову, пані Фелінгер зазначила:«За такого типу партнерства між державними та муніципальними органами влади, адміністративний нагляд ніколи не повинен передбачати зверхнє ставлення, а має завжди підтримувати та розширювати права та можливості місцевого самоврядування».

We should be supporting local producers.
Ми повинні підтримати нашого виробника.

They are systematically destroying the film industry in Ukraine while at the same time the people who should be supporting it are beginning to fight for morality.
Послідовно нищиться кіноіндустрія в Україні, а в цей час люди, які мали б її підтримувати, починають боротися за мораль.

But it will be supporting PlayStation Move.
Так само було оголошено, що шутер буде підтримувати PlayStation Move.

The countries of the Western Balkans deserve to be part of a Europe whole, free and at peace and we should be supporting Euro-Atlantic integration across the region.
Країни Західних Балкан заслуговують бути частиною вільної та мирної Європи, ми повинні підтримувати євроатлантичну інтеграцію в регіоні.

I indicate that I will not be supporting this bill, and I would like to go on the record as to why.
Я буду закликати вас не підтримувати цей законопроект, і я зараз поясню, чому.

What this means is even if a manufacturer is selling the product through a channel of distribution, they may be supporting or servicing that product directly over its lifecycle.
Це означає, що навіть якщо виробник продає товар через канал збуту, він може підтримувати або обслуговувати його протягом всього життєвого циклу.

In that sense, we will also be supporting Ukraine in developing capabilities to clearly deter any such an aggression.
У цьому сенсі ми теж підтримуємо Україну в тому, щоб вона розвивала можливості, щоб стримати будь-яку агресію.

The first preview of Windows 10 for Internet of Things devices is available now for Raspberry Pi 2 and Intel's MinnowBoard Max, but Microsoft's won't be supporting Intel's Galileo boards with the new software.
Перший Windows 10 Preview для пристроїв інтернету речей тепер доступний для Raspberry Pi 2 і Intel, MinnowBoard Max, але Microsoft, не підтримуватиме плати Galileo від Intel з новим програмним забезпеченням.

These individuals could be supporting parents, a spouse, former employer, former co-workers, business mentors, etc.
Ці люди можуть бути підтримка батьків, чоловіка, колишнього роботодавця, колишніми колегами, бізнес-наставників і т. д.

So, not only will you be editing awesome videos in the cloud, you will also be supporting an open-source project, used by people all over the world!
Отже, ви не лише можете створювати чудові відео у«хмарі», ви також можете цим підтримати проект із відкритим кодом, яким користуються люди з усього світу!

While any socialist worth her salt should be supporting such ideas for their own sake, it isn't clear that they would make up for the decline in income to $5,500, or for that matter that these would reduce material throughput.
Хоча кожна справжня соціалістка підтримає такі ідеї, важко передбачити, чи зможуть ці заходи компенсувати зниження доходу до 5500 доларів США або чи зменшать вони матеріальне виробництво.

I always say that where the EU can really be supporting NATO and have the capacity that NATO doesn't have is in the redistribution of capacity.
Я завжди кажу, що ЄС справді може підтримати НАТО й має спроможності, які відсутні в Альянсу,- це розподіл ресурсів.

Maybe, he could be supported by Parliament.
Зрештою, підтримку парламенту він може й отримати.

And we are supporting Ukraine politically and in practical terms.
Ми продовжуємо підтримувати Україну політично та практично.

I was supporting everyone!
Я відчував підтримку кожного!

We have also been supporting law-enforcement bodies in improving their strategic communication.
Також ми надаємо підтримку правоохоронним органам задля вдосконалення їхніх стратегічних комунікацій.