Що таке BECAME INFECTED Українською - Українська переклад

• заразилися
• заразився
• заразилася

Приклади вживання Became infected Англійська мовою та їх переклад на Українською

He too became infected and died.
Але він теж захворів і помер.

That small scratch became infected.
У маленьку подряпину потрапила інфекція.

The wound became infected, which led to fatal blood poisoning.
Рана заразилася, що призвело до смертельного зараження крові.

He says he still doesn't know how he became infected.
Чоловік каже, що навіть не знає точно, як він заразився.

People who became infected with TB bacteria in the last 2 years.
Люди, які заразилися бактеріями ТБ протягом останніх 2-х років.

The UN estimates that 2.7 million people became infected with HIV in 2008.
ООН відзначає, що у 2008 році у світі ВІЛ заразилися близько 2, 7 мільйона чоловік.

When people first became infected with HIV, scientists and doctors did not understand the disease.
Коли люди вперше заразилися ВІЛ, вчені і лікарі не розуміли цього захворювання.

In the house of his distant relative, where Trotsky lived, he became infected with freedom-loving.
У будинку у свого далекого родича, де жив Троцький, він заразився волелюбністю.

It is assumed that people became infected by contact with live animals, which are also sold on the market.
Передбачається, що люди заразилися при контакті з живими тваринами, які також продаються на ринку.

He was placed in a cell with a man suffering from tuberculosis of advanced level: the applicant became infected and his health has deteriorated.
Його помістили в камеру з чоловіком, хворим на туберкульоз у тяжкій формі, заявник заразився, і його здоров’я погіршилося.

It appears that this woman became infected with the amoeba through flushing of her sinuses with the tap water.
Схоже, що ця жінка заразилася амебою в результаті промивання носової порожнини водопровідною водою.

According to the World Health Organization, various parasites in the past 10 years became infected over 4 and a half billion people.
За даними Всесвітньої Організації Охорони здоров'я різними паразитами в світі за останніх 10 років заразилися більше чотирьох з половиною мільярдів людей.

Then he experimented with drugs and became infected through the injection, but did not immediately find out about it.
Тоді він експериментував із наркотиками і заразився через ін'єкцію, але дізнався про це не одразу.

Bypass people suffering from infectious diseases, especially measles- this may be your first child who accidentally became infected in the garden.
Обходьте людей, які страждають інфекційними захворюваннями, особливо на краснуху- це може бути і ваша перша дитина, яка випадково заразився в садку.

The first man became infected when he had sex with a recently vaccinated man who did not keep his vaccination site properly covered.
Перший чоловік заразився під час сексу з нещодавно щепленим партнером, який не закривав місце вакцинації належним чином.

Three health workers(Americans and Spaniards) who became infected in Liberia, felt better after it.
Троє медичних працівників(американці і іспанець), що заразилися в Ліберії, після неї відчули себе краще.

An American nurse Nina Pham, who became infected with Ebola fever at a Dallas hospital, sued the hospital's parent company- Texas Health Resources(THR).
Американська медсестра Ніна Фам, яка заразилися лихоманкою Ебола в лікарні Далласа, подала позов проти компанії-засновника госпіталю- Texas Health Resources(THR).

Although the virus may have been present in the United States as early as 1966, the vast majority of infections occurring outside sub-Saharan Africa(including the U.S.) can be traced back to a single unknown individual who became infected with HIV in Haiti and then brought the infection to the United States some time around 1969.
Вірус, можливо, був присутній в Сполучених Штатах уже в 1966 році, але переважну більшість екземплярів ВІЛ, які ідентифіковані за межами тропічної Африки, можна простежити до одного невідомого чоловіка, який заразився ВІЛ, на Гаїті, а потім переніс інфекцію в США близько 1969 року.

In the U.S., about 28% of the population of 105 million became infected, and 500,000 to 675,000 died(0.48 to 0.64 percent of the population).[69] Native American tribes were particularly hard hit.
У США близько 28% зі 105 млн. заразилося, а 500- 675 тис. померло(0, 48- 0, 64 відсотка населення).[1] Особливо сильно постраждали корінні американські племена. У районі"Чотири кути" зафіксовано 3293 випадки смерті серед корінних американців.

This is evidenced by the fact that after contact with the sick, doctors from local clinics became infected, despite the fact that they observed safety precautions and put on medical masks.
Про це свідчить той факт, що після контакту з хворими лікарі місцевих клінік заразилися, незважаючи на те, що вони дотримувались заходів безпеки та надягали медичні маски.

Among hemophiliacs treated with blood-clotting factors between 1979 and 1984, nearly 90% became infected with HIV and/or Hepatitis C.[1] At the time of his diagnosis, his T-cell count had dropped to 25(a healthy individual without HIV will have around 500- 1200).
Серед хворих, які лікували згортання крові між 1979 та 1984 роками, майже 90% заразилися ВІЛ та/ або гепатитом С.[1] При діагностуванні кількість Т-клітин знизилася до 25(у здорової людини їхня кількість сягає 500- 1200).

It wasn't clear whether this person recently traveled to China, where and how they became infected, and if this person has transmitted the virus to anyone else in the United States.
Незрозуміло, як давно ця людина їздила до Китаю, де і як вона заразилася, і чи передала ця людина вірус кому-небудь ще в США.

It is unclear if this person recently traveled to China, where and how they became infected, and if this person has transmitted the virus to anyone else in the United States.
Незрозуміло, як давно ця людина їздила до Китаю, де і як вона заразилася, і чи передала ця людина вірус кому-небудь ще в США.

Most children who become infected with herpes die.
Більшість дітей, які заразилися герпесом, гинуть.

Non-infectious urethritis can quickly become infected when the bacterial flora is attached.
Неінфекційний уретрит може швидко перейти в інфекційний при приєднанні бактеріальної флори.

Animals that become infected and survive become lifelong persistently-infected carriers.
Тварини, що перехворіли і залишилися в живих, стають довічними вірусоносіями.

People become infected by eating poorly cooked or roasted river fish.
Заражається людина, вживаючи погано просмажене або проварену річкову рибу.

Basically, a person becomes infected by contact with soil that is contaminated with excrement.
В основному людина заражається при контакті з грунтом, яка забруднена випорожненнями.

And when men become infected, they may not know it for years.
Заразившись в молодому віці, дама може не знати про це протягом десятків років.