Приклади вживання Заразилися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як перевірити чи ви заразилися?
How to Check if You're Infected?Усі в класі Тома заразилися грипом.
Як перевірити чи ви заразилися?
Де заразилися жінки- невідомо.
Відомо, що заразилися понад 200 осіб.
It Понад дві тисячі по всьому світу заразилися.
Over 2 billion people are infected worldwide.Більшість дітей, які заразилися герпесом, гинуть.
Most children who become infected with herpes die.Вони заразилися на малярію в Африці, але видужали.
У школі в Німеччині понад 100 осіб заразилися туберкульозом.
In Germany, more than 100 people contracted tuberculosis at school.Люди, які заразилися бактеріями ТБ протягом останніх 2-х років.
У німецькій школі понад сотню людей заразилися туберкульозом.
In Germany, more than 100 people contracted tuberculosis at school.Що вірус Ебола вбиває від 50 до 90% людей, які ним заразилися.
Який відсоток людей із гепатитом C заразилися через татуювання?
Стріляти пухирцями, і зовсім скоро ви зрозумієте, що заразилися цією грою.
Shoot bubbles, and soon you will realize that contracted the game.Оптимізмом чиновників заразилися і власники апартаментів біля моря.
На фермі містилися 2497 домашніх птахів, з них 1840 заразилися і загинули.
Out of 2497 domestic birds, 1840 got infected and died.До появи вакцини майже всі діти заразилися ротавірусом до третього дня народження.
Almost all children have become infected with rotavirus by their third birthday.На фермі містилися 2497 домашніх птахів, з них 1840 заразилися і загинули.
Out of 2,497 domestic birds 1,840 were infected and died.Число людей, що заразилися геморагічної лихоманкою, досягла 18 603, з них 6915 померли.
Особливо це було характерно для людей, що заразилися герпесом в дитинстві або юності.
Ним заразилися 29, 5 відсотка населення планети, а летальність склала 10-20 відсотків.
They infected 29.5 percent of the world's population, and the lethality was 10-20 percent.У багатьох випадках, здорові дорослі заразилися від своїх нещеплених дітей.
У багатьох випадках, healthy adults have contracted the disease from their unvaccinated children.Локк вважав, що люди заразилися в товариство, яке зобов'язане захищати свої майнові права.
Locke believed that people contracted into society, which was bound to protect their property rights.Ці групи народів жили в ізоляції, тому розроблені засоби лікування були розроблені для набагато менших недугів,ніж західні хвороби, якими вони заразилися під час колонізації.
The isolation of these groups meant the remedies developed were for farless serious diseases than the western illnesses they contracted during colonisation.За останніми даними, в КНР ним заразилися майже 6 тис. осіб, 132 людини загинули.
According to recent reports, in the PRC they infected almost 6 thousand people, 132 people died.Локк вважав, що люди заразилися в товариство, яке зобов'язане захищати свої майнові права[20].
Locke believed that people contracted into society which was bound to protect their rights of property.Коли вперше заразилися Посилання розглядалася в якості активу для учасників, але остаточного планування для області ще невідома.
When first contracted the Link was viewed as an asset to attendees but final planning for the area was yet unknown.Близько 8 з 10 таких випадків є людьми, які заразилися інфекцією за кордоном, і більшість з них відвідували друзів або родичів в Південній Азії.
About 8 in 10 of these cases are in people who caught the infection abroad, and most of these were visiting friends or relatives in South Asia.Чимало людей заразилися COVID-19 так непомітно, їх симптоми такі незначні, що вони навіть не йдуть лікаря.
Plenty of people get COVID-19 but so gently, their symptoms are so mild, they don't even go to a health care provider.Тут кількість тих, що заразилися росте в геометричній прогресії і разом з Канадою перевищило 30 000 чоловік.
Here, the number of infected is growing exponentially and with Canada exceeded 30 000 people.
