Що таке ЗАРАЗИЛИ Англійською - Англійська переклад

• infected
• contaminated
• infecting

Приклади вживання Заразили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Потім одні заразили інших.
Others infected others.

Ви заразили мене застудою.
You have given me your cold.

Потім одні заразили інших.
But she infected others.

Twitter заразили вірусом.
Twitter infected with a virus.

Заразили смертельным вирусом.
To give him a deadly virus.

Джека заразили вирусом.
Jack's been infected with a virus.

Сайт зламали або заразили вірусами.
Site hacked or infected with viruses.

Узбецькі медики заразили ВІЛ-інфекцією майже 150 дітей.
Doctors infected some 150 children with HIV.

Популярний порносайт заразили вірусом.
Anti-virus website infected with virus.

Москітів заразили бактерією.
Mosquitoes were infected with bacteria.

Антидержавні та антисуспільні віруси, які заразили наше суспільство».
The antistate and antisociety viruses that have infected our society.".

В Індії 23 дітей заразили ВІЛ при переливанні крові.
Medics infect 23 children with HIV with contaminated blood transfusions in India.

Шкідливі розширення для Гугл Хром заразили понад 100 тис. користувачів.
Malicious Google Chrome extensions have infected over 100,000 users.

Батьки заразили мене подорожами, я побував у 20 країнах як 5-річний.
My parents infected me with travel, I visited 20 countries as a 5-year-old.

Новий тест швидко і точно виявляє бактерії, які заразили ваш організм.
A new test quickly and accurately detects bacteria that have infected your body.

Всіх їх звинувачують у тому, що свідомо заразили ВІЛ-інфекцією 400 лівійських дітей.
They are accused for intentionally infecting more than 400 Libyan children with HIV.

Російські хакери заразили 500 тисяч пристроїв по всьому світу, готуючись до кібератаки на Україну.
Russian hackers infect 500,000 devices around globe for cyber-attack on Ukraine.

Всіх їх звинувачують у тому, що свідомо заразили ВІЛ-інфекцією 400 лівійських дітей.
They were found guilty of deliberately infecting 460 Libyan children with the HIV virus.

Паразити, яких заразили монархи, називаються ophryocystis elektroscirrha- невелика кількість.
The parasites that monarchs get infected with are called ophryocystis elektroscirrha-- a mouthful.

Еспелі сказав, що водосховище закрито, але залишається незрозумілим, як бактерії заразили його в першу чергу.
Espeli said that reservoir has been closed, but it remains unclear how the bacteria contaminated it in the 1st place.

Але арешт і перебування в ГУЛАГу назавжди заразили Королева песимістичним ставленням до навколишньої дійсності.
But the arrest and stay in the Gulag forever infected the Queen with a pessimistic attitude towards the surrounding reality.

Підсудних визнали винними в тому, що 1999 року вони через вакцинацію умисно заразили ВІЛ понад 400 лівійських дітей.
The defendants were arrested in 1999 on charges of knowingly infecting more than 400 Libyan children with HIV.

Але арешт і перебування в ГУЛАГу назавжди заразили Корольова песимістичним ставленням до навколишньої дійсності.
But the arrest and stay in the Gulag forever infected the Queen with a pessimistic attitude towards the surrounding reality.

Для випробування вчені заразили плодовими мухами, які були генетично змінені з дуже вірулентним штамом бактерії.
For the trial, the scientists infected fruit flies, which were genetically altered with a very virulent strain of the bacterium.

Поки вона зрозуміла, що ж все-таки відбувається, кілька її співробітників відкрили небезпечні мейли, і заразили свої комп'ютери.
By the time she figured out what was going on, several friends and colleagues had opened the attachments and infected their computers.

В результаті чого самі себе заразили невиліковним Вірусом, який є однією з Форм Втілення Божественного Гніву.
Over The life of the. Bringing themselves infected the incurable virus, that is one of the forms of the embodiment of divine wrath.

Бактерії були вирощені на борту космічного човника“Атлантіс”, але як тільки він приземлився на Землю, вчені заразили цією бактерією лабораторних мишей.
Bacteria were grown aboard the Atlantis space shuttle, but as soon as it landed on Earth, scientists infected the bacteria with unsuspecting mice.

Коли ми дали DAT мишам, а потім заразили їх грипом, миші зазнали значно меншого пошкодження легенів, ніж миші, які не лікувалися за допомогою DAT".
When we gave DAT to mice and then infected them with influenza, the mice experienced far less lung damage than mice not treated with DAT.".

Чоловіки були визнані винними в тому, що заразили понад 4 мільйони комп'ютерів в більш ніж 100 країнах, отримавши вигоду в розмірі близько 14 мільйонів доларів.
The hackers allegedly infected more than 4 million computers in more than 100 countries with malware that generated $14 million.