Що таке BECAME MORE ACTIVE Українською - Українська переклад

• активізувалися
• стала більш активною
• стали активніше
• стають активнішими

Приклади вживання Became more active Англійська мовою та їх переклад на Українською

People became more active.
Люди стали більш активні.

Several genes that promote cancer also became more active.
Що деякі гени, які сприяють виникненню раку також стали активними.

They became more active.
Вони стали більш активними.

The fighting in Donbas became more active.
Рух на Донбасі став інтенсивнішим.

Islam became more active.
Туризм стає більш активним.

In the past week, military cooperation between the two countries became more active.
У результаті військове співробітництво між двома країнами стало більш активним.

The animals became more active.
Після цього тварини ставали більш активними.

And it was necessary for nature to make it so that it was at this age that teenage pimples became more active!
І треба ж було природі зробити так, щоб саме в цьому віці активізувалися підліткові прищі!

I wear bracelet month, became more active, lively.
Ношу браслет місяць, стала більш активною, життєрадісною.

The deputies became more active: they agreed on the creation of a coalition, and on the composition of the government almost overnight.
Депутати активізувалися: домовилися і про створення коаліції, і про склад уряду практично за ніч.

In general, the child became more active and more fun!
Загалом дитина стала активніше і веселіше!

KAMAZ PJSC became more active in the markets of Sudan, Afghanistan, Angola, resumed deliveries to Venezuela and Panama.
ВАТ«КАМАЗ» активізувався на ринках Ірану, Судану, Афганістану, Анголи, відновило постачання до Венесуели і Панаму.

Earlier it was reported that Ukrainians became more active to bring money to banks.
Раніше повідомлялося, що українці стали активніше нести гроші в банки.

The stamp's circulation was already made and ready for release, but at that time diplomatic relations with Sweden became more active.
Тираж марки вже був виготовлений і готовий до випуску, проте у цей час активізувалися дипломатичні відносини зі Швецією.

Earlier it was reported that Ukrainians became more active to bring money to banks.
Раніше повідомлялося, що українці стали активніше вкладати кошти в банки.

On January 20, 2014 as the chief of the General Staff, I started receiving intel that there are certain problems in Crimea, Russians became more active.
Ще 20 січня 2014 р. у Генштаб ЗСУ стали надходити відомості від розвідки, що в Криму є проблеми, а росіяни активізувалися.

When in 1944 in Slovakia, the partisans became more active, Tiso called on Germany to help.
Коли в 1944 році в Словаччині активізувалися партизани, Тісо закликав Німеччину допомогти.

Analysing post-mortem samples, an international team of scientists showed that some genes became more active after death.
Аналізуючи зразки розтину, міжнародна команда вчених отримала докази, що після смерті деякі гени стають активнішими.

After the Revolution of Dignity the maritime community became more active and made the Cabinet of Ministers pass the required decisions.
Після Революції Гідності морське співтовариство стало активнішим і змусило Кабмін прийняти потрібні рішення.

After the First World War, in which Spain miraculously managed to maintain neutrality, political parties and movements became more active in the country.
Після Першої світової війни, в якій Іспанія чудесним чином зуміла зберегти нейтралітет, в країні активізувалися політичні партії та рухи.

Čačić's business affairs were commonly used against him when he became more active in politics, and for the Israel case he was once defamed by Miroslav Rožić.
Справи бізнесу Чачича широко використовувалися проти нього, коли він активніше долучився до політичного життя, а за ту ізраїльську справу його одного разу ославив Мирослав Рожич.

I became more active citizen and participate in various training sessions, write social projects, and plan, if it is possible, to write a project for a self-employment grant.
Я стала більш активною громадянкою, беру участь у різних навчальних тренінгах, пишу проекти соціальної дії, і в планах, при нагоді, написати проект на отримання гранту для самозайнятості.

These pages, which categorized themselves as entertainment or satirical, became more active as the elections approached.
Ці сторінки, які відносять себе до категорії розваг або сатири, стали активнішими з наближенням виборів.

In stable times of social development, individuals were more adapted to society, in which orientations toward group values prevailed, whereas at critical, critical historical moments, various types of people became more active.
У стабільні часи розвитку суспільства, більш адаптованими до соціуму були індивіди, в яких переважали орієнтації на групові цінності, тоді як в переломні, кризові історичні моменти активізувалися різні типи людей.

It was after Ukraine refused to join a customs union with Russia, Belarus and Kazakhstan that the Kremlin became more active in trying to join the World Trade Organization.
Саме після відмови України вступити у митний союз з Росією, Білоруссю і Казахстаном Кремль став більш активним у спробах приєднання до Світової організації торгівлі.

Add, after the last two defeats in the ringex-UFC champion and bronze medalist of the Beijing Olympics in judo took a break in his sports career and became more active in acting.
Додамо, після двох останніх поразок наринзіекс-чемпіонка UFC і бронзова медалістка пекінської Олімпіади з дзюдо зробила перерву в спортивній кар'єрі і стала активніше зніматися в кіно.

The diagnosis was established 5 years ago, but during the last year the disease became more active, the condition deteriorated sharply, began grow PSA, appeared and began to grow stronger pain in the bones.
Діагноз встановлений 5 років тому, але в перебігу останнього року захворювання активізувалося, стан різко погіршився, почав рости ПСА, з'явилися і стали посилюватися болю в кістках.

Grimsvotn volcano in southeast Iceland, the previous eruption which was recorded in 2004, became more active during the night of May 22.
Вулкан Грімсвотн на південному сході Ісландії, попереднє виверження якого було зафіксовано в 2004 році, активізувався в ніч на 22 травня.

At the same time, instead of the rearrangement of the responsibility for education and care of the children exclusively on mothers, many fathers became more active to join in this process, recognizing that it is their responsibility, too.
У той же час, замість перекладання відповідальності за виховання та догляд за дітьми виключно на матерів, багато батьків стали активніше включатися в цей процес(визнаючи, що це і їх відповідальність теж).