Що таке АКТИВІЗУВАЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• intensified
• are active
• were activated
• have become active
• stepped up
• more active
• got activated

Приклади вживання Активізувалися Українська мовою та їх переклад на Англійською

А вони зараз просто активізувалися.
They are simply activating.

У Празі активізувалися чеські ліберали.
In Prague, Czech active liberals.

Сьогодні хакери знову активізувалися.
Today, hackers have intensified again.

Особливо продавці активізувалися минулого тижня.
Those sales were active last week.

Проте сьогодні хакери знову активізувалися.
Today, hackers have intensified again.

Ворожі снайпери активізувалися біля Марі'їнки.
Enemy snipers were active near Maryinka.

Вулкани по всьому світу активізувалися.
Volcanoes are becoming active across the world.

Ворожі снайпери активізувалися біля Марі'їнки.
An enemy sniper was active near Maryinka.

Одним натисненням кнопки вони всі активізувалися.
With one push of the button they were activated.

В інших місцях активізувалися інші клітини.
Other nerve cells were activated at other places.

Активізувалися Філіппіни, Індонезія та Малайя.
They are active in the Philippines, Indonesia and Malaysia.

І люди на більш серйозному рівні активізувалися, мені здалося.
The women are operating on a more awakened level I think.

Активізувалися робітничий, комуністичний, фашистський рухи.
More active workers, communist, fascist movements.

Пишні пейзажі залишить вас активізувалися і зв'язок з природою.
The lush landscapes will leave you invigorated and in touch with nature.

У Німеччині знов активізувалися прихильники необмеженої підводної війни.
In Germany again active supporters of unrestricted submarine war.

Дуже дивно, що правоохоронці активізувалися лише після цієї події.
It is really sad that the authority only acts after judicial intervention.

У жовтні 1958 року активізувалися переговори повстанців з представниками політичної опозиції Ф.
In October 1958, the rebels have intensified talks with representatives of the political opposition F.

Зараз різні міста України активізувалися, і це треба фіксувати.
Now various cities around Ukraine have become active, and this must be made permanent.

Після цього в країні активізувалися антифашистські сили, які змогли захопити владу в державі.
After that, anti-fascist forces were activated in the country, which were able to seize power in the state.

Але деякі фізичні проблеми також можуть бути активізувалися психологічними аспектами.
But some physical problems can also be intensified by psychological aspects.

Спроби захопити аеропорт активізувалися після підписання Мінських угод.
Attempts to capture the airport intensified after the signing of the Minsk agreements.

Після стрілянини в школі Паркленду у Twitter активізувалися російські боти.
In the aftermath of the Parkland school shooting, pro-gun Russian bots flooded Twitter.

Останніми роками в країні активізувалися геологорозвідувальні роботи по нафті і газу.
In recent years the country has intensified exploration for oil and gas.

В 1314 році Філіп задумавши новий похід на Фландрію, де активізувалися антифранцузькі сили.
In 1314 Philip conceived a new campaign to Flanders, where the intensified anti-French forces.

Саме тому в останній місяць активізувалися найманці противників реформ.
For this reason, in the last month the mercenaries of reform opponents have become active.

Ці дії активізувалися конфлікт Японії зі Сполученими Штатами і Великобританією, які відреагували з масляним бойкотом.
These actions intensified Japan's conflict with the United States and Great Britain which reacted with an oil boycott.

Дві бомби вибухнули у римо-католицькому соборі на південному острові Філіппін, де активізувалися мусульманські бойовики.
Two bombs exploded outside a Roman Catholic cathedral on a southern Philippine island where Muslim militants are active,….

Треба зрозуміти, що всі непрості конфлікти, які виникли або активізувалися останнім часом між бізнесом та вже новою владою, не є новими.
It should be understood that all the difficult conflicts that have recently arisen or intensified between business and the new government are not new.

Дві бомби вибухнули у римо-католицькому соборі на південному острові Філіппін, де активізувалися мусульманські бойовики.
Two bombs minutes apart tore through a Roman Catholic cathedral on a southern Philippine island where Muslim militants are active.