Що таке HAS INTENSIFIED Українською - Українська переклад

• посилилася
• активізувалися
• посилюється
• посилився
• посилилися
• активізувалася
• активізувався

Приклади вживання Has intensified Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lately it has intensified.
А останнім часом він посилився.

Since the 2012 anti-Muslim violence, this trend has intensified.
Після російської агресії 2014 року ця тенденція посилилася.

This has intensified opposition.
Все це підсилило опозицію.

The war in Donbas has intensified.
Війна на Донбасі посилилася.

Russia has intensified its hybrid activities within OSCE.
Росія активізувала свої гібридні дії в рамках ОБСЄ.

The influence of Japan has intensified.
Міжнародне вплив Японії зростала.

Russia has intensified its activities in the waters of the sea of Azov.
Росія нарощує свою присутність у водах Азовського моря.

Competition among banks has intensified.
Посилиться конкуренція між банками.

Syntegon Technology has intensified its efforts to develop intelligent and sustainable technologies.
Syntegon Technology активізує свої зусилля щодо розвитку інтелектуальних та стійких технологій.

The crackdown on dissidents has intensified.
Репресії по відношенню до дисидентів посилилися.

Globalization has intensified competition.
Глобалізація загострила конкуренцію.

In recent years, the trend towards online shopping has intensified.
В останні роки окреслилася тенденція збільшення покупок онлайн.

He noted that decentralisation has intensified the educational reform.
Він відзначив, що децентралізація посилила реформу освіти.

In modern society, the desire for material values and money has intensified.
У сучасному суспільстві посилилося прагнення до матеріальних цінностей і грошей.

Recall that corruption in Ukraine has intensified since the time of Euromaidan.
В Україні посилилася корупція з часів Євромайдану.

In recent years co-operation between the two parliaments has intensified.
Протягом останніх двох років активно розвивалася співпраця між парламентами двох країн.

In recent years the country has intensified exploration for oil and gas.
Останніми роками в країні активізувалися геологорозвідувальні роботи по нафті і газу.

Since December 16 in Budapest, the protest movement against the Prime Minister has intensified….
З 16 грудня в Будапешті активізувався протестний рухпроти уряду прем'єр….

The fighting in eastern Ukraine has intensified this year, and local people can hardly sleep a single night in peace.
В цьому році посилилися бойові дії на сході України, і місцеві жителі перестали спати ночами.

Mr Sotnikov continued:“over the last two years, the practice of exerting pressure on counsels engaged in such cases has intensified”.
Додатково Сотніков звернув увагу, що«протягом останніх двох років посилилася практика тиску на адвокатів, що беруть участь у такого роду справах».

Since then, our attachment to dogs has intensified significantly.
З тих пір, наша прихильність до собакам значно активізувалася.

American diplomacy has intensified in Central Asia to prevent this region from returning to the orbit of Russian influence and strengthening China's position.
Американська дипломатія активізувалася в Центральній Азії, щоб не допустити повернення цього регіону в орбіту впливу Росії та посилення позицій Китаю.

The political terror against the left and union activists which has intensified during the past year, hasn't stopped now.
Політичний терор проти лівих і профспілкових активістів, який посилився протягом останнього року, не припинився і зараз.

Since 2009, the migration trend has intensified, but after 2014, Ukrainians left Ukraine for good two times less often.
З 2009 року міграційний тренд посилився, проте після 2014 року українці вдвічі рідше виїжджали з України назавжди.

Following Iran's subsequent downing of a US surveillance drone, the mutual recrimination has intensified and the risk of an all-out war has grown.
Після того як Іран згодом збив американський безпілотний літальний апарат, взаємні звинувачення посилилися і ризик тотальної війни зріс.

Since 2009, the migration trend has intensified, but after 2014, Ukrainians left Ukraine for good two times less often.
З 2009 року міграційний тренд посилюється, однак після 2014 року українці вдвічі рідше виїжджають з України безповоротно, тобто назавжди покидають країну.

An Islamist insurgency simmering in the West African country since French forces drove the militants out of key northern towns two years ago has intensified in recent months.
Ісламістські бойовики, яких французькі війська два роки тому вибили з ключових міст на півночі країни активізувалися в останні місяці.

International pressure on the ASAD regime has intensified since late 2011, as the Arab League, EU, Turkey, and the US expanded economic sanctions against the regime.
Міжнародне тиск на режим Асада посилилася з кінця 2011 року, як Ліга арабських держав, ЄС, Туреччиною і США розширили економічні санкції проти режиму.

The fight to control Venezuela, which has the world's largest oil reserves, has intensified with new USA sanctions and legal moves that may bring Guaido's arrest.
Боротьба за контроль над Венесуелою, яка володіє найбільшими в світі запасами нафти, посилилася завдяки новим санкціям США та правовим заходам.

International pressure on the ASAD regime has intensified since late 2011, as the Arab League, EU, Turkey, and the United States have expanded economic sanctions against the regime.
Міжнародне тиск на режим Асада посилилася з кінця 2011 року, як Ліга арабських держав, ЄС, Туреччиною і США розширили економічні санкції проти режиму.