Що таке BECAME WORSE Українською - Українська переклад

• стало гірше
• погіршилося
• стала ще гіршою

Приклади вживання Became worse Англійська мовою та їх переклад на Українською

Life became worse.
Життя стало ще гіршим.

The Palestinian situation became worse.
В Палестині ситуація ускладнювалася.

The roads became worse and worse..
А дороги все гірші і гірші..

After his arrival in Russia he became worse.
Після приїзду в Росію йому стало гірше.

My acne became worse.
Акторові стало гірше.

The fuel and energy crisis did not disappear, but only became worse.
Енергетична криза не зникла, а тільки загострилася.

Business became worse.
Бізнесу стало ще гірше.

During his second round of chemotherapy he suddenly became worse.
Та після чергового курсу хіміотерапії йому раптово погіршало.

He quickly became worse, he started having seizures.
Йому все швидше ставало гірше, у нього почалися судоми.

Almost immediately after returning home, the writer became worse.
Майже відразу після повернення додому письменникові стало гірше.

But it was from her that Potemkin became worse- an outgrowth was formed on his eye.
Але саме від неї Потьомкіну стало гірше- на оці утворився наріст.

Once Churchill noted that the taste of the brandy had changed a bit- it became worse.
Після Черчілль зазначив, що смак коньяку трохи змінився- він став гіршим.

The living conditions of these laborers became worse off than they had been before the revolution.
Умови життя робітників стали ще гіршими, ніж були до першої російської революції.

It was a serious blow to the resistance, and in 1214 the situation became worse.
Це був серйозний удар проти опору альбігойців, і в 1214 році ситуація погіршилася.

In the next two days the situation of the garrison became worse, the Polish forces surrounded the barracks again.
У наступні два дні становище залоги погіршилося, польські сили знов оточили казарми.

The situation became worse when the replacement commander, SS-Hauptsturmführer Billig executes 78 unit members for insubordination.
Ситуація стала ще гіршою, коли новий командир гауптштурмфюрер-СС(капітан) Білліг стратив 78 бійців за непокору.

Economical situation in the country became worse and worse..
Економічна ситуація в країні все гіршала і гіршала..

In the United States has made food cheap and abundant by learning how to produce it in scale- and the problem became worse than ever.
У США їжу зробили дешевою і рясною, навчившись робити її у масштабах- і проблема стала гіршою, ніж коли-небудь.

However, it was noted that children who had gone through appendectomy became worse at absorbing mother's milk, and this supposedly good idea had to be abandoned.
Однак було відмічено, що діти, які пройшли через апендектомію, стали гірше засвоювати материнське молоко, і від цієї нібито благої ідеї довелося відмовитися.

Economic situation was not favorable for the development of decorative arts and the circumstances of many sculptors became worse.
Економічна ситуація не сприяла розвитку декоративного мистецтва, й матеріальне становище багатьох скульпторів погіршилося.

Films, patients who received ECT became worse or even died.
У шести фільмах пацієнтам, які отримали електрошок, стало гірше або вони навіть померли.

He did not directly accused Ukraine of unsanctioned gas selection, but gave to understand that conditions of delivery of gas through Ukraine became worse after the president Victor Yushchenko had come to power.
Він не обвинуватив Україну в несанкціонованому відборі газу, але дав зрозуміти, що умови постачання російського газу через Україну погіршилися після приходу до влади Віктора Ющенка.

Staffing of pediatric cardiorheumatological service became worse over the last year and is poor.
Кадрове забезпечення дитячої кардіо- ревматологічної служби за останній рік погіршилося й залишає бажати кращого.

In the next visit to the doctor(in 5 days) aftermade correction became worse right on the spot, made a blockade.
У наступний візит до лікаря(через 5 днів) післявиробленої корекції стало гірше прямо на місці, зробив блокаду.

An analysis of the level of freedom on the Internet in 65 countries of the world showed that the situation became worse than last year in 26 countries and changed for the better only in 19 states.
Аналіз рівня волі в інтернеті в 65 країнах світу показав, що в 26 країнах ситуація стала гірше чому торік і тільки в 19 змінилася на краще.

Is the overall situation on earth becoming worse?
То й що, жити на Землі стало гірше?

If you are depressed, do not worry that you become worse.
Якщо ви перебуваєте в депресії, то не лякайтеся, що вам стало гірше.

But if they become worse, then they need treatment.
Але якщо вони поглиблюються, то вимагають лікування.

Is the pain becoming worse?
Чи є біль стає все гірше?