Приклади вживання Been hard Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Must have been hard.
Должно быть тяжело.I have been hard at work in the mines.
Тут йому довелося тяжко працювати на шахтах.The funeral had been hard.
It must have been hard to leave so much grandeur.
Напевно, важко було покинути таку розкіш.So has the training been hard work?
Люди також перекладають
In, he admitted that good roles had been hard to come by since, but stated that this movie, in particular the role of Jesus Christ, was a once in a lifetime experience.
У 2011 році він визнав, що з того часу важко було досягти хороших ролей, але заявив, що цей фільм, зокрема роль Ісуса Христа, Farming has always been hard work.
In 2011, he admitted that good roles had been hard to come by since, but stated that this movie, in particular the role of Jesus Christ, was a once-in-a-lifetime experience, he had leading roles in the Déjà Vu.
У 2011 році він визнав, що з того часу важко було досягти хороших ролей, але заявив, що цей фільм, зокрема роль Ісуса Христа, Maddie's life has always been hard.
Життя Михайла завжди була насиченою.Has his life not been hard enough as it is? .
Хіба життя не досить сильно, як вона є?Бути підлітком- завжди складно.Finding work had been hard over the past year.
Not many decades ago,the present plight of organized religion would have been hard to imagine.
This past week has been hard for my mom, sisters, and me.
When discussing this topic with various people, I often heard that it was a historic event,a miracle that had been hard to believe just a little while ago.
Коли я розмовляв на цю тему з різними людьми, дуже часто звучали такі визначення:це історична подія, це диво, в яке ще недавно неможливо було повірити.You may think that it has only been hard for her here, that apart from her, we're all munching on honey here.
Можна подумати, що тільки їй важко тут, що, крім неї, ми все тут лижемо мед.But rest assured we have been hard at work.
Bolivia is a land that has always been hard to understand.
Румунія завжди була країною, яку важко зрозуміти.Has there been anything that has been hard to get used to?
But later, when Anne was revising her entries,she came to the realization that she had been hard on her mother and started treating her with more respect.
Але пізніше, коли Енн переглянула свої записи,вона дійшла до усвідомлення того, що їй було важко мати її і почала ставитися до неї з більшою повагою.And then platforms like Kickstarter and Indiegogo democratize access to capital,and historically capital has been hard to get ahold of if you are the little guy.
І тоді такі платформи, як Kickstarter і Indiegogo, демократизуютьдоступ до капіталу, і історично капіталу було важко домогтися, якщо ви маленький хлопець.With it's WiFi control and full programming it's hard to come up with a way to improveupon the Atlantiks but the Orphek R&D team has been hard at work since last years MACNA and we're sure that you will be impressed.
Що це контроль WiFi і повне програмування It was hard to find the words to describe this trip.
Важко підібрати слова, щоб описати цю поїздку.It's hard for me to admit to you, because I'm a pricing consultant.
Визнати це було важко, бо я консультант з ціноутворення.It 's Hard to Be a God.
Важко бути богом-.These were hard to come by as they relate to MS.
Це було важко досягти, оскільки вони стосуються MS.The science is hard, the regulatory regime is difficult.
Займатися наукою тяжко, і нормативна база легко не дається.He was hard to accept the fact that he was a woman playing a double game.
Йому важко прийняти той факт, що його жінка веде подвійну гру.My head was hard.
Голова була важкою.They were hard to identify because they all were wearing shades and caps.
Ідентифікувати їх було важко, бо ж усі 
