Що таке HAD DIFFICULTY Українською - Українська переклад

• було важко
• мали труднощі
• складно було
• мала труднощі
• мав труднощі

Приклади вживання Had difficulty Англійська мовою та їх переклад на Українською

He had difficulty there.
Йому було важко там.

In addition, she sometimes had difficulty in finding tenants.
Крім того, іноді їй було важко знайти орендарів.

We had difficulty finding a space.
Нам було важко знайти простір.

Some of the young people in our group had difficulty breathing and walking.
Тоді чоловікові вже було важко ходити та дихати.

She had difficulty walking.
Їй важко було ходити.

Have you ever met someone who was very smart but seemed awkward and had difficulty communicating?
Ви коли-небудь зустрічали когось, хто був дуже розумним, але здавався незграбним і мав труднощі в спілкуванні?

Then he had difficulty walking.
Бо йому важко було ходити.

As a member of Black Sabbath, Gillan was required to learn their old repertoire, but had difficulty remembering the words.
Як член Black Sabbath, Гіллан був зобов'язаний вивчати їх старий репертуар, але він мав труднощі з запам'ятовуванням слів.

He also had difficulty speaking.
Також їй було важко говорити.

However a large minority stopped PrEP either because they could not afford it(24%) or had difficulty getting it(22%).
Однак велика частка меншості припинила вживати ПрЕП тому, що або не могла собі цього дозволити(24%), або мала труднощі з його отриманням(22%).

I had difficulty understanding them.
Мені складно було їх розуміти.

The younger children, Adela and Harry, had difficulty finding a path for their studies.
Молодші діти, Аделя та Гаррі, мали деякі труднощі із навчанням.

Had difficulty in getting a room at any Hotel.
Їм було важко потрапити у будь-який готель.

The Samanids, however, had difficulty maintaining control over these men.
Тим не менш, Саманідів складно було підтримувати контроль над цими людьми.

When participants were fatigued as a result of completing a series of tasks requiring self-control, they had difficulty perceiving incentives accurately.
Коли учасники втомлювалися в результаті завершення низки завдань, що вимагають самоконтролю, їм було важко вірно оцінювати стимули.

I often had difficulty understanding her.
Мені завжди було важко її зрозуміти.

It quickly became apparent that a generic package of soap had difficulty competing with familiar, local products.
Незабаром стало очевидно, що імпортному товару було важко конкурувати з усім знайомим, місцевим продуктом.

She had difficulty in remembering their names.
Мені важко було запам'ятовувати їхні імена.

And a survey conducted by Moscow's Higher School of Economics in September 2016 found that 41 percent of Russians had difficulty affording to buy food or clothes.
Незалежні експерти з Вищої школи економіки у Москві з'ясували, що минулого року 41% росіян мав труднощі з купівлею їжі і одягу.

I always had difficulty with this site.
Мені завжди було погано на цих сайтів.

It started on Good Friday when a local teacher with a British Army connection had difficulty explaining Christ's Ascension to Heaven to his Sunday School class.
Кажуть, що традиція почалася, коли місцевому вчителю з британської армії було важко пояснити сходження Христа на небеса в класі недільної школи.

I always had difficulty remembering my PIN number until I noticed the following.
Мені завжди було важко запам'ятати свій ПІН-код, поки я не помітив наступне…….

Turkey's western partners, including the EU, had difficulty in understanding what unfolded and could not react properly.
Західним партнерам Туреччини, включаючи ЄС, тоді було важко зрозуміти, що відбувалося, і вони не змогли належно відреагувати.

The children had difficulty answering this question.
Всім дітям було важко відповісти на це питання.

Mathematicians working in category theory already had difficulty working with the widely accepted foundation of Zermelo- Fraenkel set theory.
Математики, що працюють з теорією категорій, вже мали труднощі при роботі з широко поширеною теорією множин Цермело- Френкеля.

Elizabeth Close(1912- 2011) had difficulty in finding employment after graduation until she followed fellow student William Close to Minneapolis.
Елізабет Клос(1912- 2011) мала труднощі з працевлаштуванням після закінчення навчання, поки не поїхала за однокурсником Вільямом Клосом до Міннеаполісу.

Despite successes in retaining their land, the Acoma had difficulty during the 20th century trying to preserve their cultural traditions.
Незважаючи на успіхи у збереженні своєї землі, Акома мала труднощі протягом 20 століття, намагаючись зберегти свої культурні традиції.

Of respondents had difficulty answering this question.
Респондентам було важко відповісти на це запитання.

Noting that many people still had difficulty to take stock of the water injection system Gillier Pantone, we produced a synthetic summary directly on the website.
Відзначивши, що багато людей все ще мали труднощі з оцінкою системи подачі води Gillier Pantone, ми написали зведене резюме прямо на сайті.

Note that a large proportion of respondents had difficulty defining their position(about 35% could not answer or refused to answer).
Соціологи підкреслили, що значній частині респондентів було важко визначитися зі своєю позицією(близько 35% або не змогли вибрати відповідь, або відмовилися відповідати).