What is the translation of " HAD DIFFICULTY " in Dutch?

• had moeite
• moeilijkheden gehad
• had problemen
• hadden moeite
• moeite hadden
• moeite gehad
• had het moeilijk
• kreeg het moeilijk

Examples of using Had difficulty in English and their translations into Dutch

She had difficulty breathing.
Ze had moeite met ademhalen.

That tells us that he had difficulty reading.
Maar hij had problemen met lezen.

She had difficulty breathing.- Nothing.
Ze had moeite met ademhalen.- Niets.

My friend and I had difficulty leaving.
Mijn vriend en ik had moeite verlaten.

We had difficulty with our transportation.
We hadden problemen met ons vervoer.

The Ajax coach saw that his team had difficulty with Manchester United.
De Ajax-coach zag dat zijn spelers het lastig hadden met Manchester United.

Tim had difficulty keeping a job.
Tim had moeilijkheden om een baan vast te houden.

In practice it became apparent that bumblebees had difficulty with this light source.
In de praktijk bleken hommels moeite te hebben met deze alternatieve lichtbron.

His eyes had difficulty with the rain.
Zijn ogen hebben moeite met de regen.

Johann Nepomuk Hummel(1778-1837) remained long faithful to his teachers Salieri and Haydn and had difficulty freeing himself from the classical tradition.
Johann Nepomuk Hummel(1778-1837) bleef lange tijd zijn leermeesters Salieri en Haydn getrouw en had het moeilijk om zich van de klassieke traditie te ontdoen.

We had difficulty to open and close it.
We hadden moeite om te openen en te sluiten.

A number of Member States have had difficulty in implementing Article 30.
Verscheidene Lid-Staten hebben moeilijkheden gehad met de toepassing van artikel 30.

I had difficulty in getting away from Sir Brack.
Het was moeilijk om weg te komen van heer Brack.

fun of the girls who had difficulty choosing whether to stay in a cottage
het plezier van de meisjes die moeite hadden om te kiezen of ze in een huisje wilden blijven

Reggie had difficulty getting treatment.
Reggie had moeilijkheden om een behandeling te krijgen.

as Ellis Bell, had difficulty expressing more pungent, passionate feelings. showing how pre-modern female English authors.
deze Engelse schrijfsters moeite hadden… Als de auteur een pseudoniem gebruikt.

They had difficulty walking… no medical cause.
Ze hadden moeite met lopen… geen medische indicatie.

It's true the children had difficulty adjusting to their new surroundings.
De kinderen hadden moeite om zich aan te passen.

They had difficulty locating you, as I understand it.
Ze hadden moeite om jou te vinden, begrijp ik.

Whatever Nathan and Sophie had difficulty understanding, Melvin translated for them.
Melvin vertaalde alle woorden voor Nathan en Sophie, die moeite hadden om Thiago te verstaan.

I had difficulty connecting the fact to the post,
Ik had moeite om het feit met de post te verbinden,

Every parent had difficulty feeding the baby!
Elke ouder had moeite om de baby te voeden!

I had difficulty locating the front of the house.
Ik had moeite met het lokaliseren van de voorkant van het huis.

Understand you had difficulty in acquiring our prize?
Ik begrijp dat u moeite had in het verwerven van onze prijs?

I had difficulty falling asleep,
Ik had moeite met in slaap vallen,

But the Swede had difficulty in getting hold of the people.
Maar de Zweed had moeite in het bemachtigen van de mensen.

She had difficulty maintaining her body weight of 36 kg,
Zij had het moeilijk om haar lichaamsgewicht van 36 kg te behouden, hoogstwaarschijnlijk te wijten

Have you ever had difficulty interpreting my orders?
Heeft u ooit moeilijkheden gehad met het interpreteren van mijn bevelen?

We had difficulty locating the direction of the house.
We hadden moeite met het lokaliseren van de richting van het huis.

However, some constructors had difficulty with this because the adjustment was quite sensitive.
Echter, sommige constructeurs had moeite met dit omdat de aanpassing was heel gevoelig.

How to use "had difficulty" in an English sentence

Our outreach teams had difficulty coping.

But Johnson had difficulty handling Bosco.

Cas also had difficulty with criticism.

Sales persons sometimes had difficulty reading.

I've never had difficulty believing things.

Some students had difficulty opening this.

Sue had difficulty washing her hair.

I've had difficulty finding them, too.

Sarah had difficulty mimicking the movements.

She has always had difficulty sleeping.

How to use "had moeite, had problemen" in a Dutch sentence

Vergrijzing had moeite met 148 het.

Minderheidsgroepen had moeite met 3,3% sinds.

Minderheidsgroepen had moeite met minimaal procent.

Had moeite met slechts 39% van.

Bondgenoot-2 studie die had moeite met.

Prestaties, beleidsmakers dat had moeite met.

Hij had problemen met zijn tablet.

Vruchtbare leeftijd had moeite met kanker.

Hij had problemen met zijn versnellingsapparaat.

Hij had problemen met zijn verwarmingsketel.