Що таке BEGAN TO HOLD Українською - Українська переклад

• почали проводити
• стали проводити
• почали займати
• почала проводити

Приклади вживання Began to hold Англійська мовою та їх переклад на Українською

FROM 1990 the year began to hold and individual.
З 1990 року почали проводити і індивідуальний.

First they decided on the role for each of their friends, and then immediately began to hold concerts.
Спочатку вони визначилися з роллю для кожної з подруг, а потім відразу ж почали проводити концерти.

This year, the state began to hold a competition for TV series too.
Цього року держава почала проводити конкурс і для серіалів.

October 19, 1999 Cathedral of the newly consecrated, and it began to hold worship services.
Жовтня 1999 собор знову освятили, і в ньому почали проводити Богослужіння.

In addition, the Mirage began to hold famous focus shows with white tigers.
Крім того, у Mirage почали проводити знамениті шоу фокусів із білими тиграми.

Initially, draw had been held once a month but in October 1997 they began to hold it weekly.
Від початку тиражі проходили один раз на місяць, але з листопаду 1997-го їх стали проводити щотижнево.

In May 1996, Godskitchen began to hold weekly events in Northampton.
У травні 1996 року Godskitchen став проводити щотижневі заходи в Нортгемптоні.

When her health problems made it difficult for her to commute to the school in Mexico City, she began to hold her lessons at La Casa Azul.
Коли через проблеми зі здоров'ям їй стало важко діставатися до школи в Мехіко, то вона почала проводити уроки в La Casa Azul.

Since 1974, during the festival began to hold international competitions of sculptures made of snow.
З 1974 року під час фестивалю стали проводити Міжнародні конкурси скульптур зі снігу.

A huge amount of priceless utensils were seized, and the building itself changed its status, representatives of the Soviet government began to hold meetings there.
Було вилучено величезну кількість безцінною начиння, а сама будівля змінила свій статус, там стали проводити засідання представники радянської влади.

Since 1974, during the festival began to hold international competitions of sculptures made of snow.
З 1974 року в рамках фестивалю став проводитися міжнародний конкурс скульптур з снігу.

In 1992, Vladimir Cathedral again gave the Church, the congregation led to the order of altars and the northern vestibule of the lower church and began to hold worship services.
У 1992 році Володимирський собор знову передали Церкви, прихожани привели в порядок прибудови та північно-західний притвор Нижнього храму і почали проводити богослужіння.

Later, she began to hold protests on Fridays and called on everyone to follow her example.
Надалі вона почала проводити акції протесту по п'ятницях і закликала всіх наслідувати її приклад.

On these hilly roads-"mogul parks"- skiers began to hold competitions for special downhill.
На цих горбистих трасах-«могул парках»- гірськолижники почали проводити змагання за спеціальним швидкісного спуску.

When we began to hold conventions in San Salvador, Brother Perla helped us to get the use of a large gymnasium.
Коли ми почали проводити конгреси в Сан-Сальвадорі, брат Перла допоміг нам отримати дозвіл на використання великого гімнастичного залу.

We built, moreover, a huge main base next to the Agarthan capitol and began to hold detailed planning sessions there.
Ми збудували, окрім того, величезну головну базу поряд з капітолієм Агарти і почали проводити там детальні плануючі засідання.

Since 1933 in Texas, began to hold a festival of roses, dedicated to the legend of Texas- a pink rose.
З 1933 року в Техасі почали проводити Фестиваль троянд, присвячений легенді Техасу- рожевої троянди.

As a result, bananas came to rival coffee as the principal Costa Rican export, while foreign-owned corporations(including the United Fruit Company) began to hold a major role in the national economy.
Як результат, банани почали змагатися з кавою як основний експортний продуктКоста-Ріки, а іноземні корпорації(зокрема"Юнайтед фрут") почали займати провідну роль в національній економіці.

For example, we began to hold daily crisis meetings, which gathered not only top management but also the managers of the lower level.
Наприклад, ми почали проводити щоденні антикризові наради, де збирали не лише топ-менеджерів, а й керівників, що знаходяться на рівень нижче.

As a result, bananas came to rival coffee as the principal Costa Rican export, while foreign-owned corporations(including the United Fruit Company later) began to hold a major role in the national economy and eventually became a symbol of the exploitative export economy.
Як результат, банани почали змагатися з кавою як основний експортний продуктКоста-Ріки, а іноземні корпорації(зокрема"Юнайтед фрут") почали займати провідну роль в національній економіці.

However, governments only began to hold direct elections to the European Parliament in 1979, and then not according to the treaties.
Однак тільки в 1979 році в уряді почали проводитися прямі вибори до Європейського парламенту, і тоді це було не згідно з договорами.

The exercises began to hold on a regular basis in Germany 8 years ago under the patronage of the manufacturing firm of the equipment for rescuers Weber-Hydraulik GmbH, when the organizers Rainer Stüber and Bernard Omeimair invited rescuers from all over the world to master modern methods of rescue work by using the appropriate equipment, to study the designs of the newest cars and, in general, to exchange practical experience with colleagues from other countries.
На регулярній основі навчання під патронатом фірми-виробника обладнання для рятувальників Weber-Hydraulik GmbH почали проводити у Німеччині 8 років тому, коли організатори запросили рятувальників з усього світу опанувати сучасні методи порятунку із використанням відповідного обладнання, вивчити конструкції найновіших автомобілів та загалом обмінятися практичним досвідом з колегами з інших країн.

Communication Alliance Company began to hold the research of television grid's and advertising's manifestations in order of the Industrial Television Committee.
Компанія Комунікаційний Альянс почала проводити на замовлення Індустріального Телевізійного Комітету дослідження проявів телевізійної сітки та реклами.

The exercises began to hold on a regular basis in Germany 8 years ago under the patronage of the manufacturing firm of the equipment for rescuers Weber-Hydraulik GmbH, when the organizers Rainer Stüber and Bernard Omeimair invited rescuers from all over the world to master modern methods of rescue work by using the appropriate equipment, to study the designs of the newest cars and, in general, to exchange practical experience with colleagues from other countries.
На регулярній основі навчання під патронатом фірми-виробника обладнання для рятувальників Weber-Hydraulik GmbH почали проводити у Німеччині 8 років тому, коли організатори Райнер Штубер та Бернард Обеймайр запросили рятувальників з усього світу опанувати сучасні методи порятунку із використанням відповідного обладнання, вивчити конструкції найновіших автомобілів та загалом обмінятися практичним досвідом з колегами з інших країн.

In the late periods of the Ottoman Empire, especially during and after the 19th century, the Grand Vizier began to hold a position almost identical to that of a Prime Minister in other European states.[2] Reforms seen during and after the Tanzimat(1838), the First Constitutional Era(1876- 1878), and the Second Constitutional Era(1908- 1920) further brought the office of the Grand Vizier in line with the European standard, making the incumbent the head of a Cabinet of other ministers.
У пізні періоди Османської імперії, особливо в період після 19 століття, Великий візир почав займати посаду, майже ідентичну посаді прем'єр-міністра в інших європейських державах.[1] Реформи, помічені під час і після Танзимата(1838 р.), Першої конституційної епохи(1876- 1878 рр.) Та Другої конституційної епохи(1908- 1920 рр.), Далі привели посаду Великого візира у відповідність із європейським стандартом, зробивши його чинним головою Кабінету міністрів.

At what age children begin to hold their heads. Tips for young parents.
В якому віці діти починають тримати голову. Поради молодим батькам.

When children begin to hold their head.
Коли дитина починає тримати голову.

When the child begins to hold his head.
Коли дитина починає тримати голову.

Mevics vibrates when the child slouches or begins to hold the back not correct.
Mevics вібрує, коли дитина сутулиться або починає тримати спину не рівно.

While holding the vase with your hands, continue to form the rows until the vase begins to hold the mold itself.
Притримуючи вазу руками, продовжуйте формувати ряди, поки ваза не почне тримати форму самостійно.