Що таке BEGAN TO SPREAD Українською - Українська переклад

• почала поширюватися
• стали поширюватися
• стали поширювати
• почали поширювати
• почалося поширення
• почали розповсюджуватися
• починає поширюватися
• почали ширитися
• почав поширюватися
• почали поширюватися
• став поширюватися
• почало поширюватися
• став поширюватись
• став поширювати

Приклади вживання Began to spread Англійська мовою та їх переклад на Українською

Began to spread rumors.
Почали розтікатися чутки.

The idea began to spread.
Ця ідея почала поширюватися.

However, after some time they again began to spread.
Але через деякий час вони знову почали поширюватися.

Rumours began to spread about.
Почали ширитися чутки про.

In the 1st Century, Christianity began to spread.
В 1 столітті н. е. тут почало поширюватися християнство.

This breed began to spread all over the United States.
Порода почала поширюватися по всіх штатах.

Sternin's success began to spread.
Успіх Стернина почав тиражуватися.

Buddhism began to spread across northern India.
У той час буддизм почав поширюватися за межі Індії.

Right away, the news began to spread.
А далі новина почала поширюватися.

From there began to spread coffee around the world.
З цього дня почалося поширення кепі по всьому світу.

At the same time cacao beans trade began to spread.
В цей же час починає поширюватися торгівля какао-бобами.

Then the fire began to spread up through the building.
Після цього вогонь почав поширюватися вгору по будівлі.

Over the next few centuries, Buddhism began to spread beyond India.
У той час буддизм почав поширюватися за межі Індії.

The drink began to spread through a network of pharmacies, Jacob.
Напій стали поширювати через мережі аптек Джекоба.

Christianity began to spread.
Почалося розповсюдження християнства.

When the Reformation came true translation of the Bible began to spread.
Коли Реформації збулася переклад Біблії почав розповсюджуватися.

But then, the virus began to spread again.
Після цього вірус знову почав розмножуватися.

Dengue began to spread much more quickly during and after the Second World War.
Гарячка денге почала поширюватися набагато більше під час і після Другої світової війни.

The state of unrest in Poland began to spread into Hungary.
Ворохобні настрої з Польщі почали поширюватися на Угорщину.

Over time, SUVs began to spread around the world under different brand names.
З часом позашляховики почали розповсюджуватися по всьому світу під разнимі торговими марками.

Because of the Napoleonic wars, the new ideas began to spread in Europe.
Завдяки наполеонівським війнам нові ідеї стали поширюватись у Європі.

It was they who began to spread rumors that Krasovsky had been bribed.
Це вони стали поширювати чутки, що Красовського підкупили.

Because of the Napoleonic wars, the new ideas began to spread in Europe.
Завдяки наполеонівським війнам нові ідеї стали поширюватися на континенті.

Word of this great miracle began to spread all over Jerusalem.
Чутки про це велике чудо стали поширюватися по всьому Єрусалиму.

Recorded data is immediately transferred to the server from which the virus began to spread.
Записи тут же передаються на той сервер, з якого він почав поширюватися.

In Turkey, at a faster pace began to spread first coffeehouse.
У Туреччині великими темпами стали поширюватися перші кав'ярні.

On imported goods, this technology began to spread from October 2017.
За імпортними товарами ця технологія почала поширюватися з жовтня 2017 року.

In the sixteenth century coffee began to spread from this region all over the world.
Вже в XVIII столітті каву починав поширюватися по всьому світу.

At the same time this trend began to spread over the neighboring countries.
Разом із тим мені відомо, що це явище почало поширюватися сусідніми країнами.

At the same time, communism began to spread to Russia and the East via Europe.
Між тим комунізм почав поширюватися через Європу в Росію і на Схід.