Що таке BERTHS Українською - Українська переклад

• причалів
• місця
• причалах
• причалу
• причали

Приклади вживання Berths Англійська мовою та їх переклад на Українською

I gently sloping to the shore berths.
Я к берегу пологому причалю.

Depth at the berths- 11,5 meters.
Глибина біля причалу- 11, 5 метрів.

I gently sloping to the shore berths.
Я до берега пологому причалів.

Berths: double bed and one sofa bed.
Спальні місця: 2ух спальне ліжко і один розкладний диван.

Tons of cargo per day at three berths;
Тонн вантажу на добу на трьох причалах;

Berths: 2 double bed and sofa(fold-out).
Спальні місця: 2-ух спальне ліжко і диван(розкладний).

Second class are cabins with four berths.
Другий клас каюти з чотирма причалами.

Three berths for overload of more than 300 meters.
Три причалу для перевантаження довжиною понад 300 метрів.

The marina of the Exhibition centre(305 berths).
Пристань виставкового центру(305 місць).

Now the company is working at the berths of the USPA No. 42, 43.
Зараз компанія працює на причалах АМПУ № 42, 43.

Accumulation of cargo 100 metre proximity to port berths.
Накопичення вантажів на відстані до 100 метрів до портових прічалів.

The port has 15 berths with a total length of 2.962 km.
Порт має у своєму розпорядженні 15 причалами загальною довжиною 2962, 2 м.

Promotes his work in the hospital at the berths of the patient.
Сприяє його робота в стаціонарі біля ліжка хворого.

Berths: adults 2+ 2 and can accommodate an additional child.
Спальні місця: дорослі 2+ 2 і можливе розміщення додатково однієї дитини.

In the living room a large sofa bed for two more berths.
У вітальні кімнаті великий розкладний диван ще на два спальних місця.

Both berths move forward, the stove remains in the middle of the furniture.
Обидва спальних місця висуваються вперед, посередині залишається плита з меблів.

Persons, carrying out work, recording and holding at quays, berths.
Осіб, провадження робіт, обліку та тримання на пристанях, причалах.

Construction of cargo complex on projected berths in the port water area.
Будівництво перевантажувального комплексу на запроектованих причалах в акваторії порту.

At local berths, you can test your strength at various types of fishing, but this only in the right season.
На місцевих причалах ви можете спробувати свої сили в різних видах рибної ловлі, але це в сезон.

Loading operations will be carried out through the berths№14 and№15.
Навантажувальні роботи будуть проводитися через причали № 14 і № 15.

The reconstruction of Berths 1-2, 11-17 is spoken about, with enlargement of the designed depths down to 15 m.
Мова йде про реконструкцію причалів №№1-2, 11-17 із збільшенням проектних глибин до 15 метрів.

There is possibility of using economy class cabins(202 berths) as well and airplane chairs.
Існує можливість використання економ-класу каюти(202 місця), а також і літак стільці.

The East Asia subzone chose to award its berths based on the FIBA World Rankings, as no country was willing to host the championship.
Східноазійська підзона вирішила розподілити свої місця згідно зі рейтингом ФІБА, оскільки жодна країна не була готова приймати чемпіонат.

For embarking and disembarking passengers are used free berths located near the subway.
Для посадки і висадки пасажирів використовуються безкоштовні причали, розташовані поруч з метро.

Further berths were allocated at three continental qualifying regattas in Africa, Asia and Latin America and a final Olympic qualification regatta in Lucerne, Switzerland.
Далі місця розподілялися за результатами трьох континентальних відбіркових регат в Африці, Азії та Латинській Америці, і остаточне кваліфікаційної олімпійської регати у Люцерні в Швейцарії.

Development of the transhipment complex at the rear of the berths Nos. 34, 35, 36, 37 in Reni seaport.
Розвиток перевантажувального комплексу в тилу причалів №№ 34, 35, 36, 37 морського порту Рені.

In total, 410 vessels were handled at the berths of the company during the reporting period(335 vessels in 2018).
Всього за звітний період на причалах підприємства було оброблено 410 суден(у 2018 році- 335).

LLC Brooklyn-Kiev Port is a container terminal operator based on Berths 42-43 in Khlibna Havan of Odessa Port.
ТОВ«Бруклін-Київ Порт» є оператором контейнерного терміналу на базі причалів №№42-43 в Хлібній гавані Одеського порту.

This board is perfect for construction of piers, berths, cafes, islands in the water, helipads and helidecks or for pool area finishing.
Така дошка ідеально підійде для побудови пірсу, причалу, кафе, острова на воді, вертолітного майданчика або обробки басейну.