Що таке BIG MISTAKES Українською - Українська переклад

• великі помилки
• серйозні помилки
• великих помилок

Приклади вживання Big mistakes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Probably some really big mistakes.
Можливі дуже серйозні помилки.

There are two big mistakes that people make.
Існують дві великі помилки, які роблять новачки.

Sometimes we make really big mistakes.
Іноді ми робимо дуже серйозні помилки.

One of the big mistakes that menopausal women make is to skip breakfast in order to“save calories.”.
Одна з великих помилок, які роблять жінки в період менопаузи, полягає в тому, щоб пропустити сніданок, щоб“заощадити калорії”.

Flooring basics- The big mistakes.
Плануємо скеледром- основні помилки.

At this point leaders are vulnerable to making big mistakes, such as violating the law or putting the very existence of their organization at risk.
На даному етапі лідери уразливі перед робити великі помилки, такі як порушення закону чи покласти існування своїх організацій під загрозою.

At both stages, they make big mistakes.
В обох випадках вони роблять серйозні помилки.

At this stage leaders are vulnerable to making big mistakes, such as violating the law or putting their organizations' existence at risk.
На даному етапі лідери уразливі перед робити великі помилки, такі як порушення закону чи покласти існування своїх організацій під загрозою.

This is where students make big mistakes.
Саме у ньому випускники роблять найбільше помилок.

Despite the big mistakes[of Islamic State], if I were in Iraq or Syria I would cooperate with them in killing the crusaders and secularists and Shi'ites.
Незважаючи на великі помилки(«Ісламської держави»,- ред.), якби я був в Іраку чи Сирії, я б з ними почав співпрацювати для вбивства хрестоносців, невірних і шиїтів».

Large stakes and big mistakes.
Важливими досягненнями й великими помилками.

The thing is; when you make tiny decisions, you can't make big mistakes.
Приймаючи маленькі рішення, неможливо зробити великі помилки.

Cheney made at least two BIG mistakes last night.
Трамп зробив дві великі помилки минулого тижня.

Putin said several times that the Bolsheviks and Communists made big mistakes.
Путін кілька разів говорив, що більшовики і комуністи здійснювали великі помилки.

Most of the time, these folks don't make the big mistakes that call attention to themselves.
Більшість часу вони не роблять великих помилок, які привернули б до них увагу.

Only an intuition of exceptional quickness and soundness might protect such a man from big mistakes.
Тільки інтуїція виняткова швидкість і надійність можуть захистити таку людину від великої помилки.

It seems like Hashflare has not made too big mistakes with its customers.
Схоже, що Hashflare не зробив занадто великі помилки зі своїми клієнтами.

When you make tiny decisions, you can't make big mistakes.
Приймаючи маленькі рішення, неможливо зробити великі помилки.

At this phase of the leadership, leaders are very vulnerable to committing big mistakes, such as breaching the law or putting their organizations' existence at risk.
На даному етапі лідери уразливі перед робити великі помилки, такі як порушення закону чи покласти існування своїх організацій під загрозою.

With tiny decisions, you can't make big mistakes.
Приймаючи маленькі рішення, неможливо зробити великі помилки.

I have made mistakes, big mistakes.
Ми робили помилки, серйозні помилки.

It will be fair to say that since they joined in 2007 and the economic crisis started one year later, and Romania made big mistakes in their economic policy mix.
Справедливо буде зазначити, що після приєднання до ЄС у 2007 році, коли через рік розпочалася економічна криза, Румунія припустилася великих помилок в економічній політиці.

We have made mistakes, big mistakes.
Ми робили помилки, серйозні помилки.

People who don't take risks make about 2 big mistakes per year.
Люди, які не ризикують взагалі, роблять приблизно дві великі помилки в рік.

People who take risks generally make about two big mistakes every year.
Люди, які не ризикують взагалі, роблять приблизно дві великі помилки в рік.

It will be fair to say that since they joined in 2007 and the economic crisis started one year later, and Romania made big mistakes in their economic policy mix.
Справедливо буде зазначити, що після приєднання до ЄС у 2007 році, коли через рік розпочалася економічна криза, Румунія допустилася великих помилок у комплексі заходів економічної політики.

In February 1989, a member of the Central Advisory Commission to the Communist party wrote in an official Peking newspaper, the Guangming Daily, that“Mao was a great man who embodied the calamities of the Chinese people, but in his later years he made big mistakes over a long period, and the result was great disaster for the people and the country.
У лютому 1989 року член Центральної консультативної комісії Комуністичної партії написав в офіційну Пекінську газету Гуанмінг дейлі(Guangming Daily), що"Мао був великою людиною, який уособлює лиха китайських людей, але пізніше він робив великі помилки протягом тривалого періоду, і результатом стали ще великі лиха для людей і країни.

Trump made a big mistake last night.
Трамп зробив дві великі помилки минулого тижня.

It turns out that great leaders often make the biggest mistakes.
Багато найсерйозніших лідерів часто припускалися великих помилок.