Що таке ВЕЛИКІ ПОМИЛКИ Англійською - Англійська переклад

• big mistakes
• big errors
• huge mistakes
• major mistakes

Приклади вживання Великі помилки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це були великі помилки.
These were huge mistakes.

Великі помилки під час використання Facebook- ABC.
Large errors when using Facebook- ABC.

Це були великі помилки.
These were great mistakes.

Приймаючи маленькі рішення, неможливо зробити великі помилки.
With tiny decisions, you can't make big mistakes.

Це були великі помилки.
Those were serious mistakes.

Я виправдовую репресії, хоча там і були великі помилки.
I justify the repressions, though there were grave mistakes”.

Трамп зробив дві великі помилки минулого тижня.
Trump made a big mistake last night.

Приймаючи маленькі рішення, неможливо зробити великі помилки.
When you make tiny decisions, you can't make big mistakes.

Існують дві великі помилки, які роблять новачки.
There are two big mistakes that people make.

Приймаючи маленькі рішення, неможливо зробити великі помилки.
The thing is; when you make tiny decisions, you can't make big mistakes.

Трамп зробив дві великі помилки минулого тижня.
Cheney made at least two BIG mistakes last night.

Люди, які не ризикують взагалі, роблять приблизно дві великі помилки в рік.
People who don't take risks make about 2 big mistakes per year.

Іноді він робив великі помилки, але хто з нас їх не робить?
He has made some major mistakes but who of us has not?

Люди зазвичай роблять свої великі помилки, коли вони молоді.
It's well-known that people usually make their greatest mistakes when they are young.

Люди, які не ризикують взагалі, роблять приблизно дві великі помилки в рік.
People who take risks generally make about two big mistakes every year.

Схоже, що Hashflare не зробив занадто великі помилки зі своїми клієнтами.
It seems like Hashflare has not made too big mistakes with its customers.

Путін кілька разів говорив, що більшовики і комуністи здійснювали великі помилки.
Putin said several times that the Bolsheviks and Communists made big mistakes.

Після того як ви подбали про великі помилки, прийшов час, щоб зосередитися на швидкість сайту.
Once you have taken care of the big errors, it's time to focus on website speed.

Та він відповів:"Завжди існує ймовірність помилок, та нажаль, існують достатньо великі помилки з Великою G".
And he said,"well there is a chance of errors, and unfortunately there are quite big errors with the Big G.

На даному етапі лідери уразливі перед робити великі помилки, такі як порушення закону чи покласти існування своїх організацій під загрозою.
At this stage leaders are vulnerable to making big mistakes, such as violating the law or putting their organizations' existence at risk.

Незважаючи на великі помилки(«Ісламської держави»,- ред.), якби я був в Іраку чи Сирії, я б з ними почав співпрацювати для вбивства хрестоносців, невірних і шиїтів».
Despite the big mistakes[of Islamic State], if I were in Iraq or Syria I would cooperate with them in killing the crusaders and secularists and Shi'ites.

Якщо ви ніколи не вивчите основи інвестування, ви ризикуєте зробити великі помилки з вашими грошима- потенційно примушуючи вас втратити все це.
If you never learn the basics of investing, you run the risk of making huge mistakes with your money- potentially causing you to lose it all.

Пізніше за"великі помилки і недоліки в роботі, що призвели до аварії з тяжкими наслідками" його виключили з лав КПРС і засудили до десяти років в'язниці, але в 1991 році звільнили достроково через проблеми зі здоров'ям.
Later, for“major mistakes and shortcomings in work that led to an accident with serious consequences,” he was expelled from the ranks of the CPSU and sentenced to ten years in prison with a sentence being served in a general correctional labor institution.

На даному етапі лідери уразливі перед робити великі помилки, такі як порушення закону чи покласти існування своїх організацій під загрозою.
At this point leaders are vulnerable to making big mistakes, such as violating the law or putting the very existence of their organization at risk.

У лютому 1989 року член Центральної консультативної комісії Комуністичної партії написав в офіційну Пекінську газету Гуанмінг дейлі(Guangming Daily), що"Мао був великою людиною, який уособлює лиха китайських людей, але пізніше він робив великі помилки протягом тривалого періоду, і результатом стали ще великі лиха для людей і країни.
In February 1989, a member of the Central Advisory Commission to the Communist party wrote in an official Peking newspaper, the Guangming Daily, that“Mao was a great man who embodied the calamities of the Chinese people, but in his later years he made big mistakes over a long period, and the result was great disaster for the people and the country.

На даному етапі лідери уразливі перед робити великі помилки, такі як порушення закону чи покласти існування своїх організацій під загрозою.
At this phase of the leadership, leaders are very vulnerable to committing big mistakes, such as breaching the law or putting their organizations' existence at risk.

Велика помилка в боротьбі з тероризмом полягає в поспішній реакції, яка збільшує існуючі розриви.
The big mistake in fighting terrorism is hasty reactions that increase existing chasms.

Важливими досягненнями й великими помилками.
Large stakes and big mistakes.

Позицію, щоб уникати великих помилок.
Strategies for Avoiding the Big Mistake.