Приклади вживання Birth of the first child Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Birth of the first child.
Найкращий вік для народження першої дитини.At the birth of the first child, up to 200 thousand UAH.- second, 300 thousand UAH.
При народженні першої дитини, до 200 тис. грн.- другої, 300 тис.No Comments on The best age for the birth of the first child.
Немає Коментарів до Найкращий вік для народження першої дитини.Later the birth of the first child.
Після народження першої дитини.It is connected with the most joyful event of family life- the birth of the first child.
Народжування першої дитини після 35 років, або жінки, які взагалі ніколи не народжували;Equally valuable headdress marriedwoman had the right to wear only until the birth of the first child.
Найошатнішим був одягмолодих жінок, який вони мали право носити тільки до народження першої дитини.Birth of the first child under the age of 35 reduces the risk of breast cancer.
Народження першої дитини у віці до 35 років знижує ризик виникнення раку молочної залози.In some villages, these restrictions continued even after the birth of the first child, and may have lasted more than ten years.
У деяких селах ці обмеження продовжувалися навіть після народження першої дитини і, можливо, тривали більше десяти років.Before the birth of the first child, the footballer did notadvertised that he has a wife, Katerina Gerun.
До народження першої дитини футболіст не афішував те, що у нього є дружина, Катерина Герун.According to the official version,this step a couple will be decided through the birth of the first child which should be born in the spring.
За офіційною версією, на такий крок молода пара наважиться через народження первістка, який має з'явитися на світ навесні.After the birth of the first child, all the bitchiness returned to her, even more so than before.
Після народження першої дитини до неї знову повернулася вся стервозність, навіть в більшій мірі, ніж раніше.Ukrainians who have decided to adopt children obtainfrom the state a one-time financial support, the same as for the birth of the first child.
Українці, які зважилися на всиновлення,отримують від держави одноразові виплати, як і при народженні первістка.Thus, at the birth of the first child, a one-time benefit is paid in the amountof 260% of the mother's basic salary, for each subsequent- 717%.
Так, при народженні першої дитини виплачується одноразова допомога в сумі 260% основної зарплати матері, на кожну наступну- 717%.A father's early involvement in caring for children leads to marital stability and increasing the likelihood of a long andhappy marriage after the birth of the first child.
Крім того, раннє залучення батька до процесу догляду за But in fact at this time many in our country only think about the birth of the first child, and someone already has quite"adult" children and helps in the education of grandchildren.
А адже в цей час багато в нашій країні тільки замислюються про народження первістка, а хтось вже має цілком«дорослих» дітей і допомагає у вихованні онуків.Up until the birth of the first child, the couple regularly attended high-profile social events, and Blake, who retained her beauty even during pregnancy, invariably delighted the readers of the tabloids with her elegant outfits.
Аж до народження первістка пара справно відвідувала великосвітські заходи, і Блейк, зберегла красу навіть під час вагітності, незмінно радувала читачів таблоїдів своїми акуратно підібраними нарядами.Весільник знімається з подружжя після народження першої дитини, загортається в обережну вишивку і ховається в секретне місце, де він буде продовжувати захищати сім'ю від неприємностей;And colleagues informed of the birth of the first child in the world after autologous transplantation of thawed cryopreserved ovarian tissue that was stored for a woman with cancer pathology, whose treatment was characterized by a high risk of infertility.
Та співавтори повідомили про народження першої у світі дитини після аутотрансплантації розмороженої кріоконсервованої тканини яєчника, збереженої у жінки з онкологічною патологією, лікування якої характеризувалось високим ризиком розвитку безпліддя.We propose to pay 52 subsistence minimums for the birth of the first child(UAH 146 thousand), for the second one- 60 subsistence minimums(UAH 196.5 thousand), for the third and more children- 120 subsistence minimums(UAH 337 thousand) for three years.
Ми пропонуємо виплачувати за народження першої дитини 52 прожиткового мінімуму(146 тисяч гривень), за другу- 60 прожмінімуму(196, 5 тисяч), за третю і більше- 120 прожмінімуму(337 тисяч) протягом трьох років.The birth of first child after 30 prolongs the life of scientists.
Народження первістка після 30 подовжує життя,- вчені.Congratulations on the birth of your first child.
Привітали його з народженням першого онука.After the surprise announcement of the Dukes of Sussex to disclose the birth of first child on the same day, journalists began to rage.
Після несподіваної заяви герцогів Сассекських про нерозголошення народження первістка у той же день журналісти почали лютувати.After the surprise announcement of the Dukes of Sussex to disclose the birth of first child on the same day, journalists began to rage.
Після несподіваної заяви герцогів Сассекських про нерозголошення народження первістка у день уродин, журналісти почали лютувати.The birth of a first child;
Народження першої дитини;After the birth of my first child.
Після народження першої дитини.Since the birth of our first child.
Після народження першої дитини.Concetta wanted to be there for the birth of their first child.
